বাংলা অর্থ: বেঁধে রাখা, শিকল/বন্দি করা, বাধা দেওয়া, নিয়ন্ত্রণে রাখা, সীমাবদ্ধ করা
বেঁধে রাখা, শিকল/বন্দি করা, বাধা দেওয়া, নিয়ন্ত্রণে রাখা, সীমাবদ্ধ করা
Parts of speech: Noun (বিশেষ্য), Verb (ক্রিয়া)
অর্থ ও ব্যবহার
Fetter বলতে সাধারণত “শিকল/কড়া দিয়ে বেঁধে রাখা” বা “কোনো ব্যক্তিকে স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত করে নিয়ন্ত্রণ করা” বোঝায়। কখনও কখনও এটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়—যেমন চিন্তা, নিয়ম বা দায়িত্ব মানুষকে সীমাবদ্ধ/বাধা দিচ্ছে। দৈনন্দিন কথায় বেশি দেখা যায় verb হিসেবে: fetter someone = কাউকে বেঁধে রাখা/আটকে রাখা।
Pronunciation
IPA: /ˈfɛtər/
Bengali pronunciation: ফে-টার (Fet-er)
Synonyms (English — Bengali)
- Chain — শিকল
- Cuff — হাতকড়া
- Imprison — কারাবন্দি করা
- Restrict — সীমাবদ্ধ করা
- Bind — বেঁধে রাখা
Related Words
- Chain — শিকল
- Cage — খাঁচা
- Bondage — দাসত্ব/বন্দিত্ব
- Restraint — নিয়ন্ত্রণ/সংযম
- Imprisonment — কারাবাস
Examples in Sentences
1. The prisoners were fettered with chains.
বাংলা: বন্দিদের শিকল দিয়ে বেঁধে রাখা হয়েছিল।
2. Fear can fetter the mind and stop progress.
বাংলা: ভয় মনের উপর বাধা হয়ে অগ্রগতি থামিয়ে দিতে পারে।
3. The rules fetter creativity in the workplace.
বাংলা: কর্মক্ষেত্রের নিয়মগুলো সৃজনশীলতাকে সীমাবদ্ধ করে।
4. He tried to break free from the fetters of old habits.
বাংলা: সে পুরোনো অভ্যাসের শিকল থেকে মুক্ত হতে চেয়েছিল।
5. Economic burdens can fetter families financially.
বাংলা: আর্থিক চাপ পরিবারকে আর্থিকভাবে নিয়ন্ত্রণে রাখতে পারে।
6. The contract fetters the employee’s freedom to change jobs.
বাংলা: চুক্তিটি কর্মীর চাকরি বদলানোর স্বাধীনতাকে বাধা দেয়।
7. Ancient laws once fettered even the innocent.
বাংলা: প্রাচীন আইন একসময় নির্দোষদেরও নিয়ন্ত্রণ করত।
8. Freedom should not be fettered by unfair restrictions.
বাংলা: স্বাধীনতা যেন অন্যায্য সীমাবদ্ধতায় বন্দি না হয়।