English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Extravasate Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

extravasate /ɪkˈstrævəseɪt/ verb (ক্রিয়া)

বাংলা অর্থ: বহির্গত হওয়া, রক্ত/দ্রব বাইরে বের হওয়া, ফুঁটানো (পুঁজ/তরল), চুইয়ে পড়া, বিস্তৃতভাবে ছড়িয়ে পড়া

বাংলা অর্থ: বহির্গত হওয়া, রক্ত/দ্রব বাইরে বের হওয়া, ফুঁটানো (পুঁজ/তরল), চুইয়ে পড়া, বিস্তৃতভাবে ছড়িয়ে পড়া

Parts of speech: verb (ক্রিয়া)

ব্যবহার ও অর্থ: Extravasate বলতে বোঝায় কোনো তরল (বিশেষ করে রক্ত, প্লাজমা) বা পদার্থ শরীর/নালীর ভেতর থেকে নালী/ক্যাপসুলের বাইরে চলে যাওয়া। চিকিৎসাবিজ্ঞান, জীববিজ্ঞান, এবং আঘাতজনিত বর্ণনায় শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation (উচ্চারণ):
IPA: /ɪkˈstrævəseɪt/
বাংলা উচ্চারণ: ইক-স্ট্র্যাভ-এ-সেইট

Synonyms (ইংরেজি):
- spill — ছড়িয়ে পড়া/চুইয়ে পড়া
- leak — ফাঁস হওয়া
- seep — ধীরে ধীরে বের হওয়া
- pour out — বের করে ঢেলে দেওয়া
- discharge — নিঃসরণ/বের করে দেওয়া

Related Words:
- Extravasation — এক্সট্রাভাজেশন/তরল বাইরে চলে যাওয়া
- Hemorrhage — রক্তক্ষরণ
- Edema — শোথ/ফুলে যাওয়া
- Infiltration — প্রবেশ/অনুপ্রবেশ
- Secretion — ক্ষরণ/স্রাব

Examples (উদাহরণ):
1. The injury caused blood to extravasate into the surrounding tissue.
বাংলা: আঘাতে আশপাশের টিস্যুতে রক্ত extravasate হয়েছিল।

2. In some cases, plasma extravasates after inflammation.
বাংলা: কিছু ক্ষেত্রে প্রদাহের পর প্লাজমা বাইরে বের হয়ে যায়।

3. The doctor explained that fluid may extravasate from the vessel.
বাংলা: ডাক্তার বলেছিলেন তরল নালী থেকে বাইরে বের হতে পারে।

4. After the procedure, the site showed minor extravasation.
বাংলা: প্রক্রিয়ার পরে স্থানে সামান্য এক্সট্রাভাজেশন দেখা যায়।

5. The test helps detect extravasation early.
বাংলা: পরীক্ষাটি আগেভাগে extravasation শনাক্ত করতে সাহায্য করে।

6. When the barrier weakens, substances can extravasate.
বাংলা: বাধা দুর্বল হলে পদার্থগুলো বাইরে ছড়িয়ে পড়ে।

7. The report mentioned extravasation of contrast dye.
বাংলা: রিপোর্টে কনট্রাস্ট রঞ্জক extravasation-এর কথা বলা হয়।

8. Swelling happens because fluid extravasates into the tissue.
বাংলা: তরল টিস্যুর ভেতরে/চারপাশে বাইরে বের হলে শোথ হয়।