As Hard as Nails Meaning in Bengali: কঠিন যেমন পাথর (kathin jemon pathor)
Part of Speech: Idiom
Pronunciation: uhz hahrd uhz neylz
Short Definition: When someone is described as “as hard as nails,” it means they are tough, strong, and resilient.
Synonyms: unyielding, tough, strong-willed
Antonyms: soft, weak, delicate
Origin: The phrase “as hard as nails” originated in the English language and has been in use since the 19th century. It draws a comparison between the hardness and durability of nails and the toughness of a person’s character or physical strength.
Nearby Words:
- Hard (adjective)
- Nail (noun)
- Tough (adjective)
- Strong (adjective)
- Resilient (adjective)
As Hard as Nails in Literature Quotes:
- “She may look delicate, but she’s as hard as nails.” (সে কমলা দেখতে পারে, কিন্তু সে কঠিন যেমন পাথর।)
- “His determination and perseverance made him as hard as nails.” (তার নির্ধারণাবদ্ধতা এবং সততার ফলে সে কঠিন যেমন পাথর হয়ে উঠল।)
Meaning in Different Languages:
- Bengali: কঠিন যেমন পাথর (kathin jemon pathor)
- Hindi: पत्थर की तरह कठोर (patthar ki tarah kathor)
- Nepali: पाथरको जस्तो कठोर (patharko jasto kathor)
- Urdu: پتھر کی طرح سخت (pathar ki tarah sakht)
- Tamil: கல் போன்ற (kal pōṉṟa)
- Telugu: గడ్డం వంటి (gaḍḍaṁ vaṇṭi)
- Arabic: قاسٍ كالحديد (qasin kalhadid)
- Chinese: 像钉子一样坚硬 (xiàng dīngzi yīyàng jiānyìng)
- Japanese: 鋼のように固い (hagane no yō ni katai)
- Russian: крепкий, как гвоздь (krepkiy, kak gvozd’)
For more information on “as hard as nails,” you can visit the following sources:
By understanding the meaning of “as hard as nails” in Bengali and its usage in different languages, you can effectively communicate the concept of toughness and resilience to others.