English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Dale Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

dale /deɪl/

বাংলা অর্থ: উপত্যকা, ছোট উপত্যকা, পাহাড়ের মধ্যবর্তী নিচু ভূমি, গিরিখাত, খাত

উপত্যকা, ছোট উপত্যকা, পাহাড়ের মধ্যবর্তী নিচু ভূমি, গিরিখাত, খাত

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - Used to name a valley or low area between hills, especially in poetry, stories, or British English. (পা

When and How the Word Is Used

স্কুলের শিক্ষার্থীরা সাধারণত কবিতা, গল্প বা প্রকৃতির বর্ণনায় পাহাড়ের মাঝখানের ছোট উপত্যকা বোঝাতে এই শব্দটি পায়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় এর বদলে 'valley' শব্দটি বেশি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of dale

  • IPA: /deɪl/
  • Bengali pronunciation: ডেইল

Synonyms of dale in English

  • valley - উপত্যকা
  • glen - সরু উপত্যকা
  • hollow - নিচু গর্ত বা খাত
  • dell - গাছপালাঘেরা ছোট উপত্যকা
  • ravine - গভীর গিরিখাত

Related Words

  • dalesman - উপত্যকার বাসিন্দা
  • vale - উপত্যকা (কাব্যিক শব্দ)
  • hill - পাহাড় বা টিলা
  • stream - ছোট নদী বা ঝরনা
  • meadow - সবুজ চারণভূমি

Examples of dale in Sentences

  1. A clear stream flows gently through the green dale.
    সবুজ উপত্যকার ভেতর দিয়ে একটি স্বচ্ছ ঝরনা ধীরে বয়ে চলেছে।
  2. Wildflowers bloom across the quiet dale every spring.
    প্রতি বসন্তে শান্ত উপত্যকাজুড়ে বুনো ফুল ফোটে।
  3. Sheep graze peacefully on the grass in the dale.
    উপত্যকার ঘাসের ওপর ভেড়াগুলো শান্তিতে চরে বেড়ায়।
  4. Morning mist covered the whole dale like a soft blanket.
    সকালের কুয়াশা নরম চাদরের মতো পুরো উপত্যকা ঢেকে দিয়েছিল।
  5. The poet wrote a lovely song about the sunny dale.
    কবি রৌদ্রোজ্জ্বল উপত্যকা নিয়ে একটি সুন্দর গান লিখেছিলেন।
  6. We walked down into the dale before sunset.
    সূর্যাস্তের আগে আমরা হেঁটে উপত্যকার নিচে নেমে গেলাম।
  7. Old stone cottages stood near the edge of the dale.
    উপত্যকার কিনারের কাছে পুরনো পাথরের কুটির দাঁড়িয়ে ছিল।
  8. Birds sing loudly in the trees of the dale.
    উপত্যকার গাছগুলোতে পাখিরা জোরে গান গায়।
  9. Cool wind blows through the narrow dale in the afternoon.
    বিকেলে সরু উপত্যকার ভেতর দিয়ে ঠান্ডা বাতাস বয়।
  10. The children found smooth stones along the dale path.
    বাচ্চারা উপত্যকার পথের ধারে মসৃণ পাথর খুঁজে পেয়েছিল।
  11. Golden sunlight touched the bottom of the peaceful dale.
    সোনালি রোদ শান্ত উপত্যকার তলদেশ স্পর্শ করেছিল।
  12. Two steep hills rise on either side of the dale.
    উপত্যকার দুই পাশে দুটি খাড়া পাহাড় উঠে গেছে।
  13. Several dales in the north are famous for their beauty.
    উত্তরের বেশ কয়েকটি উপত্যকা তাদের সৌন্দর্যের জন্য বিখ্যাত।
  14. The hikers camped near a small brook in the dale.
    হাইকাররা উপত্যকার একটি ছোট ঝরনার কাছে তাঁবু গেড়েছিল।
  15. Soft green moss grows on the rocks in the dale.
    উপত্যকার পাথরের ওপর নরম সবুজ শ্যাওলা জন্মায়।

Some Appropriate Prepositions

  • in the dale - উপত্যকায় বা উপত্যকার ভেতরে
    Usage Examples:
    1. A small village sits safely in the dale. - একটি ছোট গ্রাম নিরাপদে উপত্যকায় অবস্থিত।
    2. The air feels cool and fresh in the dale. - উপত্যকায় বাতাস ঠান্ডা ও সতেজ মনে হয়।
    3. Tall pine trees grow in the dale. - উপত্যকায় লম্বা পাইন গাছ জন্মে।
  • through the dale - উপত্যকার মধ্য দিয়ে
    Usage Examples:
    1. A cold river winds through the dale. - একটি ঠান্ডা নদী উপত্যকার মধ্য দিয়ে এঁকেবেঁকে গেছে।
    2. We rode our bicycles through the dale. - আমরা উপত্যকার মধ্য দিয়ে বাইসাইকেল চালিয়েছিলাম।
    3. The morning breeze blew gently through the dale. - সকালের মৃদু বাতাস উপত্যকার মধ্য দিয়ে হালকাভাবে বইছিল।
  • across the dale - উপত্যকাজুড়ে বা উপত্যকার ওপার পর্যন্ত
    Usage Examples:
    1. Shadows moved slowly across the dale. - উপত্যকাজুড়ে ছায়া ধীরে ধীরে সরে যাচ্ছিল।
    2. We could see smoke rising across the dale. - আমরা উপত্যকার ওপারে ধোঁয়া উঠতে দেখতে পাচ্ছিলাম।
    3. The sound of church bells traveled across the dale. - গির্জার ঘণ্টার শব্দ উপত্যকাজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল।

Some Idioms and Phrases

    FAQ

    Q. Is 'dale' common in everyday spoken English?
    A. না, দৈনন্দিন কথাবার্তায় 'dale' খুব কম ব্যবহৃত হয়; মানুষ সাধারণত 'valley' বেশি বলে। এটি মূলত কবিতা, গল্প বা নির্দিষ্ট অঞ্চলের নামে দেখা যায়।

    Q. What is the difference between 'dale' and 'valley'?
    A. 'Valley' হলো সাধারণ ও প্রচলিত শব্দ, আর 'dale' বলতে সাধারণত পাহাড়ের মাঝখানের ছোট বা শান্ত উপত্যকা বোঝায়, যা কাব্যিক বা সাহিত্যিক ভাষায় বেশি আসে।

    Q. Can 'dale' be pluralized as 'dales'?
    A. হ্যাঁ, একাধিক উপত্যকা বোঝাতে 'dale'-এর বহুবচন রূপ 'dales' ব্যবহার করা যায়, যেমন—'the Yorkshire Dales'।

    Q. Do I need to memorize 'dale' for school exams?
    A. সব পরীক্ষার জন্য এটি বাধ্যতামূলক নয়, তবে পাঠ্যবইয়ের কবিতা বা গল্পে এলে এর অর্থ জানা থাকলে বুঝতে খুব সুবিধা হয়।