English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Constrain Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla

constrain verb (ক্রিয়া), noun (বিশেষ্য) (সাধারণত প্রসঙ্গে

বাংলা অর্থ: বাধা দেওয়া, সীমাবদ্ধ করা, সংকুচিত করা, নিয়ন্ত্রণ করা, কর্তৃত্ব/ক্ষমতা সীমিত করা

Constrain | English to Bangla Dictionary

বাধা দেওয়া, সীমাবদ্ধ করা, সংকুচিত করা, নিয়ন্ত্রণ করা, কর্তৃত্ব/ক্ষমতা সীমিত করা

Parts of speech: verb (ক্রিয়া), noun (বিশেষ্য) (সাধারণত প্রসঙ্গে “constrain” ক্রিয়াই বেশি ব্যবহৃত হয়)

Constrain হলো—কোনো কিছু করার স্বাধীনতা বা পরিসর কমিয়ে দেওয়া, বা নিয়ম/শর্ত দিয়ে সীমার মধ্যে আটকে রাখা। আইন, নিয়ম, বাজেট, বা পরিস্থিতি—সব ক্ষেত্রেই constrain ব্যবহার হয়। উদাহরণ: “সময়/সম্পদ/নিয়ম সীমাবদ্ধ করে” বোঝাতে এটি বলা হয়।

Pronunciation of Constrain:
/ kənˈstreɪn / — কান-স্ট্রেইন (কন-স্ট্রে̆ন)

Synonyms of Constrain (বাংলা অর্থ সহ):
- limit — সীমাবদ্ধ করা
- restrict — নিয়ন্ত্রণ করা
- restrain — দমিয়ে রাখা/বাধা দেওয়া
- impede — বাধা সৃষ্টি করা
- constrain — সীমার মধ্যে রাখা

Related Words (internal links সহ):
- Restriction — Restriction meaning in Bengali : সীমাবদ্ধতা
- Limit — Limit meaning in Bengali : সীমা
- Restrain — Restrain meaning in Bengali : সংযত রাখা
- Constraint — Constraint meaning in Bengali : বাধ্যবাধকতা/সীমাবদ্ধ শর্ত
- Control — Control meaning in Bengali : নিয়ন্ত্রণ

Examples of Constrain in Sentences:

1. The rules constrain our choices.
বাংলা: নিয়মগুলো আমাদের পছন্দকে সীমাবদ্ধ করে।
2. Poor funding constrained the project.
বাংলা: অর্থের ঘাটতি প্রকল্পটিকে সীমিত করে দিল।
3. Cold weather can constrain outdoor activities.
বাংলা: ঠান্ডা আবহাওয়া বাইরের কাজকর্ম সীমাবদ্ধ করতে পারে।
4. The deadline constrained the team’s schedule.
বাংলা: সময়সীমা দলটির পরিকল্পনা সংকুচিত করে।
5. Her illness constrained her ability to travel.
বাংলা: অসুস্থতা তার ভ্রমণের সক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করেছে।
6. These laws constrain business operations.
বাংলা: এই আইনগুলো ব্যবসার কার্যক্রম নিয়ন্ত্রণ করে।
7. Don’t let fear constrain your dreams.
বাংলা: ভয়কে যেন তোমার স্বপ্নকে আটকে রাখতে না দাও।
8. Lack of time constrained our discussion.
বাংলা: সময়ের অভাব আমাদের আলোচনাকে সীমিত করে।