English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Cold Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

cold /koʊld/

বাংলা অর্থ: ঠান্ডা, শীতল, সর্দি, ঠান্ডা লাগা, উদাসীন

ঠান্ডা, শীতল, সর্দি, ঠান্ডা লাগা, উদাসীন

Parts of Speech

Adjective, Noun (বিশেষণ, বিশেষ্য) - It describes low temperature or an illness, and acts as a noun for cold weather or s

When and How the Word Is Used

ছাত্রছাত্রীরা আবহাওয়ার তাপমাত্রা বোঝাতে, নিজের শারীরিক অবস্থা বা সর্দি বোঝাতে কিংবা অনুভূতি প্রকাশ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করে থাকে।

Pronunciation of cold

  • IPA: /koʊld/
  • Bengali pronunciation: কোল্ড

Synonyms of cold in English

  • chilly - হালকা ঠান্ডা
  • freezing - অত্যন্ত ঠান্ডা
  • frigid - হিমশীতল
  • cool - শীতল
  • numb - শীত বা ভয়ে আড়ষ্ট

Related Words

  • colder - আরও ঠান্ডা
  • coldest - সবচেয়ে ঠান্ডা
  • coldness - শীতলতা
  • coldly - উদাসীনভাবে

Examples of cold in Sentences

  1. The water in the river is very cold today.
    আজ নদীর পানি খুব ঠান্ডা।
  2. Please wear a jacket because it is cold outside.
    দয়া করে একটি জ্যাকেট পরো কারণ বাইরে ঠান্ডা।
  3. I caught a bad cold and stayed home from school.
    আমার খুব সর্দি লেগেছে এবং আমি স্কুলে না থেকে বাড়িতে ছিলাম।
  4. She drank a glass of cold milk in the morning.
    সে সকালে এক গ্লাস ঠান্ডা দুধ খেল।
  5. Winter nights in this village are very cold.
    এই গ্রামের শীতের রাতগুলো খুব ঠান্ডা হয়।
  6. My hands feel cold in this winter weather.
    এই শীতের আবহাওয়াতে আমার হাতগুলো ঠান্ডা লাগছে।
  7. The soup is getting cold on the dining table.
    ডাইনিং টেবিলে স্যুপটি ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে।
  8. He gave me a cold look when I spoke.
    আমি কথা বলার সময় সে আমার দিকে একটি উদাসীন দৃষ্টিতে তাকাল।
  9. Ice cream is a cold and sweet dessert.
    আইসক্রিম একটি ঠান্ডা এবং মিষ্টি ডেজার্ট।
  10. The wind became much colder as the evening fell.
    সন্ধ্যা নামার সাথে সাথে বাতাস আরও বেশি ঠান্ডা হয়ে গেল.
  11. Do you have a cold or just a mild fever?
    তোমার কি সর্দি লেগেছে নাকি কেবল হালকা জ্বর?
  12. Birds fly south to escape the cold winter.
    শীতের ঠান্ডা থেকে বাঁচতে পাখিরা দক্ষিণে উড়ে যায়।
  13. The teacher told us to protect ourselves from cold.
    শিক্ষক আমাদের ঠান্ডা থেকে নিজেদের রক্ষা করতে বললেন।
  14. We sat by the fire to get warm from the cold.
    ঠান্ডা থেকে উষ্ণতা পাওয়ার জন্য আমরা আগুনের পাশে বসলাম।
  15. His hands were cold because he forgot his gloves.
    তার হাতগুলো ঠান্ডা ছিল কারণ সে তার দস্তানাগুলো ভুলে গিয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • cold with - কোনো কিছুতে ঠান্ডা বা সর্দিতে আক্রান্ত
    Usage Examples:
    1. He is down with a cold today. - সে আজ সর্দিতে আক্রান্ত।
    2. She was shaking cold with fever. - সে ঠান্ডায় ও জ্বরে কাঁপছিল।
    3. The boy was shivering cold in the rain. - ছেলেটি বৃষ্টির মধ্যে ঠান্ডায় কাঁপছিল।

Some Idioms and Phrases

  • catch a cold - সর্দি লাগা
    Usage Examples:
    1. You will catch a cold if you play in the rain. - বৃষ্টিতে খেললে তোমার সর্দি লাগবে।
    2. She caught a bad cold last night. - গত রাতে তার খুব সর্দি লেগেছে।
    3. Wear warm clothes so you do not catch a cold. - গরম কাপড় পরো যাতে তোমার সর্দি না লাগে।
  • cold feet - ভয় পাওয়া বা সাহস হারিয়ে ফেলা
    Usage Examples:
    1. He got cold feet before his speech on stage. - মঞ্চে বক্তব্যের আগে সে ভয় পেয়ে গিয়েছিল।
    2. Do not get cold feet now; you can do it. - এখন ভয় পেও না; তুমি এটি করতে পারবে।
    3. She almost got cold feet about the singing competition. - সে গান প্রতিযোগিতার বিষয়ে প্রায় সাহস হারিয়ে ফেলছিল।

FAQ

Q. Cold শব্দটির পাস্ট টেন্স কি?
A. Cold একটি অ্যাডজেক্টিভ বা নাউন, তাই এর নিজস্ব কোনো পাস্ট টেন্স হয় না।

Q. Cold এবং Cool এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. Cold অর্থ খুব ঠান্ডা বা হিমশীতল, আর Cool অর্থ মনোরম ঠান্ডা বা মৃদু শীতল।

Q. Symptom হিসেবে সর্দি বোঝাতে কি 'cold' ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, 'a cold' মানে সর্দি বা ঠান্ডা লাগার রোগ।

Q. Cold এর আগে কি Article বসে?
A. Noun হিসেবে ব্যবহার করার সময় এর আগে 'a' বা 'the' বসতে পারে, যেমন 'a cold'।