English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Congratulations Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

congratulations /kənˌɡrætʃ.ʊˈleɪ.ʃənz/

বাংলা অর্থ: অভিনন্দন, মোবারকবাদ, সাধুবাদ, শুভকামনা, ধন্যবাদসূচক অভিবাদন

অভিনন্দন, মোবারকবাদ, সাধুবাদ, শুভকামনা, ধন্যবাদসূচক অভিবাদন

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) / Exclamation (আবেগসূচক অব্যয়): It is most commonly used as a plural noun or an exclamation to express j

When and How the Word Is Used

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল, কোনো প্রতিযোগিতা জয়, জন্মদিন, বিয়ে বা যেকোনো শুভ অর্জনে কাউকে শুভেচ্ছা ও আনন্দ জানাতে শব্দটি ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে শিক্ষার্থীরা অনেক সময় সংক্ষেপে 'Congrats' বলে থাকে।

Pronunciation of congratulations

  • IPA: /kənˌɡrætʃ.ʊˈleɪ.ʃənz/
  • Bengali pronunciation: কনগ্র্যাচুলেশন্জ

Synonyms of congratulations in English

  • Greetings - শুভেচ্ছা
  • Best wishes - শুভকামনা
  • Felicitations - আন্তরিক অভিনন্দন
  • Compliments - শ্রদ্ধা বা প্রশংসাসূচক অভিবাদন
  • Kudos - সাধুবাদ বা বাহবা
  • Cheers - উল্লাস ও শুভেচ্ছা

Related Words

  • Congratulate - অভিনন্দন জানানো (ক্রিয়া)
  • Congratulatory - অভিনন্দনসূচক (বিশেষণ)
  • Congratulator - যে অভিনন্দন জানায়
  • Congrats - অভিনন্দনের অনানুষ্ঠানিক সংক্ষিপ্ত রূপ

Examples of congratulations in Sentences

  1. Congratulations on winning the first prize in the debate competition.
    বিতর্ক প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার জেতার জন্য অভিনন্দন।
  2. Please accept our warmest congratulations on your outstanding achievement.
    তোমার অসাধারণ অর্জনের জন্য আমাদের আন্তরিক অভিনন্দন গ্রহণ করো।
  3. The headmaster offered his congratulations to the whole cricket team.
    প্রধান শিক্ষক পুরো ক্রিকেট দলকে অভিনন্দন জানালেন।
  4. Congratulations to both of you on your wonderful wedding day.
    তোমাদের সুন্দর শুভ পরিণয় উপলক্ষে দুজনকেই অনেক অভিনন্দন।
  5. She received many messages of congratulations from her classmates yesterday.
    সে গতকাল তার সহপাঠীদের কাছ থেকে অভিনন্দনের অনেক বার্তা পেয়েছিল।
  6. Congratulations, you have successfully solved this difficult math puzzle.
    অভিনন্দন, তুমি সফলভাবে এই কঠিন গণিতের ধাঁধাটি সমাধান করেছ।
  7. We all shouted congratulations when the final exam results came out.
    চূড়ান্ত পরীক্ষার ফল বের হলে আমরা সবাই অভিনন্দন জানিয়ে চিৎকার করে উঠলাম।
  8. I wrote a warm letter of congratulations to my elder brother.
    আমি আমার বড় ভাইকে অভিনন্দনের একটি আন্তরিক চিঠি লিখেছিলাম।
  9. Congratulations on passing your secondary school certificate exam with great marks.
    চমৎকার ফলাফল নিয়ে মাধ্যমিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার জন্য তোমাকে অভিনন্দন।
  10. Everyone in the class clapped and offered congratulations to the winner.
    ক্লাসের সবাই হাততালি দিল এবং বিজয়ীকে অভিনন্দন জানাল।
  11. He sent an email of congratulations to his favorite science teacher.
    সে তার প্রিয় বিজ্ঞান শিক্ষককে অভিনন্দনের একটি ইমেইল পাঠাল।
  12. Congratulations, you worked very hard to earn this prestigious award.
    অভিনন্দন, এই সম্মানজনক পুরস্কারটি অর্জনের জন্য তুমি সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করেছ।
  13. A bouquet of flowers arrived with a lovely card of congratulations.
    একটি সুন্দর অভিনন্দনপত্রসহ এক তোড়া ফুল এসে পৌঁছাল।
  14. Congratulations to the young artists who made these beautiful posters.
    যে তরুণ শিল্পীরা এই সুন্দর পোস্টারগুলো তৈরি করেছে তাদের অভিনন্দন।
  15. We want to extend our heartfelt congratulations to the new monitor.
    আমরা নতুন ক্লাস মনিটরকে আমাদের আন্তরিক অভিনন্দন জানাতে চাই।

Some Appropriate Prepositions

  • congratulations on - কোনো বিশেষ অর্জন বা উপলক্ষের জন্য অভিনন্দন
    Usage Examples:
    1. Congratulations on your excellent result in the annual examination. - বার্ষিক পরীক্ষায় তোমার চমৎকার ফলাফলের জন্য অভিনন্দন।
    2. Congratulations on scoring the winning goal in the final match. - ফাইনাল খেলায় জয়সূচক গোল করার জন্য তোমাকে অভিনন্দন।
    3. Congratulations on your new job at the school library. - স্কুল পাঠাগারে নতুন চাকরির জন্য তোমাকে অভিনন্দন।
  • congratulations to - কাউকে বা কোনো ব্যক্তিকে অভিনন্দন
    Usage Examples:
    1. Heartiest congratulations to the captain of the school sports team. - স্কুল ক্রীড়া দলের অধিনায়ককে আন্তরিক অভিনন্দন।
    2. Congratulations to all the students who took part in the competition. - প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী সকল শিক্ষার্থীকে অভিনন্দন।
    3. Big congratulations to Rina for drawing such a lovely picture. - এত সুন্দর ছবি আঁকার জন্য রিনাকে অনেক অভিনন্দন।
  • messages / card of congratulations - অভিনন্দনবার্তা বা অভিনন্দনপত্র
    Usage Examples:
    1. The principal gave a warm card of congratulations to the champion. - অধ্যক্ষ বিজয়ীকে একটি আন্তরিক অভিনন্দনপত্র উপহার দিলেন।
    2. She received many sweet messages of congratulations on her birthday. - জন্মদিনে সে অনেকগুলো মিষ্টি অভিনন্দনবার্তা পেয়েছিল।
    3. Our headmistress sent an inspiring note of congratulations to the class. - আমাদের প্রধান শিক্ষিকা ক্লাসের উদ্দেশ্যে একটি অনুপ্রেরণামূলক অভিনন্দনবার্তা পাঠালেন।

Some Idioms and Phrases

  • warmest congratulations - আন্তরিক অভিনন্দন
    Usage Examples:
    1. Please convey my warmest congratulations to your sister on her graduation. - তোমার বোনের স্নাতক সম্পন্ন উপলক্ষে তাকে আমার আন্তরিক অভিনন্দন পৌঁছে দিও।
    2. The teachers sent their warmest congratulations to the hardworking students. - শিক্ষকগণ কঠোর পরিশ্রমী শিক্ষার্থীদের আন্তরিক অভিনন্দন জানালেন।
    3. I offer my warmest congratulations on this proud moment for your family. - তোমার পরিবারের এই গর্বের মুহূর্তে আমি আন্তরিক অভিনন্দন জানাই।
  • heartiest congratulations - হৃদয়খোলা বা উষ্ণতম অভিনন্দন
    Usage Examples:
    1. Heartiest congratulations to our school team on winning the district cup. - জেলা কাপ জয়ের জন্য আমাদের স্কুল দলকে জানাই হৃদয়খোলা অভিনন্দন।
    2. We send our heartiest congratulations to the fastest runner today. - আজকের দ্রুততম দৌড়বিদকে আমরা আমাদের উষ্ণতম অভিনন্দন পাঠাচ্ছি।
    3. Accept my heartiest congratulations on completing your science project so well. - বিজ্ঞান প্রকল্পটি এত সুন্দরভাবে সম্পন্ন করায় আমার হৃদয়খোলা অভিনন্দন নাও।
  • offer / extend congratulations - অভিনন্দন জ্ঞাপন করা বা পেশ করা
    Usage Examples:
    1. The chief guest stepped forward to offer congratulations to the performers. - প্রধান অতিথি এগিয়ে এসে শিল্পীদের অভিনন্দন জ্ঞাপন করলেন।
    2. We would like to extend our congratulations to the science club members. - আমরা সায়েন্স ক্লাবের সদস্যদের আন্তরিক অভিনন্দন জানাতে চাই।
    3. The president of the committee offered congratulations to every young volunteer. - কমিটির সভাপতি প্রতিটি তরুণ স্বেচ্ছাসেবককে অভিনন্দন জ্ঞাপন করলেন।

FAQ

Q. Should I write 'congratulation' or 'congratulations' with an 's'?
A. Always use 'congratulations' with an 's' when wishing or praising someone. The singular form is rarely used on its own.

Q. Which preposition comes after congratulations: 'for' or 'on'?
A. Use 'on' after congratulations (e.g., 'Congratulations on your success', not 'for your success').

Q. What is the difference between 'congratulations' and 'congrats'?
A. 'Congratulations' is the full, formal word, while 'congrats' is a casual, short form used among friends.

Q. Is 'congratulate' a noun or a verb?
A. 'Congratulate' is a verb meaning to praise or express pleasure (e.g., 'I congratulate you'), whereas 'congratulations' is a noun.