English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Ears Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

ears /ɪəz/

বাংলা অর্থ: কান দুটি বা কানসমূহ, শ্রবণেন্দ্রিয়, শস্যের শিষ (যেমন গম বা ভুট্টার শিষ), মনোযোগ বা শোনার আগ্রহ

কান দুটি বা কানসমূহ, শ্রবণেন্দ্রিয়, শস্যের শিষ (যেমন গম বা ভুট্টার শিষ), মনোযোগ বা শোনার আগ্রহ

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - Plural form of the noun 'ear' referring to hearing organs or grain spikes / এটি 'ear' শব্দের বহুবচন রূপ

When and How the Word Is Used

শব্দ শোনার শারীরিক অঙ্গ হিসেবে দুটি কান বোঝাতে অথবা শস্যের শিষ নির্দেশ করতে শিক্ষার্থীরা সাধারণত 'ears' শব্দটি ব্যবহার করে।

Pronunciation of ears

  • IPA: /ɪəz/
  • Bengali pronunciation: ইয়ার্জ

Synonyms of ears in English

  • auditory organs - শ্রবণেন্দ্রিয়সমূহ
  • hearing organs - শোনার অঙ্গসমূহ
  • spikes - শস্যের শিষসমূহ
  • coronets - কানের পাতার অংশ বা শিষ
  • cobs - ভুট্টার ছড়া বা শিষসমূহ

Related Words

  • ear - একটি কান বা শিষ
  • eardrum - কানের পর্দা
  • earphone - ইয়ারফোন বা কানে শোনার যন্ত্র
  • earshot - শোনার সীমানা বা নাগাল
  • hearing - শ্রবণশক্তি বা শোনা

Examples of ears in Sentences

  1. Rabbits have very long and soft ears.
    খরগোশের কানগুলো অনেক লম্বা এবং নরম।
  2. Cover your ears when the loud bell rings.
    জোরে ঘণ্টা বাজলে তোমার কান দুটি ঢেকে রাখো।
  3. She whispered a secret into my ears today.
    সে আজ ফিসফিস করে আমার কানে একটি গোপন কথা বলল।
  4. The elephant flaps its large ears to cool down.
    হাতি শরীর ঠান্ডা রাখতে তার বড় কান দুটি নাড়ায়।
  5. Loud noise can easily hurt your delicate ears.
    উচ্চ শব্দ সহজেই তোমার সংবেদনশীল কানের ক্ষতি করতে পারে।
  6. The dog perked up its ears at the sound.
    শব্দ শুনে কুকুরটি তার কান খাড়া করল।
  7. Farmers gathered ripe ears of corn from the field.
    কৃষকরা জমি থেকে ভুট্টার পাকা শিষ সংগ্রহ করলেন।
  8. He put the warm headphones over his ears.
    সে তার কানের ওপর উষ্ণ হেডফোনটি পরে নিল।
  9. Golden ears of wheat waved gently in the wind.
    বাতাসে গমের সোনালি শিষগুলো মৃদু দুলছিল।
  10. Cold winter wind made my ears turn bright red.
    শীতের ঠান্ডা বাতাসে আমার কান দুটি লাল হয়ে গেল।
  11. A doctor checked both my ears this morning.
    আজ সকালে একজন ডাক্তার আমার দুটি কান পরীক্ষা করলেন।
  12. Do not insert sharp pencils into your ears.
    তোমাদের কানের ভেতরে ধারালো পেনসিল ঢুকিও না।
  13. The cat twitched its ears while sleeping quietly.
    বিড়ালটি শান্তভাবে ঘুমানোর সময় তার কান সামান্য নাড়ল।
  14. Her words sounded like sweet music to our ears.
    তার কথাগুলো আমাদের কানের কাছে মিষ্টি সুরের মতো মনে হলো।
  15. We cleaned our ears carefully after taking a bath.
    গোসল করার পর আমরা যত্নসহকারে আমাদের কান পরিষ্কার করলাম।

Some Appropriate Prepositions

  • to one's ears - কারও কানে বা শ্রুতিগোচর হওয়া
    Usage Examples:
    1. The good news was music to our ears. - ভালো খবরটি আমাদের কানের কাছে মধুর সুরের মতো লাগল।
    2. The strange rumor finally came to their ears. - অদ্ভুত গুজবটি অবশেষে তাদের কানে পৌঁছাল।
    3. His kind words brought relief to her ears. - তার দয়ালু কথাগুলো তার কানে স্বস্তি এনে দিল।
  • in one's ears - কারও কানে বা অন্তরে বারবার বাজা
    Usage Examples:
    1. Her warning was still ringing in my ears. - তার দেওয়া সতর্কতাটি তখনও আমার কানে বাজছিল।
    2. The coach's advice echoed clearly in his ears. - প্রশিক্ষকের উপদেশ তার কানে স্পষ্টভাবে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল।
    3. A soft buzzing sound remained in her ears. - একটি মৃদু ভোঁ-ভোঁ শব্দ তার কানের ভেতর রয়ে গিয়েছিল।
  • over one's ears - কানের ওপর দিয়ে বা কান ঢেকে
    Usage Examples:
    1. He pulled the warm winter hat over his ears. - সে তার উষ্ণ শীতের টুপিটি টেনে কান ঢেকে নিল।
    2. She placed both hands tightly over her ears. - সে দুই হাত দিয়ে শক্তভাবে তার কান ঢেকে রাখল।
    3. The boy slipped large headphones over his ears. - ছেলেটি তার কানের ওপর বড় হেডফোন বসিয়ে দিল।

Some Idioms and Phrases

  • all ears - সম্পূর্ণ মনোযোগী বা একাগ্র হয়ে শোনা
    Usage Examples:
    1. Tell me the story because I am all ears. - আমাকে গল্পটি বলো কারণ আমি কান খাড়া করে শুনছি।
    2. The curious students were all ears during science class. - বিজ্ঞান ক্লাসে কৌতূহলী শিক্ষার্থীরা গভীর মনোযোগ দিয়ে শুনছিল।
    3. Whenever my teacher speaks, we are always all ears. - যখনই আমার শিক্ষক কথা বলেন, আমরা সবসময় কান পেতে শুনি।
  • fall on deaf ears - কারও মনোযোগ না পাওয়া বা উপেক্ষিত হওয়া
    Usage Examples:
    1. My warning about the storm fell on deaf ears. - ঝড়ের ব্যাপারে আমার সতর্কতা কেউ কানেই তুলল না।
    2. The doctor's healthy diet advice fell on deaf ears. - সুস্থ খাদ্যতালিকাসংক্রান্ত ডাক্তারের উপদেশটি উপেক্ষিতই রয়ে গেল।
    3. Her sincere polite request sadly fell on deaf ears. - তার আন্তরিক বিনীত অনুরোধটি দুঃখজনকভাবে কারও নজর কাড়ল না।
  • wet behind the ears - অনভিজ্ঞ বা অপরিণত
    Usage Examples:
    1. He is still wet behind the ears in cricket. - ক্রিকেট খেলায় সে এখনও পুরোপুরি কাঁচা ও অনভিজ্ঞ।
    2. The new helper is still wet behind the ears. - নতুন সহকারীটি এই কাজে এখনও অনভিজ্ঞ।
    3. Do not judge him harshly as he is wet behind the ears. - তাকে নিয়ে কঠোর মন্তব্য কোরো না কারণ সে এখনও অনভিজ্ঞ।

FAQ

Q. 'Ear' এবং 'Ears'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Ear' হলো একবচন (একটি কান), আর 'Ears' হলো বহুবচন (উভয় বা একাধিক কান)। মানুষের সাধারণত দুটি কান থাকে বলে অধিকাংশ ক্ষেত্রে 'ears' ব্যবহার করা হয়।

Q. 'Ears' শব্দটি কি কোনো উদ্ভিদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতে পারে?
A. হ্যাঁ, গম, ভুট্টা বা বার্লির শিষ বা ছড়াকে ইংরেজিতে 'ears' (যেমন: ears of corn) বলা হয়।

Q. 'I am all ears' কথাটির অর্থ কি আমার অনেকগুলো কান আছে?
A. না, এটি একটি ইংরেজি বাগধারা (idiom)। এর প্রকৃত অর্থ হলো 'আমি গভীর মনোযোগ দিয়ে তোমার কথা শুনছি'।

Q. আমরা কি কান পরিষ্কার করতে 'clean ears' বলতে পারি?
A. হ্যাঁ, 'clean your ears' একটি অত্যন্ত স্বাভাবিক ও বহুল প্রচলিত প্রকাশভঙ্গি, যার অর্থ নিজের কান পরিষ্কার করা।