ক্যান্ট হোল্ড এ ক্যান্ডেল টু এর অর্থ বাংলায় কিছু অর্থ হলোঃ কারো পাশে থাকতে পারতে না, কারো সাথে তুলনা করতে পারতে না, কারো সাথে মিলে না, কারো সাথে তুলনা করতে পারতে না। (noun, pronunciation: kænt həʊld ə ˈkændəl tu)
Definition of Can’t Hold a Candle To
The phrase “can’t hold a candle to” is an idiomatic expression in English. It is used to convey the idea that someone or something is not as good or skilled as another person or thing. It implies a significant difference in quality or ability. The phrase is often used to compare two individuals or objects, highlighting the superiority of one over the other.
Synonyms of Can’t Hold a Candle To
1. Pale in comparison (তুলনায় ধূসর)
2. Not measure up to (মাপ নিতে পারে না)
3. Fall short of (অপূর্ণ হত্তয়া)
4. Be inferior to (অপেক্ষাকৃত নিম্নতর হত্তয়া)
Antonyms of Can’t Hold a Candle To
1. Outshine (প্রকাশ করা)
2. Surpass (অতিক্রম করা)
3. Excel (অতিশয় ভাল হত্তয়া)
4. Outdo (অতিক্রম করা)
Origin of Can’t Hold a Candle To
The origin of the phrase “can’t hold a candle to” can be traced back to the practice of apprenticeship in the 17th and 18th centuries. During that time, apprentices were often required to hold a candle to provide light for their skilled masters while they worked. The phrase emerged as a metaphorical expression, indicating that the apprentice was not skilled enough to perform the same tasks as the master without assistance.
Nearby Words
1. Candle (noun)
2. Hold (verb)
3. Comparison (noun)
4. Skilled (adjective)
Can’t Hold a Candle To in Literature Quotes
1. “Her talent can’t hold a candle to his brilliance.” – Jane Austen (তার দক্ষতা তার প্রতিভার সাথে তুলনা করতে পারে না।)
2. “The new restaurant can’t hold a candle to the old one.” – Ernest Hemingway (নতুন রেস্তোরাঁ পুরানোটার সাথে তুলনা করতে পারে না।)
Can’t Hold a Candle To Meaning in Different Languages
Bengali: কারো পাশে থাকতে পারতে না
Hindi: किसी के साथ तुलना में नहीं खड़ा हो सकता
Nepali: कसैले तुलना गर्न सक्दैन
Urdu: کسی کے ساتھ موازنہ نہیں کر سکتا
Tamil: யாருடைய பக்கத்தில் நிலைத்து வைக்க முடியாது
Telugu: ఎవరితో సరిపోలేని సమానంగా ఉండడం లేదు
Arabic: لا يمكن أن يقارن بـ
Chinese: 无法与…相提并论
Japanese: …にはかなわない
Russian: не может сравниться с
For more information, you can visit wikipedia.org, dictionary.com, and thefreedictionary.com.