Emergency Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary | বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary | বাংলা অর্থ

জরুরি অবস্থা, তৎক্ষণাৎ বিপদ, জরুরি প্রয়োজন, জরুরি সাহায্য, বিপদজনক পরিস্থিতি

Parts of speech: noun

Meaning & usage: Emergency বলতে এমন সময় বা পরিস্থিতিকে বোঝায় যখন তাৎক্ষণিক পদক্ষেপ নেওয়া জরুরি—কারণ জীবন, সম্পদ বা নিরাপত্তার ঝুঁকি থাকতে পারে। দৈনন্দিন কথায় আপনি বলতে পারেন “একটা ইমার্জেন্সি হয়েছে”, আর আনুষ্ঠানিকভাবে জরুরি সাহায্য/প্রতিক্রিয়া (medical, police, fire) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation:
– IPA: /ɪˈmɜːrdʒənsi/
– বাংলা উচ্চারণ: ই-মার্জেন্সি

Synonyms (English — বাংলা meaning):
– crisis — সঙ্কট
– urgent situation — জরুরি পরিস্থিতি
– dire need — অত্যন্ত প্রয়োজন
– critical moment — গুরুত্বপূর্ণ/সঙ্কটময় মুহূর্ত
– alarm — সতর্কতা/হইচই

Related Words:
– urgent — জরুরি
– rescue — উদ্ধার
– medical — চিকিৎসা/চিকিৎসাসংক্রান্ত
– safety — নিরাপত্তা
– disaster — বিপর্যয়

Examples

1. Call the emergency number now.
বাংলা: এখনই ইমার্জেন্সি নাম্বারে কল করুন।
—
2. There was an emergency at the hospital.
বাংলা: হাসপাতালে একটি জরুরি অবস্থা হয়েছিল।
—
3. She needed emergency help after the accident.
বাংলা: দুর্ঘটনার পর তার জরুরি সাহায্য দরকার হয়েছিল।
—
4. In an emergency, stay calm and act quickly.
বাংলা: জরুরি অবস্থায় শান্ত থাকুন এবং দ্রুত কাজ করুন।
—
5. The doctor declared it an emergency case.
বাংলা: ডাক্তার এটিকে জরুরি কেস হিসেবে ঘোষণা করেন।
—
6. The fire alarm was a real emergency.
বাংলা: আগুনের সতর্কতা সত্যিকারের ইমার্জেন্সি ছিল।
—
7. Please keep this route clear for emergency vehicles.
বাংলা: জরুরি গাড়ির জন্য এই রাস্তা খালি রাখুন।
—
8. He left immediately because it was an emergency.
বাংলা: এটি ইমার্জেন্সি হওয়ায় সে সঙ্গে সঙ্গে চলে যায়।