Agape শব্দটির বাংলা অর্থ সাধারণত মুখ হাঁ করে, অবাক হয়ে, বিস্ময়ে তাকিয়ে থাকা, বা ভালোবাসার বিশেষ অর্থে ব্যবহৃত হয়। প্রসঙ্গভেদে এর অর্থ বদলে যেতে পারে।
Agape Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Bangla Dictionary Meaning in Bengali
Agape এর বাংলা অর্থগুলো হলো:
- মুখ হাঁ করে
- হতবাক
- চমকে ওঠা
- বিস্মিত
- অবাক হয়ে তাকিয়ে থাকা
- আত্মত্যাগী ভালোবাসা
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে agape বেশিরভাগ সময় adjective হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যখন কেউ এতটাই অবাক বা বিস্মিত হয় যে তার মুখ খোলা থাকে।
উদাহরণ:
- He stood there agape.
অর্থ: সে সেখানে মুখ হাঁ করে দাঁড়িয়ে ছিল।
ধর্মীয় বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে agape শব্দটি unconditional love বা নিঃস্বার্থ ভালোবাসা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। তাই প্রসঙ্গ দেখে অর্থ বুঝতে হয়।
Pronunciation of Agape Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Bangla Dictionary
IPA: /ˈæɡeɪp/
Bengali pronunciation: অ্যাগেইপ / অ্যাগে-পে
Synonyms of Agape Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Bangla Dictionary in English
- astonished — বিস্মিত
- amazed — অবাক
- gaping — মুখ খোলা
- dumbfounded — হতবাক
- stunned — সদমাগ্রস্ত / চমকে যাওয়া
- surprised — আশ্চর্য
- open-mouthed — মুখ হাঁ করা
- speechless — বাকরুদ্ধ
- loving — ভালোবাসাপূর্ণ
- devoted — নিবেদিত
Related Words
- awe — বিস্ময়
- surprise — আশ্চর্য
- wonder — আশ্চর্যবোধ
- shock — ধাক্কা / আঘাতজনিত বিস্ময়
- love — ভালোবাসা
- admiration — প্রশংসা / শ্রদ্ধা
Examples of Agape Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Bangla Dictionary in Sentences
1. She looked at the gift box agape.
বাংলা: সে উপহারের বাক্সটার দিকে মুখ হাঁ করে তাকিয়ে ছিল।
2. The children stood agape after seeing the magician’s trick.
বাংলা: জাদুকরের কৌশল দেখে শিশুরা বিস্ময়ে হতবাক হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।
3. His agape expression showed how surprised he was.
বাংলা: তার হতবাক মুখভঙ্গি দেখে বোঝা যাচ্ছিল, সে কতটা অবাক হয়েছে।
FAQ
1. What is the Bengali meaning of Agape Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Bangla Dictionary?
Agape এর বাংলা অর্থ সাধারণত মুখ হাঁ করে, হতবাক, বিস্মিত, বা অবাক হয়ে তাকিয়ে থাকা।
2. What is the definition of Agape Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Bangla Dictionary in dictionary.com?
Dictionary.com অনুযায়ী agape means mouth open in surprise or wonder; এছাড়া ধর্মীয় প্রসঙ্গে selfless or unconditional love বোঝায়।
3. What are the antonyms of Agape Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Bangla Dictionary?
এর সাধারণ antonyms হতে পারে closed, calm, composed, unmoved, এবং indifferent।