বাংলা অর্থ: সম্মান, নম্রতা, শ্রদ্ধা, প্রণাম, বিনয়, ভদ্রতা
সম্মান, নম্রতা, শ্রদ্ধা, প্রণাম, বিনয়, ভদ্রতা
Parts of speech: Noun (বিশেষ্য)
Deference: Deference মানে হলো কারও প্রতি শ্রদ্ধা দেখিয়ে নিজের মত/আচরণকে সম্মানজনকভাবে নিয়ন্ত্রণ করা—বিশেষ করে বয়স, পদমর্যাদা বা কর্তৃত্বের প্রতি। দৈনন্দিনভাবে শিক্ষক-ছাত্র, সিনিয়র-জুনিয়র, বা অফিসের বস-কমকর্তাদের ক্ষেত্রে ভদ্র আচরণ বোঝাতে শব্দটি ব্যবহার হয়।
Pronunciation of Deference:
/ˈdefrəns/ — ডেফ্রেন্স (শোনার মতোভাবে: “ডে-ফ্রেন্স”)
Synonyms of Deference in English:
- Respect — শ্রদ্ধা
- Reverence — পূজা-শ্রদ্ধা
- Courtesy — ভদ্রতা
- Submission — অনুগত্য
- Deference (similar usage) — বিনয়
Related Words (with internal links):
- Honor — সম্মান
- Politeness — ভদ্রতা
- Respect — শ্রদ্ধা
- Humility — নম্রতা
- Obedience — আনুগত্য
Examples of Deference in Sentences:
1. She showed deference to her teacher.
বাংলা: তিনি শিক্ষকের প্রতি শ্রদ্ধা দেখালেন।
2. Out of deference, he waited for the senior first.
বাংলা: সম্মান দেখিয়ে তিনি আগে সিনিয়রকে অপেক্ষা করালেন।
3. The employee spoke with deference to the manager.
বাংলা: কর্মীটি ম্যানেজারের সাথে বিনয়ীভাবে কথা বলল।
4. He bowed in deference.
বাংলা: তিনি প্রণাম করলেন।
5. Her deference made everyone feel respected.
বাংলা: তার নম্রতা সবাইকে সম্মানিত বোধ করাল।
6. The proposal was accepted with deference to the rules.
বাংলা: নিয়মকে সম্মান জানিয়ে প্রস্তাবটি গ্রহণ করা হলো।
7. He asked the question with deference, not arrogance.
বাংলা: তিনি অহংকার নয়, বিনয় নিয়ে প্রশ্নটি করলেন।
8. The tone of the letter showed respect and deference.
বাংলা: চিঠিটির ভঙ্গিতে শ্রদ্ধা ও বিনয় বোঝা যাচ্ছিল।