Float Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ

ভাসা, ভেসে থাকা, ভাসমান, ভেসে উঠা, হালকা হয়ে ওঠা

Parts of speech: verb (ভাসা/ভেসে থাকা), noun (ভাসমান বস্তু/ভাসমান চিহ্ন)

Float Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali বলতে সাধারণত বোঝায়—কোনো তরলের উপর ভেসে থাকা বা পানিতে ডুবে না গিয়ে উপরে থাকা। দৈনন্দিন কথায় “The ball floats” = বলটি ভাসে—এভাবে ব্যবহার হয়। আবার রূপক অর্থে (যেমন a plan may float around) “অস্থিরভাবে ঘুরে বেড়ানো/প্রচলিত থাকা” বোঝাতেও “float” ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation

Float /fləʊt/ — বাংলা উচ্চারণ: ফ্লোট (প্রায়: “ফ্লোহট”)

Synonyms of Float Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Bengali meaning

– Sail — পালতোলা/ভেসে চলা
– Drift — ভেসে সরে যাওয়া
– Waver — দুলতে থাকা
– Hover — মাঝ আকাশে ভেসে থাকা
– Remain afloat — ভাসমান থাকা

Related Words

– Sink — ডুবে যাওয়া
– Buoy — ভাসমান বাতি/নৌচিহ্ন
– Surge — হঠাৎ ঢেউ/প্রচণ্ড বৃদ্ধি
– Tide — জোয়ার-ভাটা
– Current — স্রোত

Examples of Float Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary in Sentences

1. The ball can float on the water.
বাংলা: বলটি পানির ওপর ভেসে থাকতে পারে।
2. Small boats float in the river.
বাংলা: ছোট নৌকা নদীতে ভাসে।
3. Ice floats because it is less dense than water.
বাংলা: বরফ ভাসে কারণ পানির তুলনায় এর ঘনত্ব কম।
4. Please don’t throw this bottle; it might float away.
বাংলা: দয়া করে এই বোতলটা ফেলবেন না; এটা ভেসে চলে যেতে পারে।
5. His idea floated around the group for days.
বাংলা: তার ধারণাটি কয়েকদিন ধরে দলটার মধ্যে ঘুরে বেড়াচ্ছিল।
6. The raft floated downstream slowly.
বাংলা: ভেলা ধীরে ধীরে স্রোতের সাথে নিচে ভেসে গেল।
7. The leaf floated on the pond.
বাংলা: পাতাটি পুকুরে ভাসছিল।