English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Floodgate Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

floodgate noun (বিশেষ্য)

বাংলা অর্থ: বন্যাপ্রবেশের বাঁধ-দরজা, জলকপাট, বাঁধের গেট, নিয়ন্ত্রণের দ্বার, মুক্তির পথ

বন্যাপ্রবেশের বাঁধ-দরজা, জলকপাট, বাঁধের গেট, নিয়ন্ত্রণের দ্বার, মুক্তির পথ

Parts of speech: noun (বিশেষ্য)

Floodgate বাংলা অর্থ:
Floodgate বলতে সাধারণত বন্যা ঠেকাতে বা পানি নিয়ন্ত্রণ করতে ব্যবহৃত বাঁধের গেট/কপাট বোঝায়। কথ্য ও লেখায় এটি আরও ব্যতিক্রমী অর্থে ব্যবহার হয়—যখন কোনো বাধা সরিয়ে দেওয়া হয়, তখন অনেক কিছু একসাথে প্রবাহিত/বের হয়ে আসা শুরু হয় (যেমন: “The report opened the floodgates.”)

Pronunciation

/ˈflʌdɡeɪt/ — বাংলা উচ্চারণ: ফ্লাড-গেইট

Synonyms (English → বাংলা অর্থ)

- sluice gate → জলনালা/জলকপাট
- barrier → বাধা/প্রতিবন্ধকতা
- gate → গেট/দরজা
- embankment → বাঁধ/উচ্চভূমি বাঁধ
- channel → নালা/পথ

Related Words

- Embankment → বাঁধ
- Sluice → জলনালা/জলাধার নিয়ন্ত্রণ
- Dike → প্রতিরোধী বাঁধ
- Barrier → বাধা
- Drainage → নিকাশ ব্যবস্থা

Examples (Floodgate Bengali meaning)

1. The floodgate opened during the storm.
বাংলা: ঝড়ের সময় বন্যার গেট খুলে গেল।

2. Engineers repaired the broken floodgate.
বাংলা: প্রকৌশলীরা ভাঙা বাঁধের গেট মেরামত করলেন।

3. The river overflowed because the floodgate failed.
বাংলা: বন্যার গেট ব্যর্থ হওয়ায় নদীর পানি উপচে পড়ল।

4. The new policy opened the floodgates for investors.
বাংলা: নতুন নীতিতে বিনিয়োগকারীদের জন্য সুযোগের বাঁধ খুলে গেল।

5. Her speech opened the floodgates of questions.
বাংলা: তার বক্তব্যে প্রশ্নের ঢেউ শুরু হলো।

6. Once the door was unlocked, complaints poured in like a floodgate.
বাংলা: দরজাটি খুলে যেতেই অভিযোগগুলো ঢাকনা ছাড়ানো পানির মতো এসে পড়ল।

7. The dam has several floodgates for safety.
বাংলা: নিরাপত্তার জন্য বাঁধে কয়েকটি বন্যার গেট আছে।

8. Don’t ignore small issues—they can become a floodgate.
বাংলা: ছোট সমস্যাকে উপেক্ষা করবেন না—পরে তা বড় স্রোত হয়ে উঠতে পারে।