English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Fix Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

fix /fɪks/

বাংলা অর্থ: মেরামত করা, ঠিক করা বা নির্ধারণ করা, স্থায়ীভাবে স্থাপন করা, রান্না করা বা তৈরি করা, কঠিন পরিস্থিতি বা সমস্যা

মেরামত করা, ঠিক করা বা নির্ধারণ করা, স্থায়ীভাবে স্থাপন করা, রান্না করা বা তৈরি করা, কঠিন পরিস্থিতি বা সমস্যা

Parts of Speech

Verb / Noun (ক্রিয়াপদ / বিশেষ্য) — It is mainly used as a verb to mean repair or set, and as a noun to mean a difficult

When and How the Word Is Used

দৈনন্দিন জীবনে কোনো ভাঙা জিনিস মেরামত করতে বা কোনো নির্দিষ্ট তারিখ, সময় ও পরিকল্পনা নির্ধারণ করতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া খাদ্য বা পানীয় প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে এবং কোনো সমস্যাযুক্ত অবস্থাকে বোঝাতেও এটি ব্যবহার করা যায়।

Pronunciation of fix

  • IPA: /fɪks/
  • Bengali pronunciation: ফিক্স

Synonyms of fix in English

  • repair - মেরামত করা
  • mend - জোড়াতালি দেওয়া বা ঠিক করা
  • set - নির্ধারণ করা
  • arrange - ব্যবস্থা করা
  • attach - সংযুক্ত করা
  • prepare - প্রস্তুত করা

Related Words

  • fixture - স্থায়ী আসবাব বা নির্ধারিত খেলা
  • fixation - আসক্তি বা প্রবল মনোযোগ
  • prefix - উপসর্গ
  • suffix - প্রত্যয়
  • fixed - স্থির বা নির্ধারিত

Examples of fix in Sentences

  1. Can you fix this broken toy for me?
    তুমি কি আমার জন্য এই ভাঙা খেলনাটি মেরামত করতে পারবে?
  2. The mechanic will fix the car tomorrow morning.
    মেকানিক আগামীকাল সকালে গাড়িটি মেরামত করবে।
  3. We need to fix a date for the school trip.
    আমাদের স্কুলের ভ্রমণের জন্য একটি তারিখ নির্ধারণ করা দরকার।
  4. She fixed the picture frame securely on the wall.
    সে দেয়ালের ওপর ছবির ফ্রেমটি শক্তভাবে আটকে দিল।
  5. Mother is in the kitchen fixing breakfast for us.
    মা রান্নাঘরে আমাদের জন্য প্রাতরাশ তৈরি করছেন।
  6. The teacher fixed her eyes on the noisy student.
    শিক্ষক গোলমাল করা ছাত্রটির দিকে চোখ স্থির করলেন।
  7. He found himself in a bad fix after losing his keys.
    চাবি হারানোর পর সে নিজেকে এক কঠিন পরিস্থিতিতে আবিষ্কার করল।
  8. Please fix your attention on the board during class.
    ক্লাস চলাকালীন বোর্ডে মনোযোগ দাও।
  9. The plumber fixed the leaking pipe in the bathroom.
    প্লাম্বার বাথরুমের লিক হওয়া পাইপটি ঠিক করে দিল।
  10. They fixed the price of the book at one hundred taka.
    তারা বইটির দাম একশো টাকা নির্ধারণ করল।
  11. I must fix my bicycle before going to school.
    স্কুলে যাওয়ার আগে আমাকে বাইসাইকেলটি মেরামত করতে হবে।
  12. Can we fix a time to meet after school?
    আমরা কি স্কুল ছুটির পর দেখা করার সময় ঠিক করতে পারি?
  13. He managed to fix the computer problem very quickly.
    সে খুব দ্রুত কম্পিউটারের সমস্যাটি সমাধান করতে পেরেছিল।
  14. She fixed a red ribbon to her hair.
    সে তার চুলে একটি লাল ফিতা আঁটকে দিল।
  15. How are you going to fix this mistake in your paper?
    তুমি তোমার খাতার এই ভুলটি কীভাবে ঠিক করবে?

Some Appropriate Prepositions

  • fix on / fix upon - পছন্দ করা বা স্থির করা
    Usage Examples:
    1. We must fix on a suitable topic for the debate. - আমাদের বিতর্ক প্রতিযোগিতার জন্য একটি উপযুক্ত বিষয় স্থির করতে হবে।
    2. They fixed upon a small cottage near the river for their vacation. - তারা ছুটির দিনের জন্য নদীর কাছের একটি ছোট কুটির পছন্দ করল।
    3. Have you fixed on a location for the picnic? - তুমি কি পিকনিকের জন্য কোনো স্থান স্থির করেছ?
  • fix to - কোনো কিছুর সাথে যুক্ত করা বা আটকানো
    Usage Examples:
    1. He fixed the poster to the classroom wall. - সে ক্লাসরুমের দেয়ালে পোস্টারটি আটকে দিল।
    2. Fix the name tag to your school bag properly. - তোমার স্কুলের ব্যাগে নামের ট্যাগটি সঠিকভাবে লাগাও।
    3. She fixed a small note to the refrigerator door. - সে রেফ্রিজারেটরের দরজায় একটি ছোট নোট আটকে দিল।
  • fix with - কোনো কিছু দিয়ে যুক্ত করা বা স্থির করা
    Usage Examples:
    1. Fix the papers together with a paperclip. - একটি পেপারক্লিপ দিয়ে কাগজগুলো একসাথে আটকে দাও।
    2. The carpenter fixed the board with long iron nails. - কাঠমিস্ত্রি লম্বা লোহার পেরেক দিয়ে তক্তাটি শক্ত করে আটকালো।
    3. She fixed the loose photo in the album with glue. - সে আঠা দিয়ে অ্যালবামে আলগা ছবিটি আটকে দিল।

Some Idioms and Phrases

  • in a fix - কঠিন পরিস্থিতিতে বা বিপদে পড়া
    Usage Examples:
    1. I forgot my wallet at home and now I am in a fix. - আমি বাড়িতে মানিব্যাগ ভুলে ফেলে এসেছি এবং এখন বিপদে পড়েছি।
    2. The driver was in a fix when the tyre went flat. - টায়ার লিক হয়ে যাওয়ায় চালক বিপদে পড়েছিলেন।
    3. Call me if you ever find yourself in a fix. - তুমি যদি কখনো কোনো বিপদে পড়ো তবে আমাকে ফোন করো।
  • fix a date - তারিখ নির্ধারণ করা
    Usage Examples:
    1. Let us fix a date for the annual sports competition. - চলুন বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার জন্য একটি তারিখ নির্ধারণ করি।
    2. The committee will meet tomorrow to fix a date for the exam. - পরীক্ষার তারিখ নির্ধারণের জন্য কমিটি আগামীকাল বৈঠকে বসবে।
    3. Have you fixed a date for your birthday party? - তুমি কি তোমার জন্মদিনের পার্টির জন্য তারিখ নির্ধারণ করেছ?
  • fix up - আয়োজন করা, ঠিকঠাক করা বা গোছানো
    Usage Examples:
    1. They fixed up a meeting between the two teams. - তারা দুটি দলের মধ্যে একটি বৈঠকের আয়োজন করেছিল।
    2. We need to fix up the old classroom before the event. - অনুষ্ঠানের আগে আমাদের পুরোনো ক্লাসরুমটি গুছিয়ে নিতে হবে।
    3. She fixed up the room to make it comfortable for the guests. - মেহমানদের সুবিধার জন্য সে ঘরটি সুন্দর করে গুছিয়ে দিল।

FAQ

Q. 'Fix' আর 'Repair' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Repair' শব্দটি মূলত কোনো ভাঙা বা নষ্ট জিনিস মেরামত করার ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়। অন্যদিকে 'Fix' শব্দটি মেরামত করার পাশাপাশি সময় নির্ধারণ করা, রান্না করা বা সমস্যার সমাধান করা ইত্যাদি নানা অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Fix' কি Noun হিসেবে ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, 'Fix' শব্দটি Noun হিসেবেও ব্যবহার করা যায়। যখন এটি Noun হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় কোনো কঠিন পরিস্থিতি বা সমস্যা (যেমন: 'in a fix')।

Q. 'Fix breakfast' বলতে কী বোঝায়?
A. 'Fix breakfast' একটি সাধারণ বাক্যংশ যার অর্থ হলো প্রাতরাশ বা সকালের খাবার তৈরি করা বা রান্না করা।

Q. 'Fixed' শব্দটি যখন Adjective হিসেবে ব্যবহৃত হয় তখন এর অর্থ কী?
A. 'Fixed' যখন Adjective হয়, তখন এর অর্থ দাঁড়ায় 'স্থির', 'নির্দিষ্ট' বা 'পরিবর্তনহীন', যেমন: fixed price (নির্দিষ্ট দাম)।