English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Admission Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

admission /ədˈmɪʃn/

বাংলা অর্থ: ভর্তি, প্রবেশাধিকার, স্বীকারোক্তি, প্রবেশমূল্য, দাখিল বা গ্রহণ

ভর্তি, প্রবেশাধিকার, স্বীকারোক্তি, প্রবেশমূল্য, দাখিল বা গ্রহণ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It refers to the permission to enter a place or an institution, or the act of confessing a truth. / এটি

When and How the Word Is Used

বিদ্যালয়, কলেজ বা হাসপাতালে ভর্তি এবং কোনো স্থানে প্রবেশের অনুমতি বোঝাতে এই শব্দটি বহুল ব্যবহৃত হয়। এছাড়া কোনো ভুল বা সত্য স্বীকার করার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহার করা যায়।

Pronunciation of admission

  • IPA: /ədˈmɪʃn/
  • Bengali pronunciation: অ্যাডমিশন

Synonyms of admission in English

  • entry - প্রবেশ বা প্রবেশের অনুমতি
  • acceptance - গ্রহণ বা অন্তর্ভুক্তি
  • access - প্রবেশাধিকার
  • confession - স্বীকারোক্তি বা অপরাধ স্বীকার
  • acknowledgment - স্বীকৃতি

Related Words

  • admit - ভর্তি করা বা স্বীকার করা (Verb)
  • admissible - গ্রহণযোগ্য বা অনুমোদনযোগ্য (Adjective)
  • admittance - ভৌগোলিক প্রবেশাধিকার (Noun)
  • inadmissible - অগ্রহণযোগ্য (Adjective)

Examples of admission in Sentences

  1. She submitted an application for admission to class six.
    সে ষষ্ঠ শ্রেণীতে ভর্তির জন্য একটি আবেদনপত্র জমা দিয়েছিল।
  2. Admission to the science museum is completely free for students.
    বিজ্ঞান জাদুঘরে শিক্ষার্থীদের প্রবেশ সম্পূর্ণ বিনামূল্যে।
  3. His admission of guilt surprised everyone present in the room.
    তার অপরাধের স্বীকারোক্তি ঘরের সবাইকে অবাক করেছিল।
  4. The school announced its admission test date yesterday.
    বিদ্যালয়টি গতকাল তাদের ভর্তি পরীক্ষার তারিখ ঘোষণা করেছে।
  5. He gained admission to a famous medical college this year.
    তিনি এই বছর একটি বিখ্যাত মেডিকেল কলেজে ভর্তির সুযোগ পেয়েছেন।
  6. Hospital admission was necessary because his condition got worse.
    তার অবস্থার অবনতি হওয়ায় হাসপাতালে ভর্তি হওয়া প্রয়োজন ছিল।
  7. You must buy an admission ticket before entering the park.
    পার্কে প্রবেশের আগে আপনাকে একটি প্রবেশ টিকিট কিনতে হবে।
  8. The teacher praised him for his honest admission of the mistake.
    ভুলটি সততার সাথে স্বীকার করায় শিক্ষক তার প্রশংসা করেছিলেন।
  9. College admissions usually begin right after the board exam results.
    বোর্ড পরীক্ষার ফলাফলের পরপরই সাধারণত কলেজে ভর্তি শুরু হয়।
  10. The guard denied admission to visitors without identification cards.
    পরিচয়পত্র ছাড়া দর্শনার্থীদের প্রবেশে নিরাপত্তারক্ষী বাধা দিয়েছিলেন।
  11. How much is the admission fee for this swimming club?
    এই সুইমিং ক্লাবের ভর্তি ফি কত?
  12. Her admission into the group made everyone very happy.
    দলে তার অন্তর্ভুক্তি সবাইকে খুব আনন্দিত করেছিল।
  13. Silence was seen as an admission of his failure.
    নীরবতাকে তার ব্যর্থতার স্বীকারোক্তি হিসেবে দেখা হয়েছিল।
  14. Only fifty admissions are allowed for this special course.
    এই বিশেষ কোর্সের জন্য কেবল পঞ্চাশটি ভর্তির অনুমোদন রয়েছে।
  15. The museum charges twenty taka for general admission.
    জাদুঘর সাধারণ প্রবেশের জন্য বিশ টাকা ফি নেয়।

Some Appropriate Prepositions

  • admission to - কোনো প্রতিষ্ঠানে বা স্থানে ভর্তি বা প্রবেশাধিকার
    Usage Examples:
    1. He applied for admission to the local high school. - সে স্থানীয় উচ্চ বিদ্যালয়ে ভর্তির জন্য আবেদন করেছিল।
    2. Admission to the stadium is restricted today. - আজ স্টেডিয়ামে প্রবেশ সীমিত রাখা হয়েছে।
    3. She secured admission to a top engineering university. - তিনি একটি শীর্ষ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সুযোগ নিশ্চিত করেছিলেন।
  • admission into - কোনো দলের বা ভেতরের অংশে অন্তর্ভুক্তি
    Usage Examples:
    1. His admission into the debating club was celebrated. - বিতর্ক ক্লাবে তার অন্তর্ভুক্তি উদযাপন করা হয়েছিল।
    2. They granted him admission into the inner council. - তারা তাকে অভ্যন্তরীণ কাউন্সিলে প্রবেশের অনুমতি দিয়েছিল।
    3. Gaining admission into that private society is difficult. - সেই ব্যক্তিগত সমিতিতে অন্তর্ভুক্তি লাভ করা কঠিন।
  • admission of - কোনো সত্য, দোষ বা বিষয়ের স্বীকারোক্তি
    Usage Examples:
    1. Her admission of defeat surprised the audience. - তার পরাজয় স্বীকার দর্শকদের অবাক করেছিল।
    2. The report contained an admission of serious errors. - প্রতিবেদনটিতে মারাত্মক ভুলের স্বীকারোক্তি ছিল।
    3. He made a clear admission of his fault. - তিনি স্পষ্টভাবেই নিজের দোষ স্বীকার করেছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • by one's own admission - কারও নিজের স্বীকারোক্তি অনুসারে
    Usage Examples:
    1. By his own admission, he did not study hard. - তার নিজের স্বীকারোক্তি অনুসারেই, সে মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনা করেনি।
    2. She was, by her own admission, very careless yesterday. - নিজের স্বীকারোক্তি মতেই, গতকাল সে খুব অসতর্ক ছিল।
    3. By their own admission, the plan had many flaws. - তাদের নিজেদের স্বীকারোক্তি অনুযায়ী, পরিকল্পনাটিতে অনেক ত্রুটি ছিল।
  • price of admission - প্রবেশের জন্য প্রদেয় মূল্য বা প্রয়োজনীয় ত্যাগ
    Usage Examples:
    1. The price of admission to the fair is affordable. - মেলায় প্রবেশের টিকেটের মূল্য সাশ্রয়ী।
    2. Hard work is simply the price of admission to success. - কঠোর পরিশ্রম হলো সাফল্যের প্রবেশমূল্য।
    3. High ticket rates raised the price of admission for families. - টিকেটের অতিরিক্ত দাম পরিবারের জন্য প্রবেশের খরচ বাড়িয়ে দিয়েছিল।
  • an admission of failure - ব্যর্থতার স্বীকারোক্তি
    Usage Examples:
    1. Canceling the project was an admission of failure. - প্রকল্পটি বাতিল করা ছিল একটি ব্যর্থতার স্বীকারোক্তি।
    2. Asking for help is never an admission of failure. - সাহায্য চাওয়া কখনোই ব্যর্থতার স্বীকারোক্তি নয়।
    3. His resignation was seen as an admission of failure. - তার পদত্যাগকে ব্যর্থতার স্বীকারোক্তি হিসেবে দেখা হয়েছিল।

FAQ

Q. What is the difference between 'admission' and 'admittance'?
A. 'Admission' refers to getting accepted into an institution (like a school or hospital) or confessing something. 'Admittance' refers strictly to physical entry into a place, such as passing through a restricted gate.

Q. Is 'admission' a countable or an uncountable noun?
A. It can be both. When meaning permission to enter or an entrance fee, it is usually uncountable. When meaning a specific confession or an accepted candidate, it is countable (e.g., 'ten admissions').

Q. Should I say 'admission to school' or 'admission in school'?
A. Always use 'admission to' when speaking about entering or enrolling in an educational institution, university, or hospital.

Q. Can 'admission' mean confessing a crime or mistake?
A. Yes. Beyond school entry, 'admission' frequently means acknowledging that a fact, mistake, or fault is true.