বাংলা অর্থ: ঝাঁকুনি-ধর্মী, দোলখাওয়া-জাতীয়, এলোমেলোভাবে নাড়াচাড়া, বাউন্সিং/দপদপে নড়া, (মতো) হাতড়ে বেড়ানো
ঝাঁকুনি-ধর্মী, দোলখাওয়া-জাতীয়, এলোমেলোভাবে নাড়াচাড়া, বাউন্সিং/দপদপে নড়া, (মতো) হাতড়ে বেড়ানো
Parts of speech: adjective (বিশেষণ)
Meaning (কখন ব্যবহার হবে): Flail-like বলতে এমন নড়াচড়া বোঝায় যা ঝাঁকুনি খাওয়া/দুলতে দুলতে এলোমেলোভাবে নাড়াচাড়া করার মতো—পায়ে/হাতে কাঁচা নড়া, বা নিয়ন্ত্রণহীন দোল। কথা বলা বা বর্ণনামূলক লেখায় সাধারণত মানুষের নড়া, প্রাণীর ছটফট করা, বা কোনো বস্তুর দুলে পড়া বোঝাতে ব্যবহার হয়।
Pronunciation:
/ˈfleɪl.laɪk/ — উচ্চারণ: ফ্লেইল-লাই্ক
Synonyms (English + Bengali meaning):
- Limping — টাল খাওয়া/কুঁজো করে হাঁটা,
- Flailing — এলোপাতাড়ি নাড়াচাড়া করা,
- Thrashing — থাপ্পড়ানো/ঝাঁকানো,
- Flinging — ছুঁড়ে মারা/হঠাৎ নিক্ষেপ করা,
- Wavering — দুলতে থাকা/দোদুল্যমান থাকা
Related Words:
- Flail — হাতুড়ি-জাতীয় দড়িবাঁধা অস্ত্র; এলোপাতাড়ি নাড়ানো
- Flailing — এলোপাতাড়ি নাড়াচাড়া করা
- Waver — দোদুল্যমান হওয়া
- Thrash — পিটিয়ে/ঝাঁকিয়ে মেরে ফেলা; প্রচণ্ডভাবে নাড়া
- Limp — খোঁড়ানো
Examples of Flail-like in Sentences
1. The robot moved with a flail-like jerking motion.
বাংলা: রোবটটি ঝাঁকুনি-ধর্মীভাবে এলোমেলোভাবে নড়ছিল।
2. He waved his arms in a flail-like panic.
বাংলা: আতঙ্কে সে হাত এলোপাতাড়ি নাড়াচাড়া করছিল।
3. The swimmer struggled with a flail-like stroke.
বাংলা: সাঁতারুটা দুলতে দুলতে এলোমেলোভাবে হাত চালাচ্ছিল।
4. The branch knocked the window in a flail-like swing.
বাংলা: ডালটি দোলখাওয়া-জাতীয় দুলে দুলে জানালায় আঘাত করল।
5. The dog’s tail wagged in a flail-like rhythm.
বাংলা: কুকুরটার লেজটা বাউন্সিং/দপদপে ছন্দে নাড়ছিল।
6. In the dark, the curtain looked flail-like, like it was fighting the wind.
বাংলা: অন্ধকারে পর্দাটা হাতড়ে বেড়ানো মতো নড়ছিল, যেন বাতাসের সাথে লড়ছে।
7. Her response was quick but flail-like, not fully controlled.
বাংলা: তার প্রতিক্রিয়া দ্রুত ছিল, কিন্তু নিয়ন্ত্রণহীনভাবে নাড়াচাড়া করার মতো।
8. The crowd surged and moved in a flail-like flow.
বাংলা: ভিড়টা ঢেউয়ের মতো ছুটছিল এবং এলোমেলোভাবে নড়ছিল।