English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Architect Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

architect /ˈɑːrkɪtekt/

বাংলা অর্থ: স্থপতি, বাস্তুশিল্পী, নকশাকার, পরিকল্পনাকারী, রূপকার

স্থপতি, বাস্তুশিল্পী, নকশাকার, পরিকল্পনাকারী, রূপকার

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) / Verb (ক্রিয়া) - It is mostly used as a noun for a person who designs buildings, but can also act as a

When and How the Word Is Used

নতুন বাড়ি, সেতু বা ভবনের নকশা তৈরি করেন এমন ব্যক্তিকে বোঝাতে এবং রূপক অর্থে কোনো বৃহৎ পরিকল্পনা বা নীতি বাস্তবায়নকারীকে নির্দেশ করতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of architect

  • IPA: /ˈɑːrkɪtekt/
  • Bengali pronunciation: আর্কিটেক্ট

Synonyms of architect in English

  • designer - নকশাকার
  • planner - পরিকল্পনাকারী
  • builder - নির্মাতা
  • creator - সৃষ্টিকর্তা বা রূপকার
  • mastermind - মূল পরিকল্পনাকারী

Related Words

  • architecture - স্থাপত্যবিদ্যা
  • architectural - স্থাপত্য বিষয়ক
  • architecturally - স্থাপত্যের দিক থেকে
  • construction - নির্মাণকাজ
  • blueprint - নীল নকশা

Examples of architect in Sentences

  1. The architect drew a clear plan for our new school building.
    স্থপতি আমাদের নতুন স্কুল ভবনের একটি পরিষ্কার নকশা এঁকেছিলেন।
  2. My elder sister wants to become a famous architect one day.
    আমার বড় বোন একদিন একজন বিখ্যাত স্থপতি হতে চায়।
  3. The architect showed us the 3D model of the house.
    স্থপতি আমাদের বাড়ির ত্রিমাত্রিক মডেলটি দেখালেন।
  4. Every good architect must understand mathematics and drawing very well.
    প্রত্যেক দক্ষ স্থপতিকে গণিত এবং অঙ্কন খুব ভালোভাবে বুঝতে হয়।
  5. The town hired an experienced architect to design the public library.
    শহর কর্তৃপক্ষ গণগ্রন্থাগারের নকশা তৈরির জন্য একজন অভিজ্ঞ স্থপতিকে নিয়োগ দিয়েছে।
  6. Several young architects participated in the design competition this year.
    এই বছর নকশা প্রতিযোগিতায় বেশ কয়েকজন তরুণ স্থপতি অংশ নিয়েছিলেন।
  7. The architect visited the construction site to inspect the workers' progress.
    স্থপতি শ্রমিকদের কাজের অগ্রগতি পরিদর্শনের জন্য নির্মাণস্থলে গিয়েছিলেন।
  8. He is widely regarded as the chief architect of modern education.
    তাকে ব্যাপকভাবে আধুনিক শিক্ষার প্রধান রূপকার হিসেবে বিবেচনা করা হয়।
  9. Our headmaster met the architect to discuss the new auditorium.
    আমাদের প্রধান শিক্ষক নতুন মিলনায়তন নিয়ে আলোচনা করতে স্থপতির সাথে দেখা করেন।
  10. The architect listened carefully to what the family wanted.
    পরিবারটি কেমন বাড়ি চায় তা স্থপতি মনোযোগ দিয়ে শুনলেন।
  11. Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman is the architect of independent Bangladesh.
    বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান স্বাধীন বাংলাদেশের রূপকার।
  12. A skilled architect can make even a small house look spacious.
    একজন দক্ষ স্থপতি ছোট বাড়িকেও দেখতে প্রশস্ত করে তুলতে পারেন।
  13. The lead architect explained the building plan to all the workers.
    প্রধান স্থপতি সকল শ্রমিককে ভবনের পরিকল্পনাটি বুঝিয়ে দিলেন।
  14. She architected the entire digital system for our school library.
    তিনি আমাদের স্কুল লাইব্রেরির সম্পূর্ণ ডিজিটাল ব্যবস্থাটির রূপরেখা তৈরি করেছিলেন।
  15. Local architects are working hard to preserve the city's historic monuments.
    স্থানীয় স্থপতিরা শহরের ঐতিহাসিক নিদর্শনগুলো সংরক্ষণের জন্য কঠোর পরিশ্রম করছেন।

Some Appropriate Prepositions

  • architect of - কোনো কিছুর মূল পরিকল্পনাকারী বা রূপকার
    Usage Examples:
    1. He was the chief architect of the country's new trade policy. - তিনি দেশটির নতুন বাণিজ্য নীতির প্রধান রূপকার ছিলেন।
    2. Nelson Mandela is celebrated as the architect of a democratic South Africa. - নেলসন ম্যান্ডেলা গণতান্ত্রিক দক্ষিণ আফ্রিকার রূপকার হিসেবে সম্মানিত।
    3. She was the main architect of our team's victory in the debate. - বিতর্কে আমাদের দলের বিজয়ের প্রধান রূপকার ছিলেন তিনি।
  • architect for - নির্দিষ্ট কোনো ব্যক্তি, দল বা প্রকল্পের জন্য নিযুক্ত স্থপতি
    Usage Examples:
    1. She served as the chief architect for the new hospital building. - তিনি নতুন হাসপাতাল ভবনের প্রধান স্থপতি হিসেবে কাজ করেছিলেন।
    2. Who was chosen as the architect for the sports complex? - ক্রীড়া কমপ্লেক্সের জন্য কাকে স্থপতি হিসেবে নির্বাচন করা হয়েছিল?
    3. The council hired an architect for the village community center. - গ্রামের কমিউনিটি সেন্টারের জন্য পরিষদ একজন স্থপতি নিয়োগ করেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • architect of one's own fortune - নিজের ভাগ্যের নির্মাতা বা স্বীয় ভাগ্যবিধাতা
    Usage Examples:
    1. Every hardworking student is the architect of their own fortune. - প্রতিটি পরিশ্রমী শিক্ষার্থীই তার নিজের ভাগ্যের নির্মাতা।
    2. Remember that you are truly the architect of your own fortune. - মনে রেখো যে তুমি নিজেই তোমার প্রকৃত ভাগ্যবিধাতা।
    3. Through relentless discipline, he became the architect of his own fortune. - কঠোর শৃঙ্খলার মাধ্যমে তিনি নিজের ভাগ্যের নির্মাতা হয়েছিলেন।
  • architect of one's own downfall - নিজের ধ্বংস বা পতনের মূল কারণ
    Usage Examples:
    1. The proud king was the sole architect of his own downfall. - অহংকারী রাজা নিজেই ছিলেন নিজের পতনের প্রধান কারণ।
    2. By ignoring good advice, he became the architect of his own downfall. - ভালো পরামর্শ উপেক্ষা করে সে নিজের পতনের পথ নিজেই তৈরি করেছিল।
    3. Greed made the dishonest merchant the architect of his own downfall. - লোভ অসৎ বণিককে তার নিজের ধ্বংসের কারণ বানিয়ে তুলেছিল।

FAQ

Q. What is the difference between an architect and an engineer?
A. An architect focuses on designing the appearance, layout, and functionality of a building, while a civil engineer focuses on making sure the structure is strong and safe to build.

Q. Why is 'ch' pronounced like 'k' in the word architect?
A. The word comes from ancient Greek ('arkhitekton'), where 'ch' represents the Greek letter chi (χ), which English usually pronounces as a hard 'k' sound.

Q. Can architect be used for things other than buildings?
A. Yes, we often use it metaphorically to describe someone who creates a plan, policy, software system, or idea, such as 'the architect of the peace agreement'.

Q. Is architect ever used as a verb?
A. Yes, especially in formal English, business, or computing, where 'to architect' means to plan, design, or structure a complex system.