English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Entering Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

entering /ˈentərɪŋ/

বাংলা অর্থ: প্রবেশ করছে এমন, ভেতরে যাওয়া, পদার্পণ করা, তালিকায় নাম তোলা, নতুন কোনো ক্ষেত্রে যুক্ত হওয়া

প্রবেশ করছে এমন, ভেতরে যাওয়া, পদার্পণ করা, তালিকায় নাম তোলা, নতুন কোনো ক্ষেত্রে যুক্ত হওয়া

Parts of Speech

Verb (Present Participle) / Gerund / Noun (বর্তমান ক্রিয়াবাচক রূপ বা ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য). It functions as a continuous

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা কোনো কক্ষ, ভবন বা নতুন স্থানে প্রবেশের চলমান ক্রিয়া বোঝাতে এবং কোনো প্রতিযোগিতা বা নথিতে নাম অন্তর্ভুক্ত করার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া জীবনের নতুন কোনো ধাপ বা বয়সে পদার্পণ বোঝাতেও এটি স্বাভাবিকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of entering

  • IPA: /ˈentərɪŋ/
  • Bengali pronunciation: এন্ট্যারিং

Synonyms of entering in English

  • going into - ভেতরে প্রবেশ করা
  • stepping into - পায়ে হেঁটে ভেতরে ঢোকা
  • joining - যুক্ত হওয়া বা অংশ নেওয়া
  • accessing - প্রবেশাধিকার পাওয়া
  • enrolling - নাম নথিভুক্ত করা

Related Words

  • enter - প্রবেশ করা (মূল ক্রিয়াপদ)
  • entry - প্রবেশাধিকার বা প্রবেশের পথ
  • entrance - প্রবেশদ্বার বা ফটক
  • entrant - নতুন প্রতিযোগী বা পরীক্ষার্থী

Examples of entering in Sentences

  1. The teacher saw the students entering the quiet classroom.
    শিক্ষক শিক্ষার্থীদের শান্ত শ্রেণিকক্ষে প্রবেশ করতে দেখলেন।
  2. Please wipe your shoes before entering the library.
    গ্রন্থাগারে প্রবেশের আগে দয়া করে জুতো মুছে নিন।
  3. A cold breeze was entering through the open window.
    খোলা জানালা দিয়ে একটি শীতল বাতাস ভেতরে আসছিল।
  4. Raju knocked gently before entering the headmaster's office.
    প্রধান শিক্ষকের কক্ষে প্রবেশের আগে রাজু আলতো করে কড়া নাড়ল।
  5. Entering this laboratory without safety goggles is strictly prohibited.
    সুরক্ষা চশমা ছাড়া এই পরীক্ষাগারে প্রবেশ সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ।
  6. The guard checked each badge before entering visitors inside.
    দর্শনার্থীদের ভেতরে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার আগে প্রহরী প্রতিটি পরিচয়পত্র পরীক্ষা করলেন।
  7. We heard music while entering the school auditorium today.
    আজ বিদ্যালয় মিলনায়তনে প্রবেশের সময় আমরা সংগীতের শব্দ শুনতে পেলাম।
  8. She felt nervous upon entering the examination hall alone.
    একাকী পরীক্ষা কক্ষে প্রবেশ করার সময় সে কিছুটা নার্ভাস বোধ করল।
  9. Entering the contest requires permission from your guardian first.
    প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে হলে আগে অভিভাবকের অনুমতি প্রয়োজন।
  10. Rainwater was slowly entering the basement through the crack.
    ফাটল দিয়ে বৃষ্টির পানি ধীরে ধীরে বেজমেন্টে ঢুকছিল।
  11. The train is entering platform number three right now.
    রেলগাড়িটি এইমাত্র তিন নম্বর প্ল্যাটফর্মে প্রবেশ করছে।
  12. They saw three birds entering the wooden nest box.
    তারা কাঠের পাখির বাসায় তিনটি পাখিকে ঢুকতে দেখল।
  13. Be careful when entering passwords on public computers.
    পাবলিক কম্পিউটারে পাসওয়ার্ড দেওয়ার সময় সতর্ক থাকবেন।
  14. The boy smiled happily while entering his new school.
    নতুন বিদ্যালয়ে প্রবেশের সময় ছেলেটি খুশিমনে হাসল।
  15. She celebrated entering her teenage years with her friends.
    সে তার বন্ধুদের সাথে কৈশোরে পদার্পণের মুহূর্তটি উদযাপন করল।

Some Appropriate Prepositions

  • entering into - চুক্তি, আলোচনা বা সম্পর্কে যুক্ত হওয়া
    Usage Examples:
    1. Both companies are entering into a new trade agreement. - উভয় প্রতিষ্ঠান একটি নতুন বাণিজ্য চুক্তিতে আবদ্ধ হচ্ছে।
    2. The leaders are entering into serious peace talks today. - নেতৃবৃন্দ আজ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ শান্তি আলোচনায় অংশ নিচ্ছেন।
    3. Think carefully before entering into any formal partnership. - যেকোনো আনুষ্ঠানিক অংশীদারিত্বে জড়ানোর আগে ভালোভাবে চিন্তা করো।
  • entering for - কোনো পরীক্ষা বা প্রতিযোগিতায় নাম অন্তর্ভুক্ত করা
    Usage Examples:
    1. Many school students are entering for the annual debate contest. - অনেক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী বার্ষিক বিতর্ক প্রতিযোগিতার জন্য নাম লেখাচ্ছে।
    2. She is thinking about entering for the scholarship exam. - সে বৃত্তি পরীক্ষার জন্য আবেদন করার কথা ভাবছে।
    3. The deadline for entering for the art exhibition is tomorrow. - চিত্রাঙ্কন প্রদর্শনীর জন্য নাম নথিভুক্ত করার শেষ সময় আগামীকাল।
  • entering upon - নতুন জীবন, দায়িত্ব বা পর্যায় আরম্ভ করা
    Usage Examples:
    1. Graduates are now entering upon exciting professional careers. - স্নাতক শেষ করা শিক্ষার্থীরা এখন চমৎকার পেশাগত জীবনে পদার্পণ করছে।
    2. The country is entering upon a new period of progress. - দেশটি এখন উন্নয়নের একটি নতুন অধ্যায়ে পদার্পণ করছে।
    3. He felt proud entering upon his new leadership duties. - নতুন নেতৃত্বের দায়িত্ব গ্রহণ করতে পেরে সে গর্ববোধ করল।

Some Idioms and Phrases

  • breaking and entering - অনধিকার বা জোরপূর্বক গৃহপ্রবেশ (আইনি অপরাধ)
    Usage Examples:
    1. The thief was arrested for breaking and entering yesterday. - গতকাল তালা ভেঙে অনধিকার প্রবেশের দায়ে চোরটিকে গ্রেপ্তার করা হয়।
    2. Installing alarms helps prevent breaking and entering at night. - নিরাপত্তা অ্যালার্ম বসানো রাতে জোরপূর্বক অনধিকার প্রবেশ ঠেকাতে সাহায্য করে।
    3. Police investigated the case of breaking and entering. - পুলিশ জোরপূর্বক ঘরে ঢুকে চুরির মামলাটি তদন্ত করেছে।
  • entering into force - আইন বা নিয়ম কার্যকর হওয়া
    Usage Examples:
    1. The new school rules are entering into force next Monday. - বিদ্যালয়ের নতুন নিয়মাবলি আগামী সোমবার থেকে কার্যকর হচ্ছে।
    2. Students cheered upon the policy entering into force immediately. - নীতিমালাটি অবিলম্বে কার্যকর হওয়ায় শিক্ষার্থীরা আনন্দ প্রকাশ করল।
    3. This international treaty is entering into force next month. - এই আন্তর্জাতিক চুক্তিটি আগামী মাস থেকে কার্যকর হতে যাচ্ছে।
  • entering the picture - পরিস্থিতিতে আগমন ঘটা বা দৃশ্যপটে আসা
    Usage Examples:
    1. Smartphones are entering the picture as powerful learning tools. - স্মার্টফোন এখন শক্তিশালী শিক্ষার মাধ্যম হিসেবে দৃশ্যপটে যুক্ত হচ্ছে।
    2. With exam dates nearing, serious study is entering the picture. - পরীক্ষার তারিখ ঘনিয়ে আসায় গভীর পড়াশোনা এখন মূল বিবেচনায় আসছে।
    3. New technology is entering the picture to help rural farmers. - গ্রামের কৃষকদের সাহায্য করতে নতুন প্রযুক্তি দৃশ্যপটে জায়গা করে নিচ্ছে।

FAQ

Q. আমরা কি 'entering into the classroom' বলতে পারি?
A. না। কোনো বাস্তব স্থান বা ঘরে প্রবেশের ক্ষেত্রে 'enter'-এর পরে 'into' বসে না; সরাসরি 'entering the classroom' বলতে হয়। তবে চুক্তি বা আলোচনায় যুক্ত হওয়া বোঝাতে 'entering into' সঠিক।

Q. 'entry' এবং 'entering'-এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. 'entry' একটি সম্পূর্ণ বিশেষ্য (Noun), যার অর্থ প্রবেশের পথ বা প্রবেশাধিকার। অন্যদিকে 'entering' হলো একটি চলমান ক্রিয়া (Verb-ing) বা ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য (Gerund), যা প্রবেশের চলমান কাজকে বোঝায়।

Q. 'entering' শব্দটি কি বাক্যে Subject বা কর্তা হতে পারে?
A. হ্যাঁ, 'entering' যখন Gerund হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন তা বাক্যের Subject হতে পারে; যেমন: 'Entering without permission is wrong' (অনুমতি ছাড়া প্রবেশ করা অন্যায়)।

Q. কম্পিউটারে তথ্য দেওয়ার ক্ষেত্রে কি 'entering' ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, কিবোর্ড দিয়ে কম্পিউটারে নাম, নম্বর বা পাসওয়ার্ড টাইপ করে প্রদান করার কাজকেও ইংরেজিতে 'entering data' বা 'entering passwords' বলা হয়।