English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Bone Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

bone /boʊn/

বাংলা অর্থ: হাড়, অস্থি, কঙ্কাল বা শারীরিক কাঠামো, মাছের কাঁটা, মাংস বা মাছ থেকে হাড় বা কাঁটা ছাড়ানো

হাড়, অস্থি, কঙ্কাল বা শারীরিক কাঠামো, মাছের কাঁটা, মাংস বা মাছ থেকে হাড় বা কাঁটা ছাড়ানো

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) and Verb (ক্রিয়া). It is mainly used as a noun to mean skeletal bone, but also as a verb meaning to remo

When and How the Word Is Used

প্রাণীদেহের শক্ত কাঠামো বা কঙ্কালের অংশ বোঝাতে শিক্ষার্থীরা সাধারণত এই শব্দটি ব্যবহার করে। দৈনন্দিন জীবনে মাছের কাঁটা কিংবা রান্নার সময় হাড় ছাড়ানোর কথা বলতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of bone

  • IPA: /boʊn/
  • Bengali pronunciation: বোন

Synonyms of bone in English

  • skeleton - কঙ্কাল
  • carcass - প্রাণীদেহের অবশিষ্টাংশ বা কঙ্কাল
  • frame - শারীরিক কাঠামো
  • ossicle - ক্ষুদ্র অস্থি
  • fishbone - মাছের কাঁটা
  • debone - হাড় ছাড়ানো

Related Words

  • bony - হাড়সর্বস্ব বা কাঁটাযুক্ত
  • boneless - হাড়বিহীন বা কাঁটাহীন
  • marrow - অস্থিমজ্জা
  • ossify - হাড়ে রূপান্তরিত হওয়া বা শক্ত হওয়া
  • backbone - মেরুদণ্ড

Examples of bone in Sentences

  1. The dog buried a dry bone under the tree.
    কুকুরটি গাছের নিচে একটি শুকনো হাড় পুঁতে রেখেছিল।
  2. Milk provides calcium to build every single bone.
    দুধ প্রতিটি হাড় গঠনের জন্য ক্যালসিয়াম জোগায়।
  3. He slipped on the wet floor and broke a bone.
    সে ভেজা মেঝেতে পিছলে পড়ে একটি হাড় ভেঙে ফেলেছিল।
  4. Doctors took an X-ray to inspect the fractured bone.
    চিকিৎসকেরা ভাঙা হাড়টি পরীক্ষা করতে একটি এক্স-রে করেছিলেন।
  5. Be very careful while eating fish with thin bones.
    চিকন কাঁটাযুক্ত মাছ খাওয়ার সময় খুব সতর্ক থেকো।
  6. The human body contains more than two hundred bones.
    মানবদেহে দুই শতাধিক হাড় থাকে।
  7. She felt a sharp pain in her collar bone.
    সে তার কণ্ঠাস্থিতে তীব্র ব্যথা অনুভব করেছিল।
  8. The chef helped the apprentice bone the fresh salmon.
    শেফ শিক্ষানবিসকে তাজা স্যামন মাছের কাঁটা ছাড়াতে সাহায্য করেছিলেন।
  9. We found an old animal bone inside the cave.
    আমরা গুহার ভেতরে একটি পুরনো প্রাণীর হাড় খুঁজে পেয়েছিলাম।
  10. Regular outdoor exercise helps to keep each bone healthy.
    নিয়মিত খোলা বাতাসে ব্যায়াম প্রতিটি হাড় সুস্থ রাখতে সাহায্য করে।
  11. The soup was prepared using beef bones and vegetables.
    গরুর হাড় ও শাকসবজি দিয়ে স্যুপটি তৈরি করা হয়েছিল।
  12. A deep crack was visible across the leg bone.
    পায়ের হাড়ের ওপর একটি গভীর ফাটল দৃশ্যমান ছিল।
  13. The butcher easily boned the chicken for the customer.
    কসাইটি ক্রেতার জন্য মুরগির হাড়গুলো সহজেই ছাড়িয়ে দিয়েছিলেন।
  14. Our science teacher brought a plastic bone to class.
    আমাদের বিজ্ঞান শিক্ষক ক্লাসে একটি প্লাস্টিকের হাড় নিয়ে এসেছিলেন।
  15. The injured player rested until the broken bone healed.
    ভাঙা হাড় জোড়া না লাগা পর্যন্ত আহত খেলোয়াড়টি বিশ্রাম নিয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • to the bone - একেবারে হাড় পর্যন্ত বা চরম মাত্রায়
    Usage Examples:
    1. The winter rain chilled the students to the bone. - শীতের বৃষ্টি শিক্ষার্থীদের হাড় পর্যন্ত কাঁপিয়ে দিয়েছিল।
    2. The knife cut through the flesh right to the bone. - ছুরিটি মাংস ভেদ করে একেবারে হাড় পর্যন্ত কেটে বসে গেল।
    3. He worked hard outside and was frozen to the bone. - বাইরে কঠোর পরিশ্রম করে সে ঠান্ডায় জমে কাঠ হয়ে গিয়েছিল।
  • bone in / bone out - হাড়সহ বা হাড়বিহীন (খাবারের ক্ষেত্রে)
    Usage Examples:
    1. Mother prefers to buy chicken with the bone in. - মা হাড়সহ মুরগির মাংস কিনতেই বেশি পছন্দ করেন।
    2. The market charges more money for bone out steaks. - বাজারে হাড়ছাড়া মাংসের টুকরোর জন্য বেশি দাম নেওয়া হয়।
    3. Cooking meat with the bone in gives richer flavour. - হাড়সহ মাংস রান্না করলে স্বাদ আরও বাড়ে।
  • bone up on - কোনো বিষয়ে দ্রুত বা নিবিড়ভাবে পড়াশোনা করা
    Usage Examples:
    1. Raju must bone up on his English before exams. - পরীক্ষার আগে রাজুকে অবশ্যই ইংরেজি ভালো করে ঝালাই করে নিতে হবে।
    2. I need to bone up on basic science facts. - আমাকে বিজ্ঞানের মৌলিক বিষয়গুলো দ্রুত পড়ে নিতে হবে।
    3. The pupils boned up on grammar rules last night. - শিক্ষার্থীরা গত রাতে ব্যাকরণের নিয়মগুলো নিবিড়ভাবে পড়ে নিয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • a bone of contention - বিবাদের মূল কারণ
    Usage Examples:
    1. The shared playground became a bone of contention between them. - যৌথ খেলার মাঠটি তাদের মধ্যে বিবাদের মূল কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
    2. Money was always a bone of contention in that family. - টাকাপয়সা সবসময়ই সেই পরিবারের ঝগড়ার মূল কারণ ছিল।
    3. The boundary wall remained a bone of contention for years. - সীমানা প্রাচীরটি বছরের পর বছর ধরে বিরোধের কারণ হয়ে রইল।
  • have a bone to pick with - কারও সাথে কোনো অভিযোগ বা অসন্তোষ নিয়ে কথা বলা
    Usage Examples:
    1. The teacher has a bone to pick with noisy students. - গোলমাল করা শিক্ষার্থীদের নিয়ে শিক্ষকের একটি অভিযোগের কথা বলার আছে।
    2. I have a bone to pick with my little brother. - আমার ছোট ভাইয়ের সাথে একটি অভিযোগ নিয়ে কথা বলার আছে।
    3. She had a bone to pick with him about lateness. - দেরি করে আসার কারণে তার সাথে কথা বলার একটি কারণ তার ছিল।
  • bone dry - একেবারে শুকনো বা পানিশূন্য
    Usage Examples:
    1. The pond was bone dry during the summer months. - গ্রীষ্মের মাসগুলোতে পুকুরটি একেবারে শুকিয়ে কাঠ হয়ে গিয়েছিল।
    2. Leave the clothes in the sun until they are bone dry. - কাপড়গুলো পুরোপুরি শুকিয়ে যাওয়ার আগ পর্যন্ত রোদে রেখে দাও।
    3. Without any rain the farmer found the soil bone dry. - বৃষ্টি না হওয়ায় কৃষক দেখলেন মাটির রস একেবারে শুকিয়ে গেছে।

FAQ

Q. Is bone a noun or a verb?
A. It is mainly a noun meaning 'হাড়', but it can also be used as a verb meaning to take bones out of meat or fish (হাড় বা কাঁটা ছাড়ানো)।

Q. What is the correct pronunciation of bone?
A. It is pronounced as /boʊn/, which sounds like 'বোন' in Bengali.

Q. What is the plural form of bone?
A. The plural form is 'bones' (অনেকগুলো হাড় বা কাঁটা)।

Q. Can bone mean a fish thorn (মাছের কাঁটা)?
A. Yes, in English, fish thorns are called 'fish bones' or simply 'bones'.