বাংলা অর্থ: ওলন্দাজ, ডাচ (নেদারল্যান্ডস সম্পর্কিত), ওলন্দাজ ভাষা, নেদারল্যান্ডসের অধিবাসী, হল্যান্ডের সংস্কৃতি বা ঐতিহ্য
ওলন্দাজ, ডাচ (নেদারল্যান্ডস সম্পর্কিত), ওলন্দাজ ভাষা, নেদারল্যান্ডসের অধিবাসী, হল্যান্ডের সংস্কৃতি বা ঐতিহ্য
Parts of Speech
Adjective and Noun (বিশেষণ ও বিশেষ্য) - It describes people, language, or things from the Netherlands, and it also names
When and How the Word Is Used
নেদারল্যান্ডস দেশের ভাষা, জনগণ, শিল্প ও ঐতিহ্য বর্ণনা করতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। দৈনন্দিন কথোপকথনে কিছু প্রচলিত ইংরেজি বাগধারা প্রকাশের ক্ষেত্রেও শব্দটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of dutch
- IPA: /dʌtʃ/
- Bengali pronunciation: ডাচ
Synonyms of dutch in English
- Netherlandic - নেদারল্যান্ডস সম্বন্ধীয়
- Hollandic - হল্যান্ড সংক্রান্ত
- Netherlandish - নেদারল্যান্ডস-সম্পর্কিত
- Batavian - বাতাবিয়ান বা প্রাচীন ওলন্দাজ সংক্রান্ত
- Flemish - ফ্লেমিশ (সম্পর্কিত ওলন্দাজ উপভাষা)
Related Words
- Netherlands - নেদারল্যান্ডস (দেশ)
- Holland - হল্যান্ড (নেদারল্যান্ডসের ঐতিহাসিক অঞ্চল)
- Dutchman - ওলন্দাজ পুরুষ
- Dutchwoman - ওলন্দাজ নারী
- Dutchness - ওলন্দাজ স্বভাব বা সংস্কৃতি
Examples of dutch in Sentences
- We learned about Dutch history in our social studies class today.
আজ আমরা আমাদের সমাজবিজ্ঞান ক্লাসে ডাচ ইতিহাস সম্পর্কে জেনেছি। - My elder brother is studying at a famous Dutch university.
আমার বড় ভাই একটি বিখ্যাত ডাচ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করছেন। - Tulips are very popular flowers in traditional Dutch culture.
ঐতিহ্যবাহী ডাচ সংস্কৃতিতে টিউলিপ ফুল অত্যন্ত জনপ্রিয়। - The new student in our school can speak fluent Dutch.
আমাদের বিদ্যালয়ের নতুন ছাত্রটি সাবলীলভাবে ডাচ বলতে পারে। - Many Dutch citizens ride bicycles to travel around the city.
অনেক ডাচ নাগরিক শহরে যাতায়াত করার জন্য সাইকেল চালান। - Our teacher showed us a colorful painting by a Dutch artist.
আমাদের শিক্ষক আমাদের একজন ডাচ শিল্পীর একটি রঙিন চিত্রকর্ম দেখিয়েছিলেন। - The Dutch team played an exciting match in the football tournament.
ডাচ দলটি ফুটবল টুর্নামেন্টে একটি চমৎকার ও রোমাঞ্চকর ম্যাচ খেলেছিল। - Cheese making has been an important Dutch tradition for centuries.
পনির তৈরি বহু শতাব্দী ধরে একটি গুরুত্বপূর্ণ ডাচ ঐতিহ্য। - She bought a pair of miniature wooden Dutch shoes as souvenirs.
তিনি স্মারক হিসেবে এক জোড়া ছোট কাঠের ডাচ জুতো কিনেছিলেন। - Can you translate this simple children's story from Dutch to English?
আপনি কি এই সহজ শিশুতোষ গল্পটি ডাচ থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করতে পারেন? - The Dutch traders first arrived in Bengal many centuries ago.
বহু শতাব্দী আগে ওলন্দাজ বা ডাচ বণিকরা প্রথম বাংলায় এসেছিল। - We visited a historic Dutch windmill during our summer holidays.
গ্রীষ্মের ছুটিতে আমরা একটি ঐতিহাসিক ডাচ উইন্ডমিল দেখতে গিয়েছিলাম। - Windmills and canals are well known features of the Dutch landscape.
উইন্ডমিল এবং খাল ডাচ ভূপ্রকৃতির বেশ সুপরিচিত বৈশিষ্ট্য। - The museum display features several authentic seventeenth-century Dutch coins.
জাদুঘরের প্রদর্শনীতে সপ্তদশ শতকের বেশ কিছু আসল ডাচ মুদ্রা রয়েছে। - Dutch farmers are famous worldwide for growing beautiful fresh flowers.
ডাচ কৃষকরা সুন্দর তাজা ফুল চাষের জন্য বিশ্বজুড়ে সুপরিচিত।
Some Appropriate Prepositions
- in Dutch - ওলন্দাজ বা ডাচ ভাষায়
Usage Examples:- The letter was written in Dutch so I asked for help. - চিঠিটি ডাচ ভাষায় লেখা ছিল তাই আমি সাহায্যের অনুরোধ করেছিলাম।
- She sang a sweet song in Dutch during the cultural program. - সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে তিনি ডাচ ভাষায় একটি মিষ্টি গান গেয়েছিলেন।
- Our headmaster greeted the foreign guests politely in Dutch. - আমাদের প্রধান শিক্ষক বিদেশি অতিথিদের ভদ্রভাবে ডাচ ভাষায় অভিবাদন জানান।
- into Dutch - ওলন্দাজ বা ডাচ ভাষায় রূপান্তর
Usage Examples:- The famous poem was translated into Dutch by a scholar. - বিখ্যাত কবিতাটি একজন পণ্ডিত দ্বারা ডাচ ভাষায় অনূদিত হয়েছিল।
- Students practiced translating simple English stories into Dutch. - শিক্ষার্থীরা সহজ ইংরেজি গল্প ডাচ ভাষায় অনুবাদ করার অনুশীলন করেছিল।
- This science manual was recently converted into Dutch for schools. - এই বিজ্ঞানের সহায়িকাটি সম্প্রতি বিদ্যালয়ের জন্য ডাচ ভাষায় রূপান্তর করা হয়েছে।
Some Idioms and Phrases
- go Dutch - নিজের খরচের অংশ নিজে দেওয়া বা বিল সমান ভাগ করে নেওয়া
Usage Examples:- We decided to go Dutch on dinner at the restaurant. - আমরা রেস্তোরাঁয় রাতের খাবারের বিল নিজেদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।
- The classmates always go Dutch when they watch movies together. - সহপাঠীরা যখন একসাথে সিনেমা দেখে তখন তারা সবসময় নিজেদের খরচ নিজেরা ভাগ করে নেয়।
- Let us go Dutch so nobody has to pay too much. - চলো আমরা বিল ভাগ করে দিই যাতে কাউকে বেশি টাকা দিতে না হয়।
- double Dutch - দুর্বোধ্য বা অবোধ্য কথাবার্তা
Usage Examples:- His technical explanation sounded like double Dutch to the younger students. - তার প্রযুক্তিগত ব্যাখ্যাটি ছোট শিক্ষার্থীদের কাছে সম্পূর্ণ দুর্বোধ্য মনে হয়েছিল।
- Without the textbook, the math lecture was complete double Dutch. - পাঠ্যবই ছাড়া গণিতের বক্তৃতাটি সম্পূর্ণ অবোধ্য মনে হয়েছিল।
- She thought the foreign instruction manual was just full of double Dutch. - তিনি ভেবেছিলেন যে বিদেশি নির্দেশিকাটি একদম অবোধ্য কথায় ভরা।
- Dutch courage - মদ্যপানের কারণে প্রাপ্ত ক্ষণস্থায়ী বা কৃত্রিম সাহস
Usage Examples:- He relied on Dutch courage before speaking in front of the crowd. - ভিড়ের সামনে কথা বলার আগে সে কৃত্রিম সাহসের ওপর ভরসা করেছিল।
- Real leaders do not need Dutch courage to face difficult problems. - কঠিন সমস্যার মুখোমুখি হতে সত্যিকারের নেতাদের কোনো কৃত্রিম সাহসের প্রয়োজন হয় না।
- The nervous actor took a sip of wine for some Dutch courage. - উদ্বিগ্ন অভিনেতা কিছুটা ক্ষণস্থায়ী সাহসের জন্য সামান্য মদ পান করেছিলেন।
FAQ
Q. Is Dutch a country or a language?
A. Dutch is the language and the nationality; the country itself is called the Netherlands.
Q. Why are people from the Netherlands called Dutch?
A. The word comes from an old Germanic root meaning 'people', which historically described continental Germanic speakers.
Q. What is the difference between Dutch and Holland?
A. Holland refers specifically to two historical provinces, whereas Dutch applies to the entire country, its language, and all its citizens.
Q. Does the phrase 'go Dutch' mean travelling to the Netherlands?
A. No, 'go Dutch' is an informal English idiom meaning each person pays for their own food, ticket, or share of an expense.