English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Fingers Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

fingers /ˈfɪŋ.ɡəz/

বাংলা অর্থ: হাতের আঙুলগুলো, অঙ্গুলিসমূহ, দস্তানার আঙুলের অংশ, আঙুলের মতো সরু অংশ বা কাঠি

হাতের আঙুলগুলো, অঙ্গুলিসমূহ, দস্তানার আঙুলের অংশ, আঙুলের মতো সরু অংশ বা কাঠি, হাত দিয়ে স্পর্শ করা বা নাড়াচাড়া করা (ক্রিয়াপদ)

Parts of Speech

Noun (Plural) / Verb (3rd person singular present) | বিশেষ্য (বহুবচন) / ক্রিয়াপদ | 'Fingers' is mainly used as the plura

When and How the Word Is Used

সাধারণত মানুষের হাতের আঙুল বোঝাতে বা কোনো জিনিস আঙুল দিয়ে স্পর্শ করা ও নির্দেশ করার ক্ষেত্রে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে।

Pronunciation of fingers

  • IPA: /ˈfɪŋ.ɡəz/
  • Bengali pronunciation: ফিঙ্গার্জ

Synonyms of fingers in English

  • digits - আঙুলসমূহ
  • thumbs - বৃদ্ধাঙ্গুলিগুলো
  • feelers - স্পর্শক
  • phalanges - আঙুলের হাড় বা অংশ
  • touches - স্পর্শ করে
  • handles - নাড়াচাড়া করে

Related Words

  • finger - হাতের আঙুল (একবচন)
  • fingertip - আঙুলের ডগা
  • fingernail - হাতের নখ
  • fingerprint - আঙুলের ছাপ
  • bare-fingered - খোলা আঙুলবিশিষ্ট

Examples of fingers in Sentences

  1. We have five fingers on each hand.
    আমাদের প্রতিটি হাতে পাঁচটি করে আঙুল রয়েছে।
  2. She raised her fingers to ask a question in class.
    সে শ্রেণিকক্ষে একটি প্রশ্ন করার জন্য আঙুল তুলল।
  3. Cold winter wind made my fingers freeze completely.
    শীতের ঠান্ডা বাতাস আমার আঙুলগুলোকে একদম অবশ করে দিয়েছিল।
  4. The little child counted up to ten on his fingers.
    ছোট শিশুটি তার আঙুল গুনে দশ পর্যন্ত গণনা করল।
  5. His fingers were dirty after playing in the garden.
    বাগানে খেলার পর তার আঙুলগুলো নোংরা হয়ে গিয়েছিল।
  6. She placed her fingers gently on the piano keys.
    সে পিয়ানোর চাবির ওপর আলতো করে আঙুল রাখল।
  7. The doctor carefully checked all of my broken fingers.
    ডাক্তার সাবধানে আমার ভাঙা আঙুলগুলো পরীক্ষা করলেন।
  8. He accidentally cut two of his fingers with paper.
    সে অসাবধানতাবশত কাগজ দিয়ে তার দুটি আঙুল কেটে ফেলেছিল।
  9. Keep your fingers away from the hot stove, please.
    দয়া করে গরম চুলা থেকে তোমার আঙুল দূরে রাখো।
  10. Her long fingers make it easy to play guitar.
    তার লম্বা আঙুলগুলো গিটার বাজানো সহজ করে দেয়।
  11. Students snapped their fingers along with the music.
    শিক্ষার্থীরা গানের ছন্দের সাথে তাদের আঙুল দিয়ে তুড়ি বাজাল।
  12. He nervously tapped his fingers on the wooden table.
    সে নার্ভাস হয়ে কাঠের টেবিলের ওপর আঙুল দিয়ে টোকা দিল।
  13. Dip your fingers into the water to feel the warmth.
    উষ্ণতা অনুভব করার জন্য পানির মধ্যে তোমার আঙুল ডোবাও।
  14. She wore silver rings on four of her fingers.
    সে তার চারটি আঙুলে রুপার আংটি পরেছিল।
  15. He nervously fingers the coins inside his pocket.
    সে উদ্বেগের সাথে পকেটের ভেতরের মুদ্রাগুলো হাত দিয়ে নাড়াচাড়া করে।

Some Appropriate Prepositions

  • with (one's) fingers - আঙুল দিয়ে
    Usage Examples:
    1. He drew a smiling face with his fingers. - সে আঙুল দিয়ে একটি হাসিমুখের ছবি আঁকল।
    2. Children usually eat snacks with their fingers. - শিশুরা সাধারণত তাদের আঙুল দিয়ে নাশতা খায়।
    3. She wiped away her tears with trembling fingers. - সে কাঁপা কাঁপা আঙুল দিয়ে চোখের জল মুছে ফেলল।
  • between (one's) fingers - আঙুলের ফাঁকে বা মাঝে
    Usage Examples:
    1. He held a yellow pencil between his fingers. - সে আঙুলের ফাঁকে একটি হলুদ পেন্সিল ধরে রেখেছিল।
    2. Fine white sand slipped between my fingers. - মিহি সাদা বালু আমার আঙুলের ফাঁক দিয়ে গলে পড়ে গেল।
    3. She firmly gripped the needle between her fingers. - সে তার আঙুলের মাঝে সুইটি শক্ত করে ধরে রাখল।
  • through (one's) fingers - আঙুলের মধ্য দিয়ে
    Usage Examples:
    1. Cool water ran smoothly through my fingers. - ঠান্ডা পানি মসৃণভাবে আমার আঙুলের মধ্য দিয়ে বয়ে গেল।
    2. She gently ran her fingers through her hair. - সে আলতো করে তার চুলের মধ্যে আঙুল চালাল।
    3. Dry grain poured quickly through his fingers. - শুকনো শস্যদানা দ্রুত তার আঙুলের মধ্য দিয়ে ঝরে পড়ল।

Some Idioms and Phrases

  • cross one's fingers - শুভকামনা করা বা ভালো কিছুর আশা করা
    Usage Examples:
    1. Keep your fingers crossed for our school exam. - আমাদের স্কুল পরীক্ষার জন্য শুভকামনা রেখো।
    2. I am crossing my fingers for good weather. - আমি ভালো আবহাওয়ার জন্য আশা প্রকাশ করছি।
    3. We crossed our fingers as the teacher called names. - শিক্ষক নাম ডাকার সময় আমরা ভালো কিছুর আশা করছিলাম।
  • burn one's fingers - অসতর্ক কাজের ফলে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া বা শিক্ষা পাওয়া
    Usage Examples:
    1. He burned his fingers by trusting an unknown person. - একজন অপরিচিত মানুষকে বিশ্বাস করে সে ক্ষতির মুখে পড়ল।
    2. Be careful with that deal, or you will burn your fingers. - ওই চুক্তির ব্যাপারে সতর্ক হও, নতুবা তোমার বড় ক্ষতি হবে।
    3. She burned her fingers once and never took silly risks. - একবার শিক্ষা পেয়ে সে আর কখনো অযথা ঝুঁকি নেয়নি।

FAQ

Q. Does the word 'fingers' include the thumbs?
A. In everyday speech, people often say hands have ten fingers, but anatomically each hand has four fingers and one thumb.

Q. What is the difference between 'fingers' and 'toes'?
A. 'Fingers' are the digits on our hands, whereas 'toes' are the digits on our feet.

Q. Can 'fingers' be used as an action word (verb)?
A. Yes, as a verb in the third person singular, 'fingers' means touches, handles, or feels something with the fingers.

Q. How do we pronounce the 'g' in 'fingers'?
A. In 'fingers', the letter 'g' is pronounced as a hard /ɡ/ sound right after /ŋ/, like 'FING-gərz'.