English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Comfort Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

comfort /ˈkʌm.fət/

বাংলা অর্থ: আরাম, স্বস্তি, সান্ত্বনা, সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য, সান্ত্বনা দেওয়া

আরাম, স্বস্তি, সান্ত্বনা, সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য, সান্ত্বনা দেওয়া

Parts of Speech

Noun and Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া). It refers to physical ease or relief from pain, and as a verb, it means to soothe som

When and How the Word Is Used

শারীরিক আরাম, মানসিক স্বস্তি বা কাউকে কোনো দুঃখে সান্ত্বনা দেওয়ার কথা প্রকাশ করতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দ ব্যবহার করে।

Pronunciation of comfort

  • IPA: /ˈkʌm.fət/
  • Bengali pronunciation: কামফাট

Synonyms of comfort in English

  • relief - স্বস্তি বা মুক্তি
  • ease - আরাম বা আয়েশ
  • solace - সান্ত্বনা
  • consolation - সান্ত্বনা
  • soothe - শান্ত করা বা জুড়ানো
  • cheer - উৎসাহিত করা বা আনন্দ দেওয়া

Related Words

  • comfortable - আরামদায়ক
  • comfortably - আয়েশে বা স্বাচ্ছন্দ্যে
  • discomfort - অস্বস্তি
  • uncomfortable - অস্বস্তিকর
  • comforter - সান্ত্বনাদাতা বা আরামদায়ক লেপ

Examples of comfort in Sentences

  1. The soft chair gave her great comfort after a tiring day.
    ক্লান্তিকর দিনের পর নরম চেয়ারটি তাকে দারুণ আরাম দিয়েছিল।
  2. I tried to comfort my friend when he was crying.
    আমার বন্ধু যখন কাঁদছিল তখন আমি তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করেছিলাম।
  3. Drinking warm milk brought comfort to the sick child.
    উষ্ণ দুধ পান অসুস্থ শিশুটিকে আরাম দিয়েছিল।
  4. The kind words of the teacher gave us much comfort.
    শিক্ষকের সদয় কথা আমাদের অনেক সান্ত্বনা দিয়েছিল।
  5. She sat by her little brother to comfort him.
    সে তার ছোট ভাইকে সান্ত্বনা দিতে পাশে বসেছিল।
  6. A cup of hot tea is my favourite comfort on cold mornings.
    শীতের সকালে এক কাপ গরম চা আমার প্রিয় আরাম।
  7. He found comfort in reading storybooks during the holidays.
    ছুটির দিনে গল্পের বই পড়ার মধ্যে সে মানসিক শান্তি খুঁজে পেয়েছিল।
  8. Mother always knows how to comfort a crying baby.
    মা সবসময় জানেন কীভাবে কাঁদতে থাকা শিশুকে শান্ত করতে হয়।
  9. The new shoes did not give him any comfort during the walk.
    নতুন জুতোজোড়া হাঁটার সময় তাকে কোনো আরাম দেয়নি।
  10. We whispered gentle words to comfort the frightened puppy.
    আমরা ভীত কুকুরছানাটিকে সান্ত্বনা দিতে মিষ্টি সুরে কথা বলেছিলাম।
  11. Her warm smile brought comfort to everyone in the room.
    তার মিষ্টি হাসি ঘরের সবাইকে স্বস্তি দিয়েছিল।
  12. He lived a life of peace and comfort in the village.
    তিনি গ্রামে শান্তি এবং স্বাচ্ছন্দ্যের জীবনযাপন করতেন।
  13. The blanket offered warm comfort on a chilly night.
    কম্বলটি শীতল রাতে উষ্ণ আরাম জুগিয়েছিল।
  14. She comforted her sister after she lost the game.
    খেলায় হেরে যাওয়ার পর সে তার বোনকে সান্ত্বনা দিয়েছিল।
  15. Money cannot always buy peace of mind and true comfort.
    টাকা সবসময় মনের শান্তি আর প্রকৃত স্বস্তি কিনতে পারে না।

Some Appropriate Prepositions

  • comfort to (someone) - কারো জন্য সান্ত্বনা বা স্বস্তি
    Usage Examples:
    1. His polite words were a great comfort to his mother. - তার ভদ্র কথাগুলো তার মায়ের জন্য এক দারুণ সান্ত্বনা ছিল।
    2. The presence of the teacher gave comfort to the nervous students. - শিক্ষকের উপস্থিতি নার্ভাস শিক্ষার্থীদের স্বস্তি দিয়েছিল।
    3. The good exam result was a comfort to the poor family. - ভালো পরীক্ষার ফলটি দরিদ্র পরিবারের জন্য এক বড় স্বস্তি ছিল।
  • find/take comfort in (something) - কোনো কিছুর মধ্যে সান্ত্বনা বা স্বস্তি খুঁজে পাওয়া
    Usage Examples:
    1. She found comfort in listening to her favourite music. - সে তার প্রিয় গান শোনার মধ্যে শান্তি খুঁজে পেয়েছিল।
    2. The boy took comfort in his mother's loving hug. - ছেলেটি তার মায়ের স্নেহপূর্ণ আলিঙ্গনে স্বস্তি খুঁজে পেয়েছিল।
    3. Many people find comfort in prayer during hard times. - কঠিন সময়ে অনেকে প্রার্থনার মধ্যে সান্ত্বনা খুঁজে পান।
  • in comfort - আরামে বা স্বাচ্ছন্দ্যে
    Usage Examples:
    1. The passengers sat in comfort throughout the whole journey. - যাত্রীরা পুরো যাত্রা জুড়ে আরামে বসেছিলেন।
    2. They wanted their aged grandparents to live in comfort. - তারা চেয়েছিল তাদের বৃদ্ধ দাদা-দাদি যেন স্বাচ্ছন্দ্যে জীবনযাপন করেন।
    3. You can watch the match in comfort from your sofa. - আপনি আপনার সোফায় বসে আরামে খেলাটি দেখতে পারেন।

Some Idioms and Phrases

  • comfort zone - নিজের স্বস্তিদায়ক বা নিরাপদ গণ্ডি
    Usage Examples:
    1. You must step out of your comfort zone to learn new skills. - নতুন দক্ষতা শিখতে হলে তোমাকে নিজের নিরাপদ গণ্ডি থেকে বের হতে হবে।
    2. Speaking on stage was far outside his usual comfort zone. - মঞ্চে বক্তব্য দেওয়া তার স্বাভাবিক স্বস্তির গণ্ডির অনেক বাইরে ছিল।
    3. She pushed herself out of her comfort zone during the debate. - বিতর্কের সময় সে নিজেকে চেনা গণ্ডির বাইরে নিয়ে চেষ্টা করেছিল।
  • comfort food - মন ভালো করা প্রিয় খাবার
    Usage Examples:
    1. Hot khichuri is the perfect comfort food on a rainy day. - বৃষ্টির দিনে গরম খিচুড়ি মন ভালো করার জন্য একদম মোক্ষম খাবার।
    2. After a hard exam, ice cream became her comfort food. - কঠিন পরীক্ষার পর আইসক্রিম তার মন ভালো করা খাবারে পরিণত হলো।
    3. Soup is a popular comfort food when you have a cold. - সর্দি লাগলে স্যুপ একটি জনপ্রিয় আরামদায়ক খাবার।
  • cold comfort - তুচ্ছ বা অপ্রতুল সান্ত্বনা
    Usage Examples:
    1. Knowing that others failed was cold comfort to the unhappy boy. - অন্যরাও অকৃতকার্য হয়েছে তা জানা অসুখী ছেলেটির জন্য কোনো সান্ত্বনাই ছিল না।
    2. His apology was cold comfort after breaking the expensive vase. - দামি ফুলদানিটি ভাঙার পর তার ক্ষমা চাওয়া কোনো সান্ত্বনাই ছিল না।
    3. The medal was cold comfort because his team lost the championship. - পদকটি কোনো সান্ত্বনাই দিতে পারেনি কারণ তার দল চ্যাম্পিয়নশিপ হেরেছিল।

FAQ

Q. Is 'comfort' a noun or a verb?
A. It can be both. As a noun, it means physical ease or relief ('The bed gives comfort'). As a verb, it means to soothe someone ('She comforts her friend').

Q. What is the adjective form of 'comfort'?
A. The most common adjective is 'comfortable' (আরামদায়ক), and its negative opposite is 'uncomfortable' (অস্বস্তিকর).

Q. How is 'comfort' different from 'relief'?
A. 'Relief' is the sudden easing after a problem or pain stops, while 'comfort' is an ongoing state of physical ease or gentle emotional support.

Q. Can we use 'comfort' in the plural form as 'comforts'?
A. Yes. When used in the plural, it refers to items or conveniences that make life pleasant, such as 'the comforts of home'.