Emerge Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ

উদ্ভাসিত হওয়া, প্রকাশ পাওয়া, উদয় হওয়া, উৎপন্ন হওয়া, উদ্ভব হওয়া, আবির্ভূত হওয়া

Parts of speech: Verb (ক্রিয়া)

Emerge Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary বাংলা অর্থ হলো “দেখা দেওয়া/উপরে উঠে আসা”—যখন কিছু ধীরে ধীরে সামনে আসে বা স্পষ্ট হয়ে ওঠে। ইংরেজিতে emerge ব্যবহার হয় পরিস্থিতি, তথ্য বা ব্যক্তি কীভাবে ধীরে ধীরে সামনে আসে তা বোঝাতে।

Pronunciation

/ɪˈmɜːrdʒ/ — ই-মার্জ

Sound (পড়ার সুবিধার জন্য): eh-MERJ

Synonyms (English — Bengali)

– appear — দেখা দেওয়া
– surface — পৃষ্ঠে ওঠা
– come out — বেরিয়ে আসা
– arise — উদ্ভব হওয়া
– develop — উন্নতি/বিকাশ হওয়া

Related Words

– Appearance — চেহারা/দেখা যাওয়া
– Emergence — উদ্ভব/আবির্ভাব
– Reveal — প্রকাশ করা
– Develop — বিকাশ হওয়া
– Involve — সম্পৃক্ত হওয়া

Examples

1. Smoke began to emerge from the kitchen.
বাংলা: রান্নাঘর থেকে ধোঁয়া উদ্ভাসিত হতে শুরু করল।

2. A new idea emerged after the meeting.
বাংলা: সভার পর একটি নতুন ধারণা উদ্ভব হলো।

3. The truth finally emerged.
বাংলা: অবশেষে সত্যটি প্রকাশ পেল।

4. She emerged from the crowd smiling.
বাংলা: সে ভিড়ের মাঝ থেকে হাসতে হাসতে বেরিয়ে এলো।

5. Problems emerged soon after the change.
বাংলা: পরিবর্তনের পরপরই সমস্যাগুলো দেখা দিতে লাগল।

6. The sun will emerge from behind the clouds.
বাংলা: মেঘের আড়াল থেকে সূর্য উদয় হবে।

7. Results emerged in the first week.
বাংলা: প্রথম সপ্তাহেই ফলাফল প্রকাশ পায়।

8. A legend emerged about the village.
বাংলা: গ্রামের বিষয়ে একটি কিংবদন্তি আবির্ভূত হলো।