English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Commandment Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

commandment

বাংলা অর্থ: আদেশ, বিধান, ধর্মীয় নির্দেশ, (ঈশ্বরের) আজ্ঞা, নিয়মকানুন, নিষেধাজ্ঞা

Commandment | English to Bangla Dictionary | বাংলা অর্থ
আদেশ, বিধান, ধর্মীয় নির্দেশ, (ঈশ্বরের) আজ্ঞা, নিয়মকানুন, নিষেধাজ্ঞা

Commandment অনুযায়ী “commandment” বলতে সাধারণত কোনো ধর্মীয় বা নৈতিক নির্দেশ/বিধান বোঝায়—যা মানা বাধ্যতামূলক। দৈনন্দিন ভাষায় এটি “rule” বা “directive” অর্থেও ব্যবহার হতে পারে।

Pronunciation
commandment /kəˈmændmənt/
বাংলা উচ্চারণ: কম্যান্ডমেন্ট

Synonyms (এবং Bengali meaning)
- edict — বিধান/আদেশ
- order — নির্দেশ/আদেশ
- decree — ডিক্রি/সরকারি আদেশ
- rule — নিয়ম
- precept — নীতি/উপদেশমূলক নির্দেশ
- injunction — নিষেধাজ্ঞামূলক আদেশ

Related Words
- law — আইন
- teaching — শিক্ষা/তত্ত্বাবধান
- covenant — চুক্তি/আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি
- moral — নৈতিক
- religion — ধর্ম

Examples
1. We must follow the commandments.
বাংলা: আমাদের উচিত আদেশ/বিধানগুলো মানা।
---
2. Her parents taught her the commandments of kindness.
বাংলা: তার বাবা-মা তাকে দয়ার নীতি শিখিয়েছেন।
---
3. The book lists ten commandments.
বাংলা: বইটিতে দশটি আজ্ঞা/বিধান তালিকাভুক্ত আছে।
---
4. He broke the rule, so he faced consequences.
বাংলা: সে নিয়ম ভেঙেছিল, তাই তাকে ফল ভোগ করতে হয়েছিল।
---
5. The judge issued a decree after the hearing.
বাংলা: শুনানির পরে বিচারক একটি সরকারি আদেশ দেন।
---
6. The teacher gave clear rules for the exam.
বাংলা: শিক্ষক পরীক্ষার জন্য স্পষ্ট নির্দেশ/নিয়ম দিয়েছেন।