Embarrassed Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary
লজ্জিত, বিব্রত, অস্বস্তিতে থাকা, মুখ লাল হওয়া, অস্বস্তি বোধ করা
Parts of speech: Adjective (বিশেষণ)
Meaning (ব্যবহার):
Embarrassed Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali হলো—কারও কথা/কাজে বা পরিস্থিতির কারণে লজ্জা বা অস্বস্তি অনুভব করা। সাধারণত সামাজিক পরিস্থিতি, ভুল করা, বা অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনার পরে কাউকে বিব্রত লাগলে এই শব্দটি ব্যবহার হয়।
উদাহরণ: I felt embarrassed when I dropped the phone. → ফোন পড়ে গেলে আমি লজ্জা/বিব্রত বোধ করেছিলাম।
Pronunciation
IPA: /ɪmˈbærəst/
বাংলা উচ্চারণ: ইম-ব্যারেস্ট
Synonyms (ইংরেজি → বাংলা):
– ashamed — লজ্জিত/অনুতপ্ত
– awkward — অস্বস্তিকর
– confused — বিভ্রান্ত
– shy — লাজুক
– self-conscious — আত্মসচেতন/খুব বিব্রত
Related Words (internal link সহ):
– Humble Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali — বিনয়ী
– Nervous Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali — স্নায়ুচাপগ্রস্ত
– Guilty Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali — দোষী/অপরাধী
– Discomfort Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali — অস্বস্তি
– Shame Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali — লজ্জা
Examples (6–8)
1. I was embarrassed when I said the wrong name.
বাংলা: আমি ভুল নাম বলায় বিব্রত হয়েছিলাম।
2. She looked embarrassed during the interview.
বাংলা: ইন্টারভিউয়ের সময় তিনি লজ্জিত দেখাচ্ছিলেন।
3. He felt embarrassed after spilling coffee on his shirt.
বাংলা: শার্টে কফ ছিটিয়ে দেওয়ার পর তিনি অস্বস্তিতে পড়েন।
4. We don’t want to embarrass you in front of others.
বাংলা: আমরা তোমাকে অন্যদের সামনে বিব্রত করতে চাই না।
5. The teacher was kind, so I didn’t feel embarrassed.
বাংলা: শিক্ষকটা সদয় ছিলেন, তাই আমার অস্বস্তি লাগেনি।
6. He became embarrassed by the rude joke.
বাংলা: রূঢ় কৌতুকটা শুনে তিনি লজ্জা পেয়েছিলেন।
7. I’m embarrassed to ask such a personal question.
বাংলা: এত ব্যক্তিগত প্রশ্ন করতে আমার লজ্জা/বিব্রত লাগছে।
8. She tried to hide her embarrassed smile.
বাংলা: তিনি তার লজ্জাজনিত হাসি লুকানোর চেষ্টা করলেন।