English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Farewell Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

farewell /fəˈwel/ noun/verb

বাংলা অর্থ: বিদায়, আলবিদা, বিদায় সম্ভাষণ, বিচ্ছেদের সময়ের অভিবাদন, শেষ দেখা

Farewell
বিদায়, আলবিদা, বিদায় সম্ভাষণ, বিচ্ছেদের সময়ের অভিবাদন, শেষ দেখা

Farewell মানে হলো কাউকে ছেড়ে যাওয়ার সময় বা দীর্ঘদিন পর আলাদা হওয়ার আগে শ্রদ্ধা/ভালোবাসা জানিয়ে বলা কথা।

Parts of speech: noun/verb

ব্যবহার (When & How)

- noun হিসেবে: বিদায় অনুষ্ঠানে/শেষ কথা হিসেবে—a farewell speech (বিদায় বক্তৃতা)।
- verb হিসেবে: “বিদায় বলা/কাউকে ছেড়ে আসা”—We farewelled him at the station (আমরা তাকে স্টেশনে বিদায় বললাম)।

Pronunciation

IPA: /fəˈwel/
বাংলা উচ্চারণ: “ফে-ওয়েল” (ফা-ওয়েল-এর মতো)

Synonyms (বাংলা অর্থসহ)

- Goodbye — বিদায়
- Parting — বিচ্ছেদ
- Adieu — আলবিদা
- Exit — প্রস্থান
- Send-off — বিদায়/বিদায়ী সংবর্ধনা

Related Words

- Goodbye — বিদায়
- Parting — বিচ্ছেদ
- Goodwill — সদিচ্ছা
- Farewell party — বিদায় পার্টি
- Meeting — সাক্ষাৎ/মিলন

Examples in Sentences

1. I want to say farewell to everyone before I leave.
বাংলা: আমি চলে যাওয়ার আগে সবার কাছে বিদায় জানাতে চাই।

2. Her farewell speech made everyone emotional.
বাংলা: তার বিদায় বক্তৃতায় সবাই আবেগাপ্লুত হয়ে পড়ল।

3. We held a small farewell party for our teacher.
বাংলা: আমরা আমাদের শিক্ষকের জন্য একটি ছোট বিদায় পার্টি করেছিলাম।

4. He waved goodbye and walked away.
বাংলা: সে আলবিদা বলে হাত নাড়িয়ে চলে গেল।

5. They shared their farewell message online.
বাংলা: তারা অনলাইনে তাদের বিদায় বার্তা ভাগ করেছিল।

6. I’ll miss you—farewell for now.
বাংলা: তোমাকে খুব মিস করব—এ মুহূর্তে আলবিদা।

7. Please farewell our guests politely.
বাংলা: আমাদের অতিথিদের বিনয়ের সঙ্গে বিদায় জানান।

8. The train left soon after the farewell.
বাংলা: বিদায়ের কিছুক্ষণ পরেই ট্রেন ছেড়ে দিল।