Birth Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary | বাংলা অর্থ
জন্ম, জন্মগ্রহণ, জন্ম হওয়া, জন্মগত, জন্মলাভ, জন্মের সময়

Meaning & Usage

Birth শব্দটি সাধারণত কোনো ব্যক্তি প্রাণধারণ শুরু করার মুহূর্ত/ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, at the time of birth বলতে জন্মের সময় বোঝায়। পরিবারের ইতিহাস বা সরকারি নথিতে birth record—মানে জন্মের রেকর্ড—এসব কথাতেও শব্দটি পাওয়া যায়।

Pronunciation

– Birth: /bɜːrθ/
– বাংলা উচ্চারণ: বার্থ

Synonyms

– Origin — উৎস, উদ্ভব
– Beginning — শুরু, আরম্ভ
– Start — সূচনা, আরম্ভ
– Birthplace — জন্মস্থান
– Arrival — আগমন, জন্মলাভ

Related Words

– Born — জন্মগ্রহণ করেছে
– Parenthood — পিতৃত্ব-মাতৃত্ব, সন্তান লালন
– Newborn — নবজাতক
– Infant — শিশু, কচি বাচ্চা
– Delivery — প্রসব

Examples

1. She was born in Dhaka.
বাংলা: তিনি ঢাকায় জন্মগ্রহণ করেন।
2. We registered the birth certificate today.
বাংলা: আজ আমরা জন্ম সনদ নিবন্ধন করলাম।
3. The doctor checked the baby at birth.
বাংলা: ডাক্তার জন্মের সময় শিশুটিকে পরীক্ষা করলেন।
4. His birthdate is on the document.
বাংলা: তার জন্মতারিখ নথিতে আছে।
5. Her family history includes her grandparents’ birthplace.
বাংলা: তার পারিবারিক ইতিহাসে দাদা-দাদির জন্মস্থানও আছে।
6. The newborn needs proper care and feeding.
বাংলা: নবজাতকের যথাযথ যত্ন ও খাওয়ানো দরকার।