Appropriate prepositions উপযুক্ত প্রিপজিশন
185 prepositions with Bangla meanings and example sentences.
An appropriate preposition is the preposition that normally follows a particular word, as in interested in, good at or depend on. Choosing the wrong one is a common mistake in SSC and HSC English. Each entry below shows the correct preposition, its Bangla meaning and example sentences.
A
We must abide by the law of the land.
আমাদের দেশের আইন মেনে চলতে হবে।
+4 more examples →Fish abound in this river during the rainy season.
বর্ষাকালে এই নদীতে প্রচুর মাছ থাকে।
+4 more examples →He was absent from school yesterday.
সে গতকাল স্কুলে অনুপস্থিত ছিল।
+4 more examples →He abstained from smoking for the sake of his health.
স্বাস্থ্যের কথা ভেবে সে ধূমপান থেকে বিরত থেকেছিল।
+4 more examples →He acceded to my request at last.
সে অবশেষে আমার অনুরোধে সম্মত হয়েছিল।
+4 more examples →Students have access to the library after class.
ক্লাসের পরে শিক্ষার্থীদের গ্রন্থাগারে প্রবেশাধিকার আছে।
+4 more examples →According to the notice, the exam is on Friday.
নোটিশ অনুসারে পরীক্ষাটি শুক্রবারে।
+4 more examples →He was accused of theft.
তাকে চুরির অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
+4 more examples →I am accustomed to rising early in the morning.
আমি ভোরে ওঠায় অভ্যস্ত।
+4 more examples →I am acquainted with his father.
আমি তার বাবার সাথে পরিচিত।
+4 more examples →We should adhere to the rules of the institution.
আমাদের প্রতিষ্ঠানের নিয়ম মেনে চলা উচিত।
+4 more examples →Our school is adjacent to the mosque.
আমাদের স্কুলটি মসজিদের সংলগ্ন।
+4 more examples →He agreed to my proposal without delay.
সে বিনা দেরিতে আমার প্রস্তাবে রাজি হয়েছিল।
+4 more examples →I agree with you on this point.
এই বিষয়ে আমি তোমার সাথে একমত।
+4 more examples →He aimed at the bird but missed it.
সে পাখিটিকে লক্ষ্য করেছিল কিন্তু লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়েছিল।
+4 more examples →A room was allotted to him in the hostel.
হোস্টেলে তাকে একটি কক্ষ বরাদ্দ করা হয়েছিল।
+4 more examples →I was amazed at his courage.
আমি তার সাহস দেখে বিস্মিত হয়েছিলাম।
+4 more examples →He was angry at the remark.
সে মন্তব্যটিতে রাগান্বিত হয়েছিল।
+4 more examples →She is angry with her brother.
সে তার ভাইয়ের উপর রাগান্বিত।
+4 more examples →He apologized to the teacher for being late.
দেরি করার জন্য সে শিক্ষকের কাছে ক্ষমা চেয়েছিল।
+4 more examples →He appealed to the court for justice.
সে ন্যায়বিচারের জন্য আদালতে আবেদন করেছিল।
+4 more examples →He applied for the post of a teacher.
সে শিক্ষকের পদের জন্য আবেদন করেছিল।
+4 more examples →Apply to the principal for leave.
ছুটির জন্য অধ্যক্ষের কাছে আবেদন করো।
+4 more examples →I do not approve of his conduct.
আমি তার আচরণ অনুমোদন করি না।
+4 more examples →Do not argue with your elders.
গুরুজনের সাথে তর্ক কোরো না।
+4 more examples →We arrived at the station on time.
আমরা যথাসময়ে স্টেশনে পৌঁছেছিলাম।
+4 more examples →They arrived in Dhaka last night.
তারা গতরাতে ঢাকায় পৌঁছেছিল।
+4 more examples →He asked for help from his friends.
সে তার বন্ধুদের কাছে সাহায্য চেয়েছিল।
+4 more examples →He assured me of his support.
সে আমাকে তার সমর্থনের আশ্বাস দিয়েছিল।
+4 more examples →We were astonished at the news.
আমরা সংবাদটিতে বিস্মিত হয়েছিলাম।
+4 more examples →The nurse attends on the patient day and night.
নার্স দিনরাত রোগীর সেবা করে।
+4 more examples →Attend to your lessons carefully.
তোমার পড়ায় মনোযোগ দিয়ে মন দাও।
+4 more examples →Avail yourself of this golden opportunity.
এই সুবর্ণ সুযোগটি গ্রহণ করো।
+4 more examples →B
The thief begged for mercy before the judge.
চোরটি বিচারকের সামনে ক্ষমা প্রার্থনা করেছিল।
+4 more examples →I believe in the value of hard work.
আমি কঠোর পরিশ্রমের মূল্যে বিশ্বাস করি।
+4 more examples →This umbrella belongs to my elder sister.
এই ছাতাটি আমার বড় বোনের।
+4 more examples →Beware of pickpockets in the crowded market.
ভিড়ের বাজারে পকেটমার থেকে সাবধান।
+4 more examples →He blamed me for the loss of the money.
সে টাকা হারানোর জন্য আমাকে দোষারোপ করেছিল।
+4 more examples →Do not boast of your father's wealth.
তোমার বাবার ধনসম্পদ নিয়ে গর্ব কোরো না।
+4 more examples →He was born in Bogura in 1995.
সে ১৯৯৫ সালে বগুড়ায় জন্মগ্রহণ করেছিল।
+4 more examples →He was born of a poor but honest family.
সে এক দরিদ্র অথচ সৎ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিল।
+4 more examples →The ship is bound for Chittagong port.
জাহাজটি চট্টগ্রাম বন্দরের উদ্দেশে যাত্রা করছে।
+4 more examples →C
I called at his house yesterday evening.
আমি গতকাল সন্ধ্যায় তার বাড়িতে গিয়েছিলাম।
+4 more examples →I called on my teacher to ask for advice.
আমি পরামর্শ চাইতে আমার শিক্ষকের সাথে দেখা করেছিলাম।
+4 more examples →He is capable of solving the hardest problems.
সে সবচেয়ে কঠিন সমস্যাগুলো সমাধান করতে সক্ষম।
+4 more examples →Be careful of your health during winter.
শীতকালে তোমার স্বাস্থ্যের প্রতি যত্নবান হও।
+4 more examples →He was charged with murder by the police.
পুলিশ তাকে হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিল।
+4 more examples →The child clung to his mother in fear.
শিশুটি ভয়ে তার মাকে আঁকড়ে ধরেছিল।
+4 more examples →Life is often compared to a journey.
জীবনকে প্রায়ই একটি ভ্রমণের সাথে তুলনা করা হয়।
+4 more examples →Compare this book with that one before buying.
কেনার আগে এই বইটির সাথে ওটির তুলনা করো।
+4 more examples →He complained against the clerk to the manager.
সে কেরানির বিরুদ্ধে ব্যবস্থাপকের কাছে অভিযোগ করেছিল।
+4 more examples →She complained of a severe headache.
সে প্রচণ্ড মাথাব্যথার কথা বলেছিল।
+4 more examples →You must comply with the school rules.
তোমাকে অবশ্যই স্কুলের নিয়ম মেনে চলতে হবে।
+4 more examples →Water is composed of hydrogen and oxygen.
পানি হাইড্রোজেন ও অক্সিজেন দ্বারা গঠিত।
+4 more examples →I am confident of passing the exam this time.
আমি এবার পরীক্ষায় পাস করার ব্যাপারে আত্মবিশ্বাসী।
+4 more examples →The patient is confined to bed since Monday.
রোগী সোমবার থেকে শয্যাশায়ী।
+4 more examples →I congratulated him on his brilliant success.
আমি তাকে তার উজ্জ্বল সাফল্যের জন্য অভিনন্দন জানিয়েছিলাম।
+4 more examples →He is conscious of his duty towards his family.
সে তার পরিবারের প্রতি তার কর্তব্য সম্পর্কে সচেতন।
+4 more examples →The committee consists of ten members.
কমিটিটি দশজন সদস্য নিয়ে গঠিত।
+4 more examples →Consult with your teacher before choosing a subject.
বিষয় বেছে নেওয়ার আগে তোমার শিক্ষকের সাথে পরামর্শ করো।
+4 more examples →His act is contrary to the rules of the school.
তার কাজটি স্কুলের নিয়মের বিপরীত।
+4 more examples →He cannot cope with so much pressure at work.
সে কাজে এত চাপ সামলাতে পারে না।
+4 more examples →He was completely cured of his illness.
সে তার অসুখ থেকে সম্পূর্ণ আরোগ্য লাভ করেছিল।
+4 more examples →D
He deals in rice and other grains.
সে চাল ও অন্যান্য শস্যের ব্যবসা করে।
+4 more examples →He is very hard to deal with.
তার সাথে আচরণ করা খুব কঠিন।
+4 more examples →He dedicated his whole life to the service of the poor.
সে তার পুরো জীবন দরিদ্রদের সেবায় উৎসর্গ করেছিল।
+4 more examples →Success depends on hard work and patience.
সাফল্য পরিশ্রম ও ধৈর্যের উপর নির্ভর করে।
+4 more examples →He was deprived of his rights unjustly.
তাকে অন্যায়ভাবে তার অধিকার থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল।
+4 more examples →He is desirous of going abroad for higher study.
সে উচ্চশিক্ষার জন্য বিদেশে যেতে আগ্রহী।
+4 more examples →Do not despair of success even after failure.
ব্যর্থতার পরও সাফল্যের ব্যাপারে নিরাশ হয়ো না।
+4 more examples →His speech was devoid of meaning.
তার বক্তব্য অর্থশূন্য ছিল।
+4 more examples →He died from overwork at a young age.
সে অল্প বয়সে অতিরিক্ত পরিশ্রমে মারা গিয়েছিল।
+4 more examples →He died of cholera during the epidemic.
মহামারির সময় সে কলেরায় মারা গিয়েছিল।
+4 more examples →This book differs from that one in many ways.
এই বইটি অনেক দিক থেকে ওটির থেকে ভিন্ন।
+4 more examples →I differ with you on this important matter.
এই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে আমি তোমার সাথে দ্বিমত পোষণ করি।
+4 more examples →I am disgusted with his rude behaviour.
আমি তার রূঢ় আচরণে বিরক্ত।
+4 more examples →He disposed of his old car last month.
গত মাসে সে তার পুরনো গাড়িটি বিক্রি করে দিয়েছিল।
+4 more examples →Divide the cake into four equal pieces.
কেকটি চারটি সমান টুকরায় ভাগ করো।
+4 more examples →She dreams of becoming a doctor one day.
সে একদিন ডাক্তার হওয়ার স্বপ্ন দেখে।
+4 more examples →E
He is eager for success in his new job.
সে তার নতুন চাকরিতে সাফল্যের জন্য আগ্রহী।
+4 more examples →She is endowed with great talent in music.
সে সংগীতে অসাধারণ প্রতিভার অধিকারী।
+4 more examples →He is engaged in the timber business.
সে কাঠের ব্যবসায় নিযুক্ত।
+4 more examples →She is engaged to my cousin since last winter.
গত শীত থেকে সে আমার চাচাতো ভাইয়ের সাথে বাগদত্তা।
+4 more examples →He is entitled to a pension after retirement.
অবসরের পর সে পেনশন পাওয়ার অধিকারী।
+4 more examples →She is envious of her sister's success.
সে তার বোনের সাফল্যের প্রতি ঈর্ষান্বিত।
+4 more examples →The thief escaped from jail last night.
চোরটি গতরাতে কারাগার থেকে পালিয়েছিল।
+4 more examples →He excels in mathematics among all students.
সব শিক্ষার্থীর মধ্যে সে গণিতে পারদর্শী।
+4 more examples →He was exempt from the fine due to his age.
বয়সের কারণে সে জরিমানা থেকে অব্যাহতি পেয়েছিল।
+4 more examples →She is an expert in traditional embroidery.
সে ঐতিহ্যবাহী সূচিশিল্পে একজন বিশেষজ্ঞ।
+4 more examples →F
A dog is always faithful to its master.
কুকুর সবসময় তার প্রভুর প্রতি বিশ্বস্ত।
+4 more examples →I am familiar with this place since childhood.
শৈশব থেকেই আমি এই জায়গার সাথে পরিচিত।
+4 more examples →Bogura is famous for its curd.
বগুড়া তার দইয়ের জন্য বিখ্যাত।
+4 more examples →Smoking is fatal to health in the long run.
দীর্ঘমেয়াদে ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য মারাত্মক।
+4 more examples →I am fed up with his constant excuses.
আমি তার অবিরাম অজুহাতে বিরক্ত।
+4 more examples →He is now free from all financial worries.
সে এখন সব আর্থিক দুশ্চিন্তা থেকে মুক্ত।
+4 more examples →G
I am glad at the news of your success.
আমি তোমার সাফল্যের সংবাদে আনন্দিত।
+4 more examples →I am grateful to you for your kind help.
তোমার সদয় সাহায্যের জন্য আমি তোমার প্রতি কৃতজ্ঞ।
+4 more examples →He is guilty of theft and deserves punishment.
সে চুরির দায়ে দোষী এবং শাস্তি পাওয়ার যোগ্য।
+4 more examples →H
He is heir to a large property in the village.
সে গ্রামের একটি বিশাল সম্পত্তির উত্তরাধিকারী।
+4 more examples →We hope for the best in the coming days.
আমরা আগামী দিনে সর্বোত্তমটাই আশা করি।
+4 more examples →He seemed hostile to the new proposal.
তাকে নতুন প্রস্তাবটির প্রতি বিরূপ মনে হচ্ছিল।
+4 more examples →I
He is ignorant of the fact that the rule has changed.
নিয়মটি পরিবর্তিত হয়েছে এ বিষয়ে সে অজ্ঞ।
+4 more examples →I am deeply indebted to him for his help.
তার সাহায্যের জন্য আমি তার কাছে গভীরভাবে কৃতজ্ঞ।
+4 more examples →He is indifferent to money and fame.
সে অর্থ ও খ্যাতির প্রতি উদাসীন।
+4 more examples →Do not indulge in bad habits like gambling.
জুয়ার মতো বদভ্যাসে লিপ্ত হয়ো না।
+4 more examples →This cloth is inferior to that one in quality.
এই কাপড়টি মানের দিক থেকে ওটির চেয়ে নিকৃষ্ট।
+4 more examples →He insisted on going alone despite our warning.
আমাদের সতর্কতা সত্ত্বেও সে একা যাওয়ার ব্যাপারে জোর দিয়েছিল।
+4 more examples →She is interested in painting and craft.
সে চিত্রাঙ্কন ও হস্তশিল্পে আগ্রহী।
+4 more examples →He invited me to his sister's wedding.
সে আমাকে তার বোনের বিয়েতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল।
+4 more examples →J
He is jealous of my success in the exam.
সে পরীক্ষায় আমার সাফল্যে ঈর্ষান্বিত।
+4 more examples →He is junior to me by two years in college.
কলেজে সে বয়সে আমার চেয়ে দুই বছরের ছোট।
+4 more examples →K
He is keen on cricket since childhood.
সে ছোটবেলা থেকেই ক্রিকেটে আগ্রহী।
+4 more examples →L
There is a lack of water in the village during summer.
গ্রীষ্মকালে গ্রামে পানির অভাব দেখা দেয়।
+4 more examples →He is lame in his right leg since the accident.
দুর্ঘটনার পর থেকে সে তার ডান পায়ে খোঁড়া।
+4 more examples →Do not laugh at the poor and the helpless.
দরিদ্র ও অসহায়দের নিয়ে হাসাহাসি কোরো না।
+4 more examples →He is liable to pay the fine for the delay.
দেরির জন্য জরিমানা দিতে সে বাধ্য।
+4 more examples →Listen to me carefully before you decide.
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শোনো।
+4 more examples →Cows live on grass and straw.
গরু ঘাস ও খড় খেয়ে বেঁচে থাকে।
+4 more examples →She longs for her village home every day.
সে প্রতিদিন তার গ্রামের বাড়ির জন্য আকুল হয়।
+4 more examples →She looks after her old mother with great care.
সে তার বৃদ্ধা মায়ের যত্নসহকারে দেখাশোনা করে।
+4 more examples →M
He is mad with pain after the injury.
আঘাতের পর সে ব্যথায় উন্মাদপ্রায়।
+4 more examples →She is married to a doctor from Dhaka.
তার ঢাকার একজন ডাক্তারের সাথে বিয়ে হয়েছে।
+4 more examples →O
A good son is always obedient to his parents.
একজন ভালো ছেলে সবসময় তার পিতামাতার অনুগত হয়।
+4 more examples →He objected to the new proposal strongly.
সে নতুন প্রস্তাবটির তীব্র আপত্তি জানিয়েছিল।
+4 more examples →He is obsessed with the idea of becoming rich.
সে ধনী হওয়ার ধারণায় আচ্ছন্ন।
+4 more examples →His house is opposite to mine on this street.
এই রাস্তায় তার বাড়িটি আমার বাড়ির বিপরীতে।
+4 more examples →P
The teacher is partial to bright students.
শিক্ষক মেধাবী শিক্ষার্থীদের প্রতি পক্ষপাতদুষ্ট।
+4 more examples →You must pay for your own mistakes.
তোমাকে তোমার নিজের ভুলের মূল্য দিতে হবে।
+4 more examples →I feel pity for the beggar sitting outside.
বাইরে বসে থাকা ভিক্ষুকটির জন্য আমার করুণা হয়।
+4 more examples →The teacher is popular with all his students.
শিক্ষকটি তার সব শিক্ষার্থীর কাছে জনপ্রিয়।
+4 more examples →I prefer tea to coffee in the morning.
সকালে আমি কফির চেয়ে চা বেশি পছন্দ করি।
+4 more examples →He presided over the annual meeting of the club.
তিনি ক্লাবের বার্ষিক সভায় সভাপতিত্ব করেছিলেন।
+4 more examples →Rain prevented us from going out yesterday.
গতকাল বৃষ্টি আমাদের বাইরে যেতে বাধা দিয়েছিল।
+4 more examples →He is proud of his son's achievement.
সে তার ছেলের সাফল্যের জন্য গর্বিত।
+4 more examples →Q
He is fully qualified for the post of manager.
সে ব্যবস্থাপক পদের জন্য সম্পূর্ণ যোগ্য।
+4 more examples →Do not quarrel with your friends over small matters.
ছোটখাটো বিষয় নিয়ে তোমার বন্ধুদের সাথে ঝগড়া কোরো না।
+4 more examples →R
Refrain from telling lies at any cost.
যেকোনো মূল্যে মিথ্যা বলা থেকে বিরত থাকো।
+4 more examples →He is related to me through my mother's side.
সে আমার মায়ের দিক থেকে আমার আত্মীয়।
+4 more examples →You can always rely on him in times of need.
প্রয়োজনের সময় তুমি সবসময় তার উপর নির্ভর করতে পারো।
+4 more examples →This song reminds me of my childhood days.
এই গানটি আমাকে আমার শৈশবের দিনগুলোর কথা মনে করিয়ে দেয়।
+4 more examples →Fish is rich in protein and other nutrients.
মাছ প্রোটিন ও অন্যান্য পুষ্টিতে সমৃদ্ধ।
+4 more examples →Get rid of your bad habits before it is too late.
দেরি হওয়ার আগেই তোমার বদভ্যাস থেকে মুক্ত হও।
+4 more examples →S
I am satisfied with your explanation.
আমি তোমার ব্যাখ্যায় সন্তুষ্ট।
+4 more examples →They searched for the lost child all night.
তারা সারারাত হারিয়ে যাওয়া শিশুটিকে খুঁজেছিল।
+4 more examples →He is senior to me by three years in service.
চাকরিতে সে আমার চেয়ে তিন বছর বড়।
+4 more examples →Her skin is sensitive to strong sunlight.
তার ত্বক প্রখর রোদের প্রতি সংবেদনশীল।
+4 more examples →This case is similar to the one we studied last year.
এই ঘটনাটি গত বছর আমরা যা পড়েছিলাম তার অনুরূপ।
+4 more examples →The plan is subject to the approval of the committee.
পরিকল্পনাটি কমিটির অনুমোদন সাপেক্ষে।
+4 more examples →He succeeded in the examination after months of hard work.
মাসের পর মাস কঠোর পরিশ্রমের পর সে পরীক্ষায় সফল হয়েছিল।
+4 more examples →Gold is superior to silver in value.
মূল্যের দিক থেকে সোনা রুপার চেয়ে উৎকৃষ্ট।
+4 more examples →I am sure of his success in the interview.
আমি সাক্ষাৎকারে তার সাফল্যের ব্যাপারে নিশ্চিত।
+4 more examples →I was surprised at his sudden reply.
আমি তার আকস্মিক উত্তরে বিস্মিত হয়েছিলাম।
+4 more examples →He is suspicious of strangers in the neighbourhood.
সে এলাকার অপরিচিতদের প্রতি সন্দিহান।
+4 more examples →I have deep sympathy for the flood victims.
বন্যার্তদের প্রতি আমার গভীর সহানুভূতি রয়েছে।
+4 more examples →T
She takes after her mother in looks and nature.
সে দেখতে ও স্বভাবে তার মায়ের মতো।
+4 more examples →He is thirsty for knowledge and reads day and night.
সে জ্ঞানের জন্য তৃষ্ণার্ত এবং দিনরাত পড়াশোনা করে।
+4 more examples →I am tired of waiting for the bus.
আমি বাসের জন্য অপেক্ষা করতে করতে ক্লান্ত।
+4 more examples →Translate the passage into Bangla carefully.
অনুচ্ছেদটি সাবধানে বাংলায় অনুবাদ করো।
+4 more examples →Be true to your word in every situation.
সব পরিস্থিতিতে তোমার কথার প্রতি সত্যনিষ্ঠ থাকো।
+4 more examples →Trust in your own ability and work hard.
নিজের সামর্থ্যে বিশ্বাস রাখো এবং কঠোর পরিশ্রম করো।
+4 more examples →U
Exercise is useful for maintaining good health.
ব্যায়াম সুস্বাস্থ্য বজায় রাখার জন্য উপকারী।
+4 more examples →V
She was vexed with her servant for the mistake.
ভুলের জন্য সে তার কাজের লোকের উপর বিরক্ত হয়েছিল।
+4 more examples →His words are void of any real sense.
তার কথাগুলো প্রকৃত অর্থবর্জিত।
+4 more examples →W
I am waiting for him at the bus stop.
আমি বাস স্টপে তার জন্য অপেক্ষা করছি।
+4 more examples →He warned me of the danger ahead.
সে আমাকে সামনের বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করেছিল।
+4 more examples →He is weak in mathematics but strong in English.
সে গণিতে দুর্বল কিন্তু ইংরেজিতে শক্তিশালী।
+4 more examples →He is worthy of our respect and praise.
সে আমাদের শ্রদ্ধা ও প্রশংসার যোগ্য।
+4 more examples →Y
He yielded to temptation and stole the money.
সে প্রলোভনের কাছে নতি স্বীকার করে টাকাটি চুরি করেছিল।
+4 more examples →Z
He has great zeal for learning new things.
নতুন জিনিস শেখার প্রতি তার প্রবল আগ্রহ আছে।
+4 more examples →