English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Cagey Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

cagey adjective (বিশেষণ), informal (অনানুষ্ঠানিক)

বাংলা অর্থ: চালাক, কৌশলী, সন্দেহজনকভাবে এড়িয়ে চলে, রহস্যময়/ধোঁয়াটে, কাঁটা-ছেঁড়া উত্তর দেয়, সতর্কভাবে কথা বলে

চালাক, কৌশলী, সন্দেহজনকভাবে এড়িয়ে চলে, রহস্যময়/ধোঁয়াটে, কাঁটা-ছেঁড়া উত্তর দেয়, সতর্কভাবে কথা বলে

Parts of speech: adjective (বিশেষণ), informal (অনানুষ্ঠানিক)

Meaning (ব্যবহার): Cagey বলতে এমন মানুষ/ব্যক্তিকে বোঝায় যে কথা বলতে গিয়ে এড়িয়ে চলে, সতর্ক থাকে, বা উদ্দেশ্য/তথ্য লুকিয়ে ফেলে। সাধারণত প্রশ্নের জবাব দিতে না চাইলে বা পরিস্থিতি বুঝে কিছু না বলে থাকলে শব্দটি ব্যবহার হয়।

Pronunciation: /ˈkeɪdʒi/ — বাংলা উচ্চারণ: “কে-জী”

Synonyms (সমার্থক শব্দ):
- Cautious — সাবধানী
- Secretive — গোপনীয়
- Wary — সতর্ক
- Evasive — এড়িয়ে চলা
- Tactful — কূটনীতিপূর্ণ/ভদ্রভাবে
- Guarded — সংযত/রুদ্ধধারণ

Related Words:
- Caveat — সতর্কতা/প্রতিশ্রুতি
- Deceptive — প্রতারণামূলক
- Ambiguous — অস্পষ্ট
- Hesitant — দ্বিধাগ্রস্ত
- Cunning — ছলনাময়/চাতুর্যপূর্ণ

Examples of Cagey in Sentences

1. He gave a cagey reply when asked about the plan.
বাংলা: পরিকল্পনা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে সে কৌশলীভাবে উত্তর দিল।

2. The manager was cagey during the interview.
বাংলা: সাক্ষাৎকারের সময় ম্যানেজারটা এড়িয়ে চলছিল।

3. She seemed cagey about her new job details.
বাংলা: নতুন চাকরির বিস্তারিত জানাতে সে সন্দেহজনকভাবে সতর্ক ছিল।

4. Don’t be too cagey—just explain simply.
বাংলা: এতটা রহস্যময় হবেন না—সোজাসুজি ব্যাখ্যা করুন।

5. He acted guarded and refused to give information.
বাংলা: সে সংযতভাবে আচরণ করে তথ্য দিতে অস্বীকৃতি জানায়।

6. The witness was evasive when the police asked direct questions.
বাংলা: পুলিশ সরাসরি প্রশ্ন করলে সাক্ষী এড়িয়ে উত্তর দেয়।

7. Her tone was secretive, not friendly.
বাংলা: তার ভঙ্গিটা গোপনীয় ছিল, বন্ধুত্বপূর্ণ নয়।

8. The email was ambiguous and left many questions unanswered.
বাংলা: ইমেইলটা অস্পষ্ট ছিল এবং অনেক প্রশ্নের উত্তর দেয়নি।