English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Count Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

count /kaʊnt/

বাংলা অর্থ: গণনা করা, হিসাব করা, গুরুত্বপূর্ণ হওয়া, গণনা বা মোট সংখ্যা, বিবেচনা করা

গণনা করা, হিসাব করা, গুরুত্বপূর্ণ হওয়া, গণনা বা মোট সংখ্যা, বিবেচনা করা

Parts of Speech

Verb and Noun (ক্রিয়া ও বিশেষ্য) — It is mainly used as a verb meaning to calculate, but also functions as a noun meanin

When and How the Word Is Used

সংখ্যা বের করতে বা কোনো কিছু একটি একটি করে গুণতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া কোনো বিষয়ের গুরুত্ব বা মূল্য বোঝাতেও এটি ব্যবহার করা যায়।

Pronunciation of count

  • IPA: /kaʊnt/
  • Bengali pronunciation: কাউন্ট

Synonyms of count in English

  • calculate - হিসাব করা
  • number - গণনা করা
  • matter - গুরুত্বপূর্ণ হওয়া
  • tally - মিলিয়ে দেখা বা হিসাব রাখা
  • reckon - গণ্য করা বা মনে করা

Related Words

  • counter - গণনাকারী বা হিসাবের টেবিল
  • countable - গণনাযোগ্য
  • countless - অগণিত
  • countdown - উল্টো গণনা

Examples of count in Sentences

  1. Can you count from one to twenty in English?
    তুমি কি ইংরেজিতে এক থেকে বিশ পর্যন্ত গণনা করতে পারো?
  2. The teacher told us to count the books on the shelf.
    শিক্ষক আমাদের তাকের বইগুলো গণনা করতে বললেন।
  3. She counted the coins in her purse carefully.
    সে তার মানিব্যাগের কয়েনগুলো সাবধানে গুনে দেখল।
  4. Every single mark in the exam will count towards your grade.
    পরীক্ষার প্রতিটি নম্বর তোমার ফলাফলের জন্য গুরুত্বপূর্ণ হবে।
  5. Please count how many students are present today.
    দয়া করে গণনা করো আজ কতজন শিক্ষার্থী উপস্থিত আছে।
  6. He made a quick count of the pencils in the box.
    সে বাক্সের পেন্সিলগুলোর একটি দ্রুত হিসাব নিল।
  7. Little children learn to count using colorful blocks.
    ছোট শিশুরা রঙিন ব্লক ব্যবহার করে গণনা করতে শেখে।
  8. We should count our change before leaving the shop.
    দোকান ত্যাগ করার আগে আমাদের খুচরা টাকা গুনে নেওয়া উচিত।
  9. Your sincere opinion will always count in our family decisions.
    আমাদের পারিবারিক সিদ্ধান্তে তোমার আন্তরিক মতামতের সবসময় গুরুত্ব থাকবে।
  10. The final count showed that thirty guests attended the party.
    চূড়ান্ত গণনায় দেখা গেল যে ত্রিশ জন অতিথি অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছেন।
  11. The referee began to count while the player was down.
    খেলোয়াড়টি নিচে পড়ে থাকা অবস্থায় রেফারি গণনা শুরু করলেন।
  12. Do not count the broken eggs in the total list.
    ভাঙা ডিমগুলো মোট তালিকায় গণনা কোরো না।
  13. She smiled because she knew her hard work would count.
    সে হাসল কারণ সে জানত তার কঠোর পরিশ্রম মূল্যায়ন পাবে।
  14. The boy counts his marbles after playing every afternoon.
    ছেলেটি প্রতিদিন বিকেলে খেলার পর তার মার্বেলগুলো গোনে।
  15. I lost count of the steps after climbing fifty stairs.
    পঞ্চাশটি সিঁড়ি ওঠার পর আমি হিসাব হারিয়ে ফেলেছিলাম।

Some Appropriate Prepositions

  • count on - কারো বা কিছুর ওপর নির্ভর করা বা ভরসা রাখা
    Usage Examples:
    1. You can always count on me for help with your homework. - তোমার বাড়ির কাজের সাহায্যের জন্য তুমি সবসময় আমার ওপর ভরসা করতে পারো।
    2. We cannot count on the weather staying sunny all day. - সারাদিন আবহাওয়া রৌদ্রোজ্জ্বল থাকবে বলে আমরা ভরসা করতে পারি না।
    3. The captain counts on every member to win the match. - ম্যাচ জিততে অধিনায়ক দলের প্রতিটি সদস্যের ওপর নির্ভর করেন।
  • count in - কোনো দল বা কার্যকলাপে কাউকে অন্তর্ভুক্ত করা
    Usage Examples:
    1. If you are playing football today, please count me in. - তোমরা যদি আজ ফুটবল খেলো, তবে আমাকেও দলে রেখো।
    2. The teacher will count everyone in for the school picnic. - শিক্ষক স্কুলের বনভোজনের জন্য সবাইকে অন্তর্ভুক্ত করবেন।
    3. Did you count Nina in when ordering the lunch packets? - দুপুরের খাবারের প্যাকেট দেওয়ার সময় তুমি কি নিনাকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলে?
  • count towards - কোনো চূড়ান্ত ফলাফলে সহায়ক বা যুক্ত হওয়া
    Usage Examples:
    1. Class attendance will count towards your final exam result. - ক্লাসের উপস্থিতি তোমার চূড়ান্ত পরীক্ষার ফলাফলের সাথে যুক্ত হবে।
    2. These practice tests do not count towards the grade sheet. - এই অনুশীলন পরীক্ষাগুলো গ্রেড শিটে যুক্ত হবে না।
    3. Every single coin saved will count towards buying the new bicycle. - জমানো প্রতিটি মুদ্রা নতুন সাইকেল কেনার ক্ষেত্রে যুক্ত হবে।

Some Idioms and Phrases

  • lose count - হিসাব গুলিয়ে ফেলা বা ভুলে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. I lost count of how many mistakes were in this essay. - এই রচনায় কতগুলো ভুল ছিল আমি তার হিসাব হারিয়ে ফেলেছি।
    2. She lost count after ringing the bell five times. - পাঁচবার ঘণ্টা বাজানোর পর সে হিসাব হারিয়ে ফেলেছিল।
    3. He read so many stories that he completely lost count. - সে এত গল্প পড়েছিল যে পুরোপুরি হিসাব গুলিয়ে ফেলেছিল।
  • make something count - কোনো সুযোগের সর্বোচ্চ সদ্ব্যবহার করা
    Usage Examples:
    1. You have one chance left, so make it count. - তোমার কেবল একটি সুযোগ বাকি আছে, তাই এর সদ্ব্যবহার করো।
    2. The coach told the boys to make every minute count. - কোচ ছেলেদের প্রতিটি মিনিটের সঠিক ব্যবহার করতে বললেন।
    3. Use your study vacation well and make every single day count. - পড়াশোনার ছুটি ভালোমতো কাজে লাগাও এবং প্রতিটি দিনকে অর্থবহ করো।
  • stand up and be counted - নিজের মত প্রকাশ করা বা প্রকাশ্যে সমর্থন জানানো
    Usage Examples:
    1. It is important to stand up and be counted against injustice. - অন্যায়ের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়ানো এবং মত প্রকাশ করা জরুরি।
    2. The students stood up and were counted when rules were unfair. - নিয়মগুলো অন্যায় হলে শিক্ষার্থীরা প্রকাশ্যে দাঁড়িয়ে নিজেদের প্রতিবাদ জানায়।
    3. Do not hide your views; stand up and be counted. - তোমার মতামত লুকিয়ে রেখো না; প্রকাশ্যে সামনে আসো।

FAQ

Q. "Count on" আর "Depend on" কি একই অর্থ প্রকাশ করে?
A. হ্যাঁ, দুটোই নির্ভর করা বা ভরসা করা বোঝায়। তবে দৈনন্দিন কথোপকথনে 'count on' বেশি ব্যবহৃত ও ঘরোয়া।

Q. "Count" কি শুধুমাত্র সংখ্যা গণনার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়?
A. না, এটি কোনো বিষয়ের গুরুত্ব বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়, যেমন: 'Every vote counts' (প্রতিটি ভোটের গুরুত্ব রয়েছে)।

Q. "Countable" এবং "Uncountable" noun কী?
A. যেসব জিনিস বা নাম এক-দুই করে গণনা করা যায় সেগুলো Countable (যেমন: pen, boy), আর যা গণনা করা যায় না তা Uncountable (যেমন: water, milk)।

Q. "Count" শব্দের অতীত রূপ (Past form) কী?
A. "Count" একটি Regular verb, তাই এর Past এবং Past Participle রূপ হলো "counted"।