English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Above Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

above /əˈbʌv/

বাংলা অর্থ: উপরে, উর্ধ্বে, অধিক, ঊর্ধ্বতন, পূর্বে উল্লিখিত

উপরে, উর্ধ্বে, অধিক, ঊর্ধ্বতন, পূর্বে উল্লিখিত

Parts of Speech

Preposition, Adverb, Adjective, Noun (পদান্বয়ী অব্যয়, ক্রিয়া-বিশেষণ, বিশেষণ, বিশেষ্য) - It is most commonly used as a

When and How the Word Is Used

কোনো বস্তু স্পর্শ না করে অন্য কিছুর উপরে অবস্থান বোঝালে বা সংখ্যা ও পরিমাণের মাত্রা বেশি বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। লিখিত পাঠে পূর্বে বলা কোনো বিষয় নির্দেশ করতেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of above

  • IPA: /əˈbʌv/
  • Bengali pronunciation: আবাভ্

Synonyms of above in English

  • over - উপরে
  • higher than - অপেক্ষাকৃত উঁচুতে
  • overhead - মাথার উপরে
  • greater than - তুলনায় বেশি
  • exceeding - অতিরিক্ত বা অধিক

Related Words

  • above-mentioned - উপরিউক্ত
  • aboveboard - সংশয়াতীত বা প্রকাশ্য
  • below - নিচে (বিপরীত শব্দ)
  • aloft - উপরের দিকে

Examples of above in Sentences

  1. The bright sun is shining high above our heads.
    আমাদের মাথার অনেক উপরে উজ্জ্বল সূর্য কিরণ দিচ্ছে।
  2. A large fan hangs directly above the teacher's desk.
    শিক্ষকের টেবিলের ঠিক উপরে একটি বড় ফ্যান ঝুলছে।
  3. Birds are flying freely high above the green trees.
    সবুজ গাছপালার অনেক উপর দিয়ে পাখিরা মুক্তভাবে উড়ে যাচ্ছে।
  4. The airplane flew smoothly above the thick white clouds.
    উড়োজাহাজটি ঘন সাদা মেঘের উপর দিয়ে মসৃণভাবে উড়ে গেল।
  5. He put the new storybook on the shelf above.
    সে নতুন গল্পের বইটি উপরের তাকে রেখে দিল।
  6. Students scored above eighty marks in the English test.
    শিক্ষার্থীরা ইংরেজি পরীক্ষায় আশি নম্বরের বেশি নম্বর পেয়েছে।
  7. The temperature today stayed well above thirty degrees Celsius.
    আজকের তাপমাত্রা ত্রিশ ডিগ্রি সেলসিয়াসের বেশ উপরে ছিল।
  8. Please write your full name above the dotted line.
    অনুগ্রহ করে ডট চিহ্নের লাইনের উপরে আপনার পুরো নাম লিখুন।
  9. Her honesty and kindness are truly above all praise.
    তার সততা ও দয়া সত্যিই সব প্রশংসার ঊর্ধ্বে।
  10. Read the above rules carefully before starting the exam.
    পরীক্ষা শুরু করার আগে উপরের নিয়মগুলো মনোযোগ দিয়ে পড়ো।
  11. Children aged above ten can participate in this race.
    দশ বছরের বেশি বয়সী শিশুরা এই দৌড়ে অংশ নিতে পারে।
  12. The water level rose slightly above the safe mark.
    পানির স্তর নিরাপদ সীমার কিছুটা উপরে উঠে গিয়েছিল।
  13. There is a beautiful clock fixed above the blackboard.
    ব্ল্যাকবোর্ডের উপরে একটি সুন্দর ঘড়ি লাগানো আছে।
  14. Nobody is considered to be above the law here.
    এখানে কাউকেই আইনের ঊর্ধ্বে বিবেচনা করা হয় না।
  15. Look at the stars shining brightly in the sky above.
    উপরের আকাশে উজ্জ্বলভাবে জ্বলতে থাকা তারাগুলোর দিকে তাকাও।

Some Appropriate Prepositions

  • from above - উপর থেকে
    Usage Examples:
    1. Rain began falling softly from above our open roof. - আমাদের খোলা ছাদের উপর থেকে মৃদু বৃষ্টি পড়তে শুরু করল।
    2. The city looks truly tiny when viewed from above. - উপর থেকে দেখলে শহরটিকে সত্যিই খুব ছোট দেখায়।
    3. A sudden loud noise came from the room above. - উপরের ঘর থেকে হঠাৎ একটি বিকট শব্দ এল।
  • above of - (অপ্রচলিত বা ভুল রূপ)
    Usage Examples:
    1. Hang the frame directly above the classroom door. - ফ্রেমটি ক্লাসরুমের দরজার ঠিক উপরে ঝুলিয়ে দাও।
    2. Keep your hands raised above your head now. - এখন তোমার হাত মাথার উপরে তুলে রাখো।
    3. A lamp is fixed above our study table. - আমাদের পড়ার টেবিলের উপরে একটি বাতি লাগানো আছে।

Some Idioms and Phrases

  • above all - সর্বোপরি / সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো
    Usage Examples:
    1. Above all, you must speak the truth in school. - সর্বোপরি, স্কুলে তোমাদের অবশ্যই সত্য কথা বলতে হবে।
    2. Work hard and, above all, believe in yourself. - কঠোর পরিশ্রম করো এবং সর্বোপরি নিজের প্রতি বিশ্বাস রাখো।
    3. Above all, remember to stay safe during the storm. - সবচেয়ে বড় কথা, ঝড়ের সময় নিরাপদে থাকতে ভুলবে না।
  • above suspicion - সন্দেহের ঊর্ধ্বে
    Usage Examples:
    1. Our honest school captain is completely above suspicion. - আমাদের সৎ স্কুল ক্যাপ্টেন সম্পূর্ণ সন্দেহের ঊর্ধ্বে।
    2. The headmaster's fair decision was entirely above suspicion. - প্রধান শিক্ষকের নিরপেক্ষ সিদ্ধান্তটি সম্পূর্ণ সন্দেহের ঊর্ধ্বে ছিল।
    3. A good judge must always remain above suspicion. - একজন ভালো বিচারককে সর্বদা সন্দেহের ঊর্ধ্বে থাকতে হয়।
  • above average - গড়ের চেয়ে ভালো / সাধারণের চেয়ে উন্নত
    Usage Examples:
    1. His marks in science are well above average. - বিজ্ঞানে তার নম্বর সাধারণ গড়ের চেয়ে অনেক ভালো।
    2. She showed above average reading skills this term. - এই সেমিস্টারে সে গড়ের চেয়ে ভালো পড়ার দক্ষতা দেখিয়েছে।
    3. This student has an above average talent for drawing. - ছবি আঁকার ক্ষেত্রে এই শিক্ষার্থীর প্রতিভা সাধারণের চেয়ে বেশি।

FAQ

Q. over এবং above-এর মধ্যে প্রধান পার্থক্য কী?
A. দুটিই 'উপরে' অর্থে ব্যবহৃত হয়, তবে গতিশীলতা বা এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে অতিক্রম বোঝাতে সাধারণত 'over' এবং স্থিরভাবে উঁচুতে থাকা বা কোনো পরিমাপের স্তর বোঝাতে 'above' ব্যবহৃত হয়।

Q. above কি কোনো জিনিসের সংস্পর্শে থাকা বোঝাতে পারে?
A. না, কোনো বস্তু অন্যটির গায়ে লেগে বা স্পর্শ করে থাকলে 'on' বসে; স্পর্শহীনভাবে উঁচুতে থাকলে 'above' বসে।

Q. পড়ার বই বা প্রশ্নপত্রে 'the above passage' বললে কী বোঝায়?
A. এখানে 'above' বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ 'উপরিউক্ত' বা পৃষ্ঠার আগের অংশে যা উল্লেখ করা হয়েছে।

Q. বয়স বা সংখ্যার ক্ষেত্রে above কীভাবে ব্যবহার করব?
A. নির্দিষ্ট সংখ্যা বা পরিমাপের চেয়ে বেশি বোঝাতে 'above' বসে, যেমন: 'above 10 years' (১০ বছরের বেশি) বা 'above 50 percent' (৫০ শতাংশের বেশি)।