বাংলা অর্থ: মুষ্টিযুদ্ধ, হাতাহাতি, দলবদ্ধ ঝগড়া, লড়াই, কুস্তি, ঝগড়া-ফ্যাসাদ
Fisticuffs | English to Bangla Dictionary
মুষ্টিযুদ্ধ, হাতাহাতি, দলবদ্ধ ঝগড়া, লড়াই, কুস্তি, ঝগড়া-ফ্যাসাদ
Parts of speech: noun
Fisticuffs বলতে সাধারণত বোঝায় ছোটখাটো শারীরিক ঝগড়া বা মুখোমুখি মুষ্টি চালানো—যখন দুই পক্ষের মধ্যে হাতাহাতি শুরু হয়। দৈনন্দিন কথায় বা ঘটনার বর্ণনায়—যেমন “there were fisticuffs” টাইপ বাক্যে—এটি ব্যবহার হয়।
Pronunciation
/ˈfɪstɪˌkʌfs/ — Bengali pronunciation: ফিস্টি-কাফ্স (প্রায় উচ্চারণ: ফিস্-টি-কাফ্স)
Synonyms (English → Bengali)
- brawl → ঝগড়া-লড়াই
- fight → লড়াই
- scuffle → খোঁচাখুঁচি/হাতাহাতি
- box → মুষ্টিযুদ্ধ/বক্সিং করা
- altercation → তর্ক-বিতর্ক
- rumble → ঝামেলা-হাতাহাতি
Related Words
- fight — fight meaning in Bengali
- scuffle — scuffle meaning in Bengali
- brawl — brawl meaning in Bengali
- battle — battle meaning in Bengali
- violence — violence meaning in Bengali
Examples (Sentences)
1. The two men got into fisticuffs outside the shop.
বাংলা: দোকানের বাইরে দুইজন মানুষের হাতাহাতি শুরু হলো।
2. After the argument, there were fisticuffs in the street.
বাংলা: কথা-কাটির পর রাস্তায় মুষ্টিযুদ্ধ হয়।
3. The coach stopped the fisticuffs immediately.
বাংলা: কোচ সঙ্গে সঙ্গে হাতাহাতি থামিয়ে দেন।
4. There was a brief scuffle, but no serious fisticuffs.
বাংলা: সামান্য খোঁচাখুঁচি হয়েছিল, কিন্তু গুরুতর মুষ্টিযুদ্ধ হয়নি।
5. The match ended after fisticuffs broke out among players.
বাংলা: খেলোয়াড়দের মধ্যে ঝগড়া-ফ্যাসাদ শুরু হলে ম্যাচ শেষ হয়।
6. Fisticuffs erupted when the fans started arguing.
বাংলা: ভক্তরা তর্ক শুরু করলে লড়াই শুরু হয়ে যায়।
7. Security arrived to prevent further fisticuffs.
বাংলা: আরও হাতাহাতি ঠেকাতে নিরাপত্তাকর্মীরা এলো।
8. He regretted joining the fisticuffs.
বাংলা: তিনি মুষ্টিযুদ্ধে যোগ দেওয়ায় পরে আফসোস করেন।