English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Beneath Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

beneath /bɪˈniːθ/

বাংলা অর্থ: নিচে, তলে, নিম্নে, অধীনে, মর্যাদার নিচে

নিচে, তলে, নিম্নে, অধীনে, মর্যাদার নিচে

Parts of Speech

Preposition / Adverb (পদান্বয়ী অব্যয় / ক্রিয়াবিশেষণ) - It is mainly used as a preposition to show position, and somet

When and How the Word Is Used

কোনো বস্তু বা ব্যক্তি অন্য কিছুর সরাসরি নিচে বা তলে ঢাকা অবস্থায় থাকলে 'beneath' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া কারো সামাজিক মর্যাদা বা সম্মানের চেয়ে নিম্নমানের কোনো কাজ বোঝাতেও এটি প্রচলিত।

Pronunciation of beneath

  • IPA: /bɪˈniːθ/
  • Bengali pronunciation: বিনীথ্

Synonyms of beneath in English

  • under - নিচে
  • underneath - তলে বা নিচে
  • below - নিম্নে
  • lower than - তুলনামূলক নিচে
  • underfoot - পায়ের নিচে

Related Words

  • nether - নিম্নবর্তী বা পাতালসংক্রান্ত
  • underside - নিচের দিক বা তলদেশ
  • underneath - তলদেশ বা অভ্যন্তর
  • subordinate - অধীনস্থ বা নিম্নপদস্থ

Examples of beneath in Sentences

  1. The cat was sleeping quietly beneath the wooden table.
    বিড়ালটি কাঠের টেবিলের নিচে শান্তভাবে ঘুমাচ্ছিল।
  2. We sat beneath the cool shade of an old tree.
    আমরা একটি পুরনো গাছের শীতল ছায়ার নিচে বসেছিলাম।
  3. She found her missing notebook beneath a pile of books.
    সে বইয়ের স্তূপের নিচে তার হারিয়ে যাওয়া খাতাটি খুঁজে পেল।
  4. The wooden boat sailed slowly beneath the stone bridge.
    কাঠের নৌকাটি পাথরের সেতুর নিচ দিয়ে ধীরে ধীরে চলে গেল।
  5. A thick layer of dust lay beneath the carpet.
    কার্পেটের নিচে এক পুরু ধুলোর স্তর জমে ছিল।
  6. He hid the spare key beneath a flower pot.
    সে ফুলের টবের নিচে অতিরিক্ত চাবিটি লুকিয়ে রেখেছিল।
  7. The soil beneath the green grass was wet and soft.
    সবুজ ঘাসের নিচের মাটি ভেজা ও নরম ছিল।
  8. The moon disappeared beneath a mass of heavy clouds.
    চাঁদটি ভারী মেঘের স্তূপের নিচে ঢাকা পড়ে গেল।
  9. The boy felt warm sand beneath his bare feet.
    ছেলেটি খালি পায়ে নিচে উষ্ণ বালির স্পর্শ অনুভব করল।
  10. Treasures lay buried deep beneath the calm ocean waters.
    শান্ত সমুদ্রের পানির গভীরে গুপ্তধন লুকানো ছিল।
  11. From the hilltop, the valley stretched far beneath them.
    পাহাড়ের চূড়া থেকে উপত্যকাটি তাদের অনেক নিচে বিস্তৃত ছিল।
  12. They buried the tin box beneath the mango tree.
    তারা আম গাছটির নিচে টিনের বাক্সটি পুঁতে রেখেছিল।
  13. Cold water flows smoothly beneath the layer of ice.
    বরফের স্তরের নিচ দিয়ে ঠান্ডা পানি মসৃণভাবে বয়ে যায়।
  14. She kept the letter safely beneath her soft pillow.
    সে তার নরম বালিশের নিচে চিঠিটি নিরাপদে রেখেছিল।
  15. The puppy took shelter beneath the bench during rain.
    বৃষ্টির সময় কুকুরছানাটি বেঞ্চের নিচে আশ্রয় নিয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • deep beneath - অনেক গভীরে বা তলদেশে
    Usage Examples:
    1. The miners worked deep beneath the ground every day. - শ্রমিকেরা প্রতিদিন মাটির অনেক গভীরে কাজ করত।
    2. Ancient ruins were discovered deep beneath the city streets. - শহরের রাস্তার অনেক গভীরে প্রাচীন ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কৃত হয়েছিল।
    3. Oil deposits lie deep beneath the ocean floor. - সমুদ্রের তলদেশের অনেক গভীরে তেলের খনি রয়েছে।
  • right beneath - একেবারে ঠিক নিচে
    Usage Examples:
    1. Your lost pencil is right beneath your school chair. - তোমার হারানো পেনসিলটি ঠিক তোমার স্কুলের চেয়ারের নিচে রয়েছে।
    2. The cat jumped right beneath the kitchen table. - বিড়ালটি লাফ দিয়ে ঠিক রান্নাঘরের টেবিলের নিচে ঢুকল।
    3. The shop is located right beneath my apartment building. - দোকানটি ঠিক আমার অ্যাপার্টমেন্ট ভবনের নিচে অবস্থিত।
  • buried beneath - নিচে চাপা পড়া বা প্রোথিত
    Usage Examples:
    1. The village was buried beneath tons of falling snow. - গ্রামটি প্রচুর তুষারপাতের নিচে চাপা পড়ে গিয়েছিল।
    2. Old books lay buried beneath piles of waste paper. - পুরনো বইগুলো পরিত্যক্ত কাগজের স্তূপের নিচে চাপা পড়ে ছিল।
    3. The small car was buried beneath fallen tree branches. - ছোট গাড়িটি ভেঙে পড়া গাছের ডালপালার নিচে চাপা পড়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • beneath one's dignity - কারো আত্মসম্মান বা মর্যাদার হানিকর
    Usage Examples:
    1. He felt that doing housework was beneath his dignity. - সে মনে করত যে ঘরের কাজ করা তার আত্মসম্মানের হানিকর।
    2. The officer considered carrying bags beneath his dignity. - কর্মকর্তাটি ব্যাগ বহন করা নিজের মর্যাদার পরিপন্থী মনে করেছিলেন।
    3. She thought arguing in public was beneath her dignity. - তিনি প্রকাশ্যে তর্কবিতর্ক করা নিজের সম্মানের পক্ষে অনুচিত মনে করতেন।
  • beneath contempt - ঘৃণারও অযোগ্য বা চরম অবজ্ঞার পাত্র
    Usage Examples:
    1. His cruel behavior toward animals is beneath contempt. - পশুদের প্রতি তার নিষ্ঠুর আচরণ ঘৃণারও অযোগ্য।
    2. Spreading false rumors about classmates is beneath contempt. - সহপাঠীদের নিয়ে মিথ্যা গুজব ছড়ানো চরম অবজ্ঞার কাজ।
    3. The dishonest seller's conduct was simply beneath contempt. - অসৎ বিক্রেতার আচরণটি ছিল একেবারেই ঘৃণার অযোগ্য।
  • beneath notice - নজর দেওয়ার অযোগ্য বা সম্পূর্ণ তুচ্ছ
    Usage Examples:
    1. The minor mistake in the essay was beneath notice. - প্রবন্ধের ছোট ভুলটি এতটাই তুচ্ছ ছিল যে তা নজর দেওয়ার মতো নয়।
    2. The teacher felt such silly rumors were beneath notice. - শিক্ষক মনে করলেন এমন ভিত্তিহীন গুজব সম্পূর্ণ উপেক্ষণীয়।
    3. Small scratch marks on the box were beneath notice. - বাক্সের ওপর ছোট আঁচড়ের দাগগুলো নজর দেওয়ার মতো কিছু ছিল না।

FAQ

Q. 'under' এবং 'beneath'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'under' দৈনন্দিন কথোপকথনে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'beneath' তুলনামূলক বেশি আনুষ্ঠানিক (formal) এবং এটি কোনো বস্তুর সম্পূর্ণ নিচে ঢাকা থাকা অথবা সম্মানের চেয়ে নিচু স্তর বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Q. 'beneath' কি verb হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে?
A. না, 'beneath' কখনো verb হিসেবে ব্যবহৃত হয় না। এটি কেবল preposition (পদান্বয়ী অব্যয়) অথবা adverb (ক্রিয়াবিশেষণ) হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Q. 'beneath'-এর উচ্চারণ কীভাবে করব?
A. এর সঠিক উচ্চারণ হলো /bɪˈniːθ/ (বিনীথ্)। শেষের 'th'-এর উচ্চারণ বাংলা 'থ'-এর মতো নরম হয়।

Q. 'beneath me' কথাটির অর্থ কী?
A. 'beneath me' একটি চলিত ভাবপ্রকাশ, যার অর্থ হলো কোনো কাজকে নিজের ব্যক্তিত্ব, সম্মান বা নৈতিক মর্যাদার চেয়ে অনেক ছোট মনে করা।