Furl Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ | শব্দের বাংলা অর্থ
কুঁচকে সংকুচিত করা, মুড়িয়ে গুটিয়ে নেওয়া, ছড়িয়ে/খোলা থেকে গুটিয়ে নেওয়া, ধীরে ধীরে গুটিয়ে ফেলা, সংকুচিত হওয়া, রোল করে নেওয়া
Parts of speech: verb (ক্রিয়া)
Furl Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali অনুযায়ী furl শব্দটি সাধারণত কাপড়, পতাকা বা পাল গুটিয়ে নেওয়ার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—যেমন জাহাজে পাল নামানোর সময় বা বাতাসে উন্মুক্ত থাকা কিছু ধীরে ধীরে গুটিয়ে ফেলা। দৈনন্দিন কথায় এটি “গুটিয়ে নেওয়া/কুঁচকে নেওয়া” অর্থে ব্যবহার হতে পারে।
Pronunciation
/ fɜːl / — ফার্ল (fur l)
Synonyms (English → বাংলা অর্থ):
– roll up → গুটিয়ে রোল করা
– coil → সর্পিলভাবে পেঁচানো
– fold → মুড়ে নেওয়া/ভাঁজ করা
– retract → পিছিয়ে নেওয়া
– draw in → ভিতরে টেনে নেওয়া
Related Words:
– Sail — পাল
– Flag — পতাকা
– Unfurl — খোলা/মেলে ধরা
– Fold — ভাঁজ করা
– Rope — দড়ি
Examples of Furl Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary in Sentences
1. The crew began to furl the sail.
বাংলা: জাহাজের দল পালটি গুটিয়ে নিতে শুরু করল।
—
2. Please furl the banner before the rain.
বাংলা: বৃষ্টির আগে ব্যানারটি গুটিয়ে নিন।
—
3. The flag was furled in the evening.
বাংলা: সন্ধ্যায় পতাকাটি গুটিয়ে নেওয়া হলো।
—
4. He furled the map and put it back in his bag.
বাংলা: সে মানচিত্রটা গুটিয়ে ব্যাগে রেখে দিল।
—
5. The wind calmed, so they furled the sail slowly.
বাংলা: বাতাস কমে এলে তারা পালটি ধীরে ধীরে গুটিয়ে নিল।
—
6. The rope was furled neatly around the post.
বাংলা: দড়িটি খুঁটির চারদিকে সুন্দরভাবে গুটিয়ে রাখা ছিল।
—
7. She furled her sleeves to stay comfortable.
বাংলা: আরাম পেতে সে হাতার অংশটা গুটিয়ে নিল।
—
8. The tent fabric furled and slipped into its cover.
বাংলা: তাঁবুর কাপড়টা গুটিয়ে কভারের ভেতরে ঢুকে গেল।
