English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Exclude Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

exclude /ɪkˈskluːd/ verb (ক্রিয়া)

বাংলা অর্থ: বর্জন করা, বাদ দেওয়া, অন্তর্ভুক্ত না করা, বর্জিত রাখা, নিষিদ্ধ করা

বর্জন করা, বাদ দেওয়া, অন্তর্ভুক্ত না করা, বর্জিত রাখা, নিষিদ্ধ করা

Exclude মানে হলো কাউকে/কিছু একটি তালিকা, সুযোগ বা ক্ষেত্র থেকে বাদ দেওয়া বা বর্জন করা। দৈনন্দিন কথা ও লেখায় “include”–এর বিপরীতে এটি খুব ব্যবহার হয়।

Parts of speech: verb (ক্রিয়া)

কীভাবে ও কখন ব্যবহার করবেন

- তালিকা/নীতিতে কিছু না রাখলে: exclude students from the program
- কোনো কারণ বা শর্ত থেকে কিছু সরিয়ে দিলে/অপসারণ করলে: Exclude errors from the report

Pronunciation

IPA: /ɪkˈskluːd/
বাংলা উচ্চারণ: ইক-সক্লুড

Synonyms (English)

- omit — বাদ দেওয়া/উপেক্ষা করা
- remove — সরিয়ে দেওয়া
- bar — প্রতিবন্ধকতা/নিষিদ্ধ করা
- disallow — অনুমতি না দেওয়া
- prevent — থামানো/রোধ করা

Related Words

- Include — অন্তর্ভুক্ত করা
- Remove — সরিয়ে দেওয়া
- Omit — বাদ দেওয়া
- Include — সামিল/যুক্ত করা
- Disallow — নিষেধ করা

Examples (Exclude)

1. The teacher will exclude late submissions.
বাংলা: শিক্ষক দেরিতে জমা দেওয়া কাজ বাদ দেবেন।

2. Please exclude your personal data from the form.
বাংলা: ফর্ম থেকে দয়া করে ব্যক্তিগত তথ্য বর্জন করুন।

3. The rule excludes children under five.
বাংলা: নিয়মটি পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশুদের বর্জিত করে।

4. Don’t exclude anyone from the meeting.
বাংলা: সভা থেকে কাউকে বাদ দিও না।

5. The system can exclude duplicates automatically.
বাংলা: সিস্টেমটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডুপ্লিকেট বাদ দিতে পারে।

6. We decided to exclude that option from the list.
বাংলা: আমরা সেই অপশনটি তালিকা থেকে বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

7. The report excludes financial details for privacy.
বাংলা: গোপনীয়তার জন্য রিপোর্টটি আর্থিক তথ্য অন্তর্ভুক্ত করে না।

8. This policy may exclude freelancers from benefits.
বাংলা: এই নীতিটি ফ্রিল্যান্সারদের সুবিধা থেকে বর্জন করতে পারে।