English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Across Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

across /əˈkrɒs/

বাংলা অর্থ: এপার থেকে ওপারে, অপর প্রান্তে বা উল্টো দিকে, জুড়ে বা সর্বত্র, আড়াআড়িভাবে, একপাশ থেকে অন্যপাশে

এপার থেকে ওপারে, অপর প্রান্তে বা উল্টো দিকে, জুড়ে বা সর্বত্র, আড়াআড়িভাবে, একপাশ থেকে অন্যপাশে

Parts of Speech

Preposition & Adverb (পদান্বয়ী অব্যয় ও ক্রিয়া-বিশেষণ) - It is mainly used as a preposition showing movement or positi

When and How the Word Is Used

কোনো রাস্তা, নদী বা স্থান একপাশ থেকে অন্যপাশে পার হওয়া অথবা কোনো এলাকার সর্বত্র কিছু ছড়িয়ে থাকা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি সাধারণত স্থান ও গতি নির্দেশক বাক্যে বসে।

Pronunciation of across

  • IPA: /əˈkrɒs/
  • Bengali pronunciation: আক্রস

Synonyms of across in English

  • over - ওপারে বা ওপর দিয়ে
  • throughout - সর্বত্র বা পুরোটা জুড়ে
  • athwart - আড়াআড়িভাবে
  • beyond - ওপারে বা অপর প্রান্তে
  • crosswise - আড়াআড়িভাবে

Related Words

  • cross - পার হওয়া বা অতিক্রম করা
  • crossing - পারাপারের পথ বা মোড়
  • crossroad - চৌরাস্তা
  • crossway - আড়াআড়ি পথ

Examples of across in Sentences

  1. The little boy ran safely across the quiet village road.
    ছোট ছেলেটি শান্ত গ্রামের রাস্তা দিয়ে নিরাপদে ওপারে দৌড়ে গেল।
  2. A wooden bridge was built across the narrow canal.
    সরু খালের ওপর একটি কাঠের সেতু তৈরি করা হয়েছিল।
  3. The boat took the passengers across the wide river.
    নৌকাটি যাত্রীদের প্রশস্ত নদী পার করে ওপারে নিয়ে গেল।
  4. Our primary school is situated just across the street.
    আমাদের প্রাথমিক বিদ্যালয়টি ঠিক রাস্তার উল্টো দিকে অবস্থিত।
  5. She placed a long ruler across the open notebook.
    সে খোলা খাতার ওপর আড়াআড়িভাবে একটি লম্বা স্কেল রাখল।
  6. News of the victory spread quickly across the country.
    বিজয়ের খবর দ্রুত সারা দেশে ছড়িয়ে পড়েছিল।
  7. He swam across the pond in less than two minutes.
    সে দুই মিনিটেরও কম সময়ে সাঁতরে পুকুরের ওপারে গেল।
  8. The yellow dog walked across the green lawn happily.
    হলুদ রঙের কুকুরটি আনন্দের সাথে সবুজ ঘাসের মাঠ পেরিয়ে গেল।
  9. We saw several white clouds moving across the sky.
    আমরা আকাশের একপাশ থেকে অন্যপাশে কয়েকটি সাদা মেঘ ভেসে যেতে দেখলাম।
  10. Draw a straight pencil line across the white page.
    সাদা পৃষ্ঠাটির ওপর দিয়ে পেন্সিল দিয়ে একটি সোজা দাগ টানো।
  11. The teacher looked across the classroom at the students.
    শিক্ষক শ্রেণিকক্ষের একপাশ থেকে অন্যপাশের শিক্ষার্থীদের দিকে তাকালেন।
  12. A fallen tree was lying flat across the path.
    একটি পড়ে থাকা গাছ পথের ওপর আড়াআড়িভাবে পড়ে ছিল।
  13. Many bright festivals are celebrated across our beautiful land.
    আমাদের সুন্দর দেশের সর্বত্র অনেক আনন্দময় উৎসব উদযাপিত হয়।
  14. The girl waved her hand to her friend across the yard.
    মেয়েটি উঠানের ওপারে থাকা তার বন্ধুকে হাত নেড়ে দেখাল।
  15. Birds fly across the peaceful morning sky every day.
    প্রতিদিন শান্ত সকালের আকাশে পাখিরা ডানা মেলে উড়ে যায়।

Some Appropriate Prepositions

  • from across - ওপার থেকে
    Usage Examples:
    1. She called my name loudly from across the street. - সে রাস্তার ওপার থেকে জোরে আমার নাম ধরে ডাকল।
    2. The cold wind blew steadily from across the river. - নদীর ওপার থেকে একটানা ঠান্ডা বাতাস বইছিল।
    3. He recognized his old friend from across the crowded hall. - সে ভিড়ভর্তি মিলনায়তনের ওপার থেকেই তার পুরনো বন্ধুকে চিনতে পারল।
  • across from - মুখোমুখি বা উল্টো দিকে
    Usage Examples:
    1. The post office stands directly across from the hospital. - ডাকঘরটি ঠিক হাসপাতালের মুখোমুখি উল্টো দিকে অবস্থিত।
    2. Raju sat calmly across from me at the study table. - পড়ার টেবিলে রাজু শান্তভাবে আমার উল্টো দিকে বসল।
    3. There is a small grocery shop across from our house. - আমাদের বাড়ির উল্টো দিকে একটি ছোট মুদির দোকান আছে।

Some Idioms and Phrases

  • come across - হঠাৎ দেখা পাওয়া বা খুঁজে পাওয়া
    Usage Examples:
    1. I came across an old family photograph in this drawer. - আমি এই ড্রয়ারে হঠাৎ একটি পুরনো পারিবারিক ছবি খুঁজে পেলাম।
    2. She came across her primary school teacher at the market. - বাজারে হঠাৎ তার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষকের সাথে দেখা হয়ে গেল।
    3. Did you come across any difficult words in that story? - তুমি কি ওই গল্পটিতে কোনো কঠিন শব্দের মুখোমুখি হয়েছিলে?
  • get across - স্পষ্টভাবে বুঝিয়ে দেওয়া
    Usage Examples:
    1. The teacher used simple examples to get the lesson across. - পাঠটি পরিষ্কারভাবে বুঝিয়ে দিতে শিক্ষক সহজ উদাহরণ ব্যবহার করেছিলেন।
    2. He spoke slowly to get his message across to everyone. - সবার কাছে নিজের বক্তব্য স্পষ্ট করতে সে ধীরে ধীরে কথা বলল।
    3. Pictures helped the speaker get her main ideas across easily. - ছবিগুলো বক্তাকে তার মূল ভাবনাগুলো সহজে বোঝাতে সাহায্য করেছিল।
  • put across - উপস্থাপন করা বা বুঝিয়ে বলা
    Usage Examples:
    1. She put across her classroom opinion very clearly during debate. - বিতর্কের সময় সে শ্রেণিকক্ষে তার মতামত অত্যন্ত স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করল।
    2. The team leader put across a new plan for the project. - দলনেতা প্রকল্পটির জন্য একটি নতুন পরিকল্পনা সুন্দরভাবে তুলে ধরলেন।
    3. He put across his suggestions with polite and simple words. - সে ভদ্র ও সহজ ভাষায় তার পরামর্শগুলো প্রকাশ করল।

FAQ

Q. What is the difference between 'across' and 'through'?
A. 'Across' refers to moving over a flat surface or from one side to the other (e.g., across the road), while 'through' refers to moving inside a three-dimensional enclosed space (e.g., through the tunnel).

Q. Can 'across' be used as a verb?
A. No, 'across' is never a verb. The verb form is 'cross' (e.g., 'We cross the river', but 'We walk across the bridge').

Q. Can 'across' be used without an object?
A. Yes, when it is used without an object, it functions as an adverb (e.g., 'The river was frozen, so we walked across').

Q. What does 'across the world' mean?
A. It means all over the world or throughout the entire globe (বাংলায়: 'সারা বিশ্ব জুড়ে' বা 'সমগ্র বিশ্বে').