বাংলা অর্থ: জটিয়ে পড়া, জড়িয়ে ফেলা, জটের মধ্যে আটকে থাকা, জড়িয়ে/জড়ানো, জটিলভাবে জড়িয়ে থাকা
জটিয়ে পড়া, জড়িয়ে ফেলা, জটের মধ্যে আটকে থাকা, জড়িয়ে/জড়ানো, জটিলভাবে জড়িয়ে থাকা
Parts of speech: Adjective (বিশেষণ), Past participle (ক্রিয়ার অতীত রূপ)
Enmeshed Bengali meaning: Enmeshed মানে হলো কোনো জিনিসের সঙ্গে অত্যন্ত জড়িয়ে যাওয়া বা ফাঁদে/জটের মধ্যে আটকে পড়া, বিশেষ করে সম্পর্ক, সমস্যা বা পরিস্থিতির ক্ষেত্রে।
Pronunciation
IPA: /ɪnˈmɛzd/
Bangla pronunciation: ইন-মেজড্
Synonyms (English)
- Entangled — জড়িয়ে যাওয়া
- Intertwined — জড়িয়ে থাকা/পরস্পর জড়িত
- Snared — ফাঁদে পড়া
- Trapped — আটকে পড়া
- Involved — জড়িত
Related Words
- Entangle — জড়িয়ে ফেলা
- Intertwine — পরস্পর জড়িয়ে যাওয়া
- Trap — ফাঁদ/আটকানো
- Complicate — জটিল করা
- Bind — বেঁধে রাখা
Examples (Sentences)
1. The couple felt enmeshed in work and stopped enjoying life.
বাংলা: দম্পতি কাজের মধ্যে জড়িয়ে গিয়েছিল এবং জীবন উপভোগ করা বন্ধ করে দিল।
2. She is enmeshed in a difficult family dispute.
বাংলা: সে একটি কঠিন পারিবারিক বিরোধে জড়িয়ে/আটকে আছে।
3. The debt has left him enmeshed in constant stress.
বাংলা: ঋণ তাকে ক্রমাগত চাপের জটের মধ্যে আটকে ফেলেছে।
4. Their opinions became enmeshed during the debate.
বাংলা: বিতর্কের সময় তাদের মতামত জটিলভাবে জড়িয়ে যায়।
5. He tried to untangle the story from enmeshed details.
বাংলা: সে জটিল বিবরণ থেকে ঘটনাটাকে আলাদা করার চেষ্টা করল।
6. The new rules can help prevent enmeshed responsibilities.
বাংলা: নতুন নিয়মগুলো দায়িত্বের জড়িয়ে পড়া/জট কমাতে সাহায্য করতে পারে।
7. The investigation uncovered how he was enmeshed in fraud.
বাংলা: তদন্তে দেখা গেল তিনি প্রতারণায় জড়িয়ে ছিলেন।
8. Don’t let social media make you enmeshed all day.
বাংলা: সারাদিন সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে জড়িয়ে থাকতে দিও না।