English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Fathom Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

fathom /ˈfæðəm/ noun / verb

বাংলা অর্থ: (Fathom বাংলা অর্থ): জল-গভীরতা মাপার একক, গভীরভাবে বোঝা, সম্যক উপলব্ধি করা, (খুব) অনুভব করা, মেপে দেখা (গভীরতা)

ফার্লং? না—এখানে সঠিক শব্দ হলো Fathom।

fathom শব্দের বাংলা অর্থ (Fathom বাংলা অর্থ): জল-গভীরতা মাপার একক, গভীরভাবে বোঝা, সম্যক উপলব্ধি করা, (খুব) অনুভব করা, মেপে দেখা (গভীরতা)

Parts of speech: noun / verb

অর্থ ও ব্যবহার

- noun (একক হিসেবে): সমুদ্র বা পানির গভীরতা মাপার একক—এক fathom সাধারণত প্রায় ১.৮৩ মিটার।
- verb (বোঝা/অনুধাবন): গভীরভাবে বোঝা বা সম্যক উপলব্ধি করা—যেমন, “I can’t fathom his plan” মানে “আমি তার পরিকল্পনা বুঝতে পারছি না।”

Pronunciation

IPA: /ˈfæðəm/
Bangla pronunciation: ফ্যাদম (ফ্যা-ধম)

Synonyms

- understand — বুঝতে পারা
- comprehend — অনুধাবন করা
- grasp — ধরে নেওয়া/বোঝা
- measure — মাপা
- sound — গভীরতা মেপে দেখা

Related Words

- Depth — গভীরতা
- Measure — মাপ
- Unit — একক
- Depths — গভীর স্থানগুলো
- Understand — বুঝতে পারা

Examples

1. The diver counted the fathoms to estimate the depth.
বাংলা: ডুবুরিটি গভীরতা অনুমান করতে ফ্যাদম গুনেছিল।

2. The map shows the sea depths in fathoms.
বাংলা: মানচিত্রে সমুদ্রের গভীরতা ফ্যাদমে দেখানো আছে।

3. I can’t fathom why he said that.
বাংলা: সে কেন এটা বলল—আমি তা বুঝতে পারছি না।

4. She tried to fathom the meaning of the poem.
বাংলা: সে কবিতার অর্থ সম্যক উপলব্ধি করার চেষ্টা করল।

5. The teacher explained the lesson until every student could fathom it.
বাংলা: শিক্ষক পাঠটি এমনভাবে বুঝিয়েছিলেন যাতে সব শিক্ষার্থী বোঝতে পারে।

6. They used sonar to fathom the underwater structure.
বাংলা: তারা পানির নিচের গঠন মেপে/অনুধাবন করতে সোনার ব্যবহার করেছিল।

7. His story was hard to fathom at first.
বাংলা: শুরুতে তার গল্পটা বোঝা কঠিন ছিল।

8. The rope was marked in fathoms for accurate measurements.
বাংলা: সঠিক মাপের জন্য দড়িতে ফ্যাদমের চিহ্ন ছিল।