English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Encounter Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

encounter /ɪnˈkaʊn.tər/

বাংলা অর্থ: হঠাৎ বা অপ্রত্যাশিত সাক্ষাৎ, মুখোমুখি হওয়া, বাধা বা সমস্যার সম্মুখীন হওয়া, সংঘর্ষ বা লড়াই

হঠাৎ বা অপ্রত্যাশিত সাক্ষাৎ, মুখোমুখি হওয়া, বাধা বা সমস্যার সম্মুখীন হওয়া, সংঘর্ষ বা লড়াই

Parts of Speech

Noun and Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া). It can name an event or describe the action of meeting or facing something. / এটি কোন

When and How the Word Is Used

দৈনন্দিন জীবনে কোনো ব্যক্তি বা বন্যপ্রাণীর সাথে হঠাৎ দেখা হলে কিংবা পড়াশোনা ও পথচলায় কোনো অপ্রত্যাশিত সমস্যার মুখোমুখি হলে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of encounter

  • IPA: /ɪnˈkaʊn.tər/
  • Bengali pronunciation: ইনকাউন্টার

Synonyms of encounter in English

  • meet - দেখা হওয়া বা সাক্ষাৎ করা
  • face - সম্মুখীন হওয়া
  • confront - সাহসের সাথে মুখোমুখি হওয়া
  • clash - সংঘর্ষ বা বিবাদ
  • experience - অভিজ্ঞতা লাভ করা

Related Words

  • counter - পাল্টা জবাব দেওয়া বা বিপরীত
  • encountering - সম্মুখীন হচ্ছে এমন অবস্থা
  • re-encounter - পুনরায় দেখা হওয়া বা সম্মুখীন হওয়া
  • encounterer - যে ব্যক্তি কোনো কিছুর মুখোমুখি হয়

Examples of encounter in Sentences

  1. I did not expect to encounter my teacher at the market.
    আমি বাজারে আমার শিক্ষকের সাথে হঠাৎ দেখা হওয়ার আশা করিনি।
  2. The young travelers may encounter heavy rain on the mountain path.
    তরুণ যাত্রীরা পাহাড়ের পথে প্রবল বৃষ্টির মুখোমুখি হতে পারে।
  3. We encountered several difficult math problems in the final examination.
    চূড়ান্ত পরীক্ষায় আমরা বেশ কয়েকটি কঠিন গণিত সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলাম।
  4. His brief encounter with the famous writer inspired him to write stories.
    বিখ্যাত লেখকের সাথে তাঁর সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎ তাঁকে গল্প লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল।
  5. Students often encounter new vocabulary while reading English storybooks.
    ইংরেজি গল্পের বই পড়ার সময় শিক্ষার্থীরা প্রায়ই নতুন শব্দের মুখোমুখি হয়।
  6. The brave villagers had a dangerous encounter with a wild bear.
    সাহসী গ্রামবাসীদের একটি বুনো ভালুকের সাথে বিপজ্জনক মুখোমুখি অবস্থা হয়েছিল।
  7. Did you encounter any technical trouble while submitting your online homework?
    অনলাইন বাড়ির কাজ জমা দেওয়ার সময় তুমি কি কোনো প্রযুক্তিগত সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলে?
  8. They encountered strong resistance from the opposing football team.
    তারা বিপক্ষ ফুটবল দলের কাছ থেকে তীব্র বাধার সম্মুখীন হয়েছিল।
  9. Our science team hopes to encounter rare birds inside the deep forest.
    আমাদের বিজ্ঞান দল গভীর বনের ভেতর দুর্লভ পাখির দেখা পাওয়ার আশা করছে।
  10. She told us about her pleasant encounter with an old school friend.
    সে আমাদের স্কুলের এক পুরোনো বন্ধুর সাথে তার চমৎকার সাক্ষাতের কথা বলেছিল।
  11. Every honest person will encounter moral tests during their lifetime.
    প্রত্যেক সৎ মানুষ তাদের জীবনে নৈতিক পরীক্ষার মুখোমুখি হবে।
  12. Sailors used to fear unexpected encounters with sea monsters.
    নাবিকেরা একসময় সমুদ্রের দানবদের সাথে অপ্রত্যাশিত মুখোমুখি হওয়াকে ভয় পেত।
  13. You might encounter slow traffic near the school gate in the morning.
    সকালে স্কুল ফটকের কাছে তুমি ধীরগতির যানবাহনের মুখোমুখি হতে পারো।
  14. The police had a brief encounter with the robbers last night.
    গতকাল রাতে ডাকাতদের সাথে পুলিশের একটি সংক্ষিপ্ত সংঘর্ষ হয়েছিল।
  15. Beginners usually encounter pronunciation challenges when learning a new foreign language.
    নতুন বিদেশি ভাষা শেখার সময় নতুন শিক্ষার্থীরা সাধারণত উচ্চারণের সমস্যার মুখোমুখি হয়।

Some Appropriate Prepositions

  • encounter with (noun collocation) - কারো সাথে সাক্ষাৎ বা সংঘর্ষ
    Usage Examples:
    1. His first encounter with the principal was very polite. - প্রধান শিক্ষকের সাথে তার প্রথম সাক্ষাৎটি ছিল খুবই মার্জিত।
    2. The boy had a scary encounter with a barking dog. - একটি ঘেউ ঘেউ করা কুকুরের সাথে ছেলেটির ভীতিজনক মুখোমুখি অবস্থা হয়েছিল।
    3. Their encounter with the enemy took place near the river. - শত্রুদের সাথে তাদের সংঘর্ষ নদীর কাছে সংঘটিত হয়েছিল।
  • encounter in (noun collocation) - নির্দিষ্ট স্থানে বা অবস্থায় সাক্ষাৎ
    Usage Examples:
    1. Our casual encounter in the library turned into a great friendship. - গ্রন্থাগারে আমাদের সাধারণ সাক্ষাৎটি এক দারুণ বন্ধুত্বে পরিণত হয়েছিল।
    2. He remembered his chance encounter in the quiet village park. - শান্ত গ্রামের পার্কটিতে তার আকস্মিক সাক্ষাতের কথা সে মনে রেখেছিল।
    3. That violent encounter in the street alarmed all the neighbors. - রাস্তার সেই হিংসাত্মক সংঘর্ষ সব প্রতিবেশীকে শঙ্কিত করে তুলেছিল।
  • encounter between (noun collocation) - দুই পক্ষের মধ্যে সাক্ষাৎ বা লড়াই
    Usage Examples:
    1. The fierce encounter between the two lions lasted several minutes. - দুটি সিংহের মধ্যে তীব্র লড়াই কয়েক মিনিট স্থায়ী হয়েছিল।
    2. An awkward encounter between the rival captains delayed the match. - প্রতিদ্বন্দ্বী অধিনায়কদের মধ্যে একটি অস্বস্তিকর পরিস্থিতি ম্যাচটিকে বিলম্বিত করেছিল।
    3. This book describes an emotional encounter between a mother and son. - এই বইটি মা ও ছেলের মধ্যে একটি আবেগপূর্ণ সাক্ষাতের বর্ণনা দেয়।

Some Idioms and Phrases

  • close encounter - খুব কাছ থেকে বিপজ্জনক বা অপ্রত্যাশিত অভিজ্ঞতা
    Usage Examples:
    1. The tourist survived a close encounter with a venomous snake. - পর্যটকটি একটি বিষধর সাপের খুব কাছাকাছি বিপজ্জনক পরিস্থিতি থেকে বেঁচে ফিরেছিলেন।
    2. Our vehicle had a close encounter with a speeding truck. - আমাদের গাড়িটি একটি দ্রুতগামী ট্রাকের সাথে অল্পের জন্য মারাত্মক দুর্ঘটনা থেকে রক্ষা পায়।
    3. The diver had an exciting close encounter with a dolphin. - ডুবুরিটি একটি ডলফিনের সাথে চমৎকার খুব কাছাকাছি দেখার অভিজ্ঞতা লাভ করেছিলেন।
  • chance encounter - আকস্মিক বা অপরিকল্পিত সাক্ষাৎ
    Usage Examples:
    1. A chance encounter at the railway station changed his career path. - রেলওয়ে স্টেশনে একটি আকস্মিক সাক্ষাৎ তার কর্মজীবনের গতি পরিবর্তন করে দিয়েছিল।
    2. They discovered their family connection through a simple chance encounter. - একটি সাধারণ অপ্রত্যাশিত সাক্ষাতের মাধ্যমে তারা তাদের পারিবারিক সম্পর্ক আবিষ্কার করেছিল।
    3. Her chance encounter with a kind stranger restored her faith. - একজন দয়ালু অপরিচিত মানুষের সাথে তার আকস্মিক সাক্ষাৎ তার বিশ্বাস ফিরিয়ে এনেছিল।
  • brief encounter - ক্ষণস্থায়ী বা স্বল্প সময়ের সাক্ষাৎ
    Usage Examples:
    1. Even after a brief encounter, the polite young girl left a good impression. - একটি ক্ষণস্থায়ী সাক্ষাতের পরও ভদ্র মেয়েটি একটি ভালো ছাপ রেখে গিয়েছিল।
    2. He could never forget that brief encounter on the rainy morning. - বৃষ্টিভেজা সকালে সেই স্বল্প সময়ের সাক্ষাৎটি সে কখনোই ভুলতে পারেনি।
    3. The doctor had only a brief encounter with each patient. - ডাক্তার প্রতিটি রোগীর সাথে কেবল স্বল্প সময়ের সাক্ষাৎ করতে পেরেছিলেন।

FAQ

Q. Should I use 'with' after the verb 'encounter'?
A. No. When 'encounter' is a verb, write 'I encountered a problem' directly. Use 'with' only when 'encounter' is a noun, such as 'an encounter with a friend'.

Q. What is the difference between 'meet' and 'encounter'?
A. 'Meet' can be planned or casual, whereas 'encounter' usually implies an unexpected meeting, an obstacle, or a difficult situation.

Q. Is 'encounter' a formal word?
A. Yes, 'encounter' sounds slightly more formal and literary than everyday words like 'meet' or 'run into'.

Q. Can 'encounter' mean a physical fight?
A. Yes, in news and history stories, 'encounter' can refer to a clash, skirmish, or confrontation between two opposing sides.