বাংলা অর্থ: সূক্ষ্ম-বিশ্লেষণধর্মী, বিস্তারিত, ক্ষুদ্র-স্তরের, ধাপে ধাপে, নির্দিষ্টভাবে
Fine-grained | English to Bangla Dictionary
সূক্ষ্ম-বিশ্লেষণধর্মী, বিস্তারিত, ক্ষুদ্র-স্তরের, ধাপে ধাপে, নির্দিষ্টভাবে
Parts of speech: adjective
Fine-grained বলতে বোঝায় খুব ছোট ছোট অংশে ভাগ করে সূক্ষ্মভাবে বর্ণনা করা বা বিশ্লেষণ করা—মানে বিস্তারিত এবং উচ্চ নির্ভুলতার সঙ্গে তথ্য/বিভাগ/স্তর প্রকাশ করা। দৈনন্দিন কথায় কম, কিন্তু গবেষণা, ডেটা বিশ্লেষণ, প্রযুক্তি ও ভাষাবিজ্ঞানে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation (উচ্চারণ):
/ˌfaɪnˈɡreɪnd/ — ফাইন-গ্রেইন্ড
Synonyms (সমার্থক শব্দ):
- detailed (বিশদ)
- specific (নির্দিষ্ট)
- granular (দানা-দানা/ক্ষুদ্রস্তরভিত্তিক)
- precise (নির্ভুল)
- nuanced (সূক্ষ্ম ভিন্নতাসম্পন্ন)
Related Words:
- detailed — বিশদ
- granular — ক্ষুদ্রস্তরভিত্তিক
- precise — নির্ভুল
- specific — নির্দিষ্ট
- nuanced — সূক্ষ্ম ভিন্নতাসম্পন্ন
Examples (উদাহরণ)
1. The report provides fine-grained data.
বাংলা: রিপোর্টটি সূক্ষ্ম-বিশ্লেষণধর্মী তথ্য দেয়।
2. We need a fine-grained category system for the survey.
বাংলা: জরিপের জন্য আমাদের ক্ষুদ্র-স্তরের শ্রেণিবিন্যাস দরকার।
3. Her feedback was fine-grained and helpful.
বাংলা: তার পরামর্শটি খুব বিস্তারিত ছিল এবং সহায়ক।
4. The model uses fine-grained features to predict outcomes.
বাংলা: মডেলটি ফলাফল পূর্বাভাসে নির্দিষ্টভাবে বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে।
5. The video shows fine-grained textures clearly.
বাংলা: ভিডিওতে সূক্ষ্ম টেক্সচারগুলো স্পষ্ট দেখা যায়।
6. This tool offers fine-grained control over settings.
বাংলা: এই টুল সেটিংসের উপর ধাপে ধাপে নিয়ন্ত্রণ দেয়।
7. The teacher asked for a fine-grained explanation.
বাংলা: শিক্ষকটি একটি বিশদ ব্যাখ্যা চেয়েছিলেন।
8. Their algorithm achieves fine-grained accuracy.
বাংলা: তাদের অ্যালগরিদমে উচ্চ নির্ভুলতা অর্জিত হয়।