English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Escort Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

escort /ˈɛskɔːrt/

বাংলা অর্থ: সঙ্গী হওয়া, রক্ষা করা, নিরাপদে পৌঁছে দেওয়া, পাহারা দিয়ে নিয়ে যাওয়া, সম্মানসূচক সঙ্গী, অভিভাবক হিসেবে সাথে থাকা

সঙ্গী হওয়া, রক্ষা করা, নিরাপদে পৌঁছে দেওয়া, পাহারা দিয়ে নিয়ে যাওয়া, সম্মানসূচক সঙ্গী, অভিভাবক হিসেবে সাথে থাকা

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া): 'Escort' can be a noun meaning a person, vehicle, or group that accompanies someone for

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা যখন কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে নিরাপত্তা দেওয়ার জন্য বা কাউকে কোথাও নিরাপদে পৌঁছে দেওয়ার জন্য সাথে যাওয়ার কথা বলে, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করে। এটি বিশেষ করে প্রোটোকল, ভিআইপি চলাচল বা ভ্রমণের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of escort

  • IPA: /ˈɛskɔːrt/
  • Bengali pronunciation: এস্কর্ট

Synonyms of escort in English

  • accompany - সাথে যাওয়া
  • convoy - বহর বা পাহারাদার দল
  • guard - পাহারা দেওয়া
  • attend - উপস্থিত থাকা বা সেবা করা
  • guide - পথ দেখানো বা পথপ্রদর্শক হওয়া

Related Words

  • escorted - পাহারা দেওয়া হয়েছিল বা সাথে রাখা হয়েছিল
  • escorting - সাথে নিয়ে যাওয়া বা পাহারা দেওয়া
  • accompaniment - সঙ্গীত বা অনুষঙ্গী অনুষঙ্গ
  • bodyguard - দেহরক্ষী

Examples of escort in Sentences

  1. The police officers will escort the minister to the conference hall.
    পুলিশ কর্মকর্তারা মন্ত্রীকে কনফারেন্স হলে নিয়ে যাবেন।
  2. She hired a security guard to escort her home safely at night.
    তিনি রাতে নিরাপদে বাড়ি পৌঁছানোর জন্য একজন নিরাপত্তাকর্মী ঠিক করেছিলেন।
  3. A polite student offered to escort the new teacher to the classroom.
    একজন ভদ্র ছাত্র নতুন শিক্ষককে ক্লাসরুমে পৌঁছে দিতে চেয়েছিল।
  4. The prime minister walked out with a heavy security escort.
    প্রধানমন্ত্রী ভারী নিরাপত্তা বহর নিয়ে বাইরে এলেন।
  5. Volunteers will escort elderly guests to their designated seats.
    স্বেচ্ছাসেবকরা বয়স্ক অতিথিদের তাদের নির্দিষ্ট আসনে পৌঁছে দেবেন।
  6. He escorted his younger sister to school on her first day.
    সে তার ছোট বোনকে স্কুলের প্রথম দিনে সাথে করে নিয়ে গিয়েছিল।
  7. The captain was escorted off the field by team officials.
    দলের কর্মকর্তারা অধিনায়ককে মাঠ থেকে সাথে করে নিয়ে যান।
  8. Tourists need a special permit and an escort to visit the restricted area.
    নিষিদ্ধ এলাকা পরিদর্শনের জন্য পর্যটকদের বিশেষ অনুমতি ও একজন গাইড প্রয়োজন।
  9. The police escorted the stolen vehicle back to the police station.
    পুলিশ চোরাই গাড়িটিকে পাহারা দিয়ে থানায় নিয়ে আসে।
  10. Several guards escorted the royal family during the grand parade.
    भव্য প্যারেডের সময় বেশ কয়েকজন প্রহরী রাজপরিবারকে পাহারা দিয়ে নিয়ে যান।
  11. Are you going to escort your friend to the airport tomorrow?
    তুমি কি আগামীকাল তোমার বন্ধুকে বিমানবন্দর পর্যন্ত পৌঁছে দেবে?
  12. The actor was safely escorted through the screaming crowd of fans.
    ভক্তদের চেঁচামেচি করা ভিড়ের মধ্য দিয়ে অভিনেতাটিকে নিরাপদে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।
  13. She requested an escort because the walking path was very dark.
    তিনি একজন সঙ্গী বা পাহারা চাইলেন কারণ হাঁটার পথটি খুব অন্ধকার ছিল।
  14. The teacher escorted the winning team to the stage to receive prizes.
    শিক্ষক বিজয়ী দলকে পুরস্কার নেওয়ার জন্য মঞ্চে নিয়ে গেলেন।
  15. Military police escorted the convoy across the dangerous territory.
    সামরিক পুলিশ বিপদজনক এলাকার ওপর দিয়ে বহরটিকে পাহারা দিয়ে নিয়ে যায়।

Some Appropriate Prepositions

  • escort someone to somewhere - কাউকে কোথাও পৌঁছে দেওয়া বা সাথে করে নিয়ে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. He offered to escort me to the library. - তিনি আমাকে লাইব্রেরিতে পৌঁছে দেওয়ার প্রস্তাব দিলেন।
    2. The guard escorted her to the exit. - প্রহরী তাকে প্রস্থান পথ পর্যন্ত নিয়ে গেল।
    3. Please escort the visitor to the manager's office. - দয়া করে পরিদর্শককে ম্যানেজারের কার্যালয়ে পৌঁছে দিন।
  • escort someone through somewhere - কোনো জায়গার ভেতর দিয়ে কাউকে পাহারা দিয়ে নিয়ে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. The guide escorted us through the ancient palace. - গাইড আমাদের প্রাচীন রাজপ্রাসাদের ভেতর দিয়ে ঘুরিয়ে দেখাল।
    2. Security escorted them through the angry mob. - নিরাপত্তারক্ষী তাদের রাগান্বিত জনতার মধ্য দিয়ে নিরাপদে পার করে দিল।
    3. She escorted the reporters through the laboratory. - তিনি সাংবাদিকদের পরীক্ষাগারের ভেতর দিয়ে নিয়ে গেলেন।
  • under escort - পাহারায় বা নিরাপত্তাবেষ্টনীর মধ্যে
    Usage Examples:
    1. The prisoner was brought to court under heavy escort. - বন্দীকে কঠোর পাহারায় আদালতে আনা হয়েছিল।
    2. The stolen gold was transported under police escort. - চুরি যাওয়া সোনা পুলিশের পাহারায় পরিবহন করা হয়েছিল।
    3. The foreign diplomats travelled under military escort. - বিদেশি কূটনীতিকরা সামরিক পাহারায় ভ্রমণ করেছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • police escort - পুলিশের পাহারা বা নিরাপত্তা পাহারাদার দল
    Usage Examples:
    1. The ambulance moved quickly through traffic with a police escort. - অ্যাম্বুলেন্সটি পুলিশের পাহারায় ট্রাফিকের মধ্য দিয়ে দ্রুত চলে গেল।
    2. The visiting president received a special police escort. - সফররত রাষ্ট্রপতি একটি বিশেষ পুলিশের পাহারা পেয়েছিলেন।
    3. They traveled to the stadium with a police escort. - তারা পুলিশের পাহারায় স্টেডিয়ামে গিয়েছিলেন।
  • armed escort - সশস্ত্র পাহারা বা সশস্ত্র রক্ষীদল
    Usage Examples:
    1. The money bag was moved under an armed escort. - টাকার ব্যাগটি সশস্ত্র পাহারায় সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।
    2. The general travelled with an armed escort for safety. - জেনারেল নিরাপত্তার জন্য সশস্ত্র পাহারা নিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন।
    3. Important documents are transferred with an armed escort. - গুরুত্বপূর্ণ নথিপত্র সশস্ত্র পাহারায় স্থানান্তর করা হয়।

FAQ

Q. What is the main difference between 'escort' and 'accompany'?
A. 'Accompany' simply means to go somewhere with someone as a companion, whereas 'escort' often implies providing safety, guidance, protection, or official status during the journey.

Q. Can 'escort' be used as a noun?
A. Yes, 'escort' functions as both a noun (a person or vehicle providing protection or company) and a verb (the action of accompanying someone).

Q. Is the 'c' in escort silent?
A. No, the 'c' is pronounced clearly like a 'k' sound (/ˈɛskɔːrt/).

Q. How do Bengali students easily remember this word?
A. You can remember it by thinking of VIP movement, police protection, or someone safely guiding you through a crowded or dark place.