English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Foods Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

foods /fuːdz/

বাংলা অর্থ: খাবারসমূহ, বিভিন্ন ধরনের খাদ্য, খাদ্যসামগ্রী, আহার্য দ্রব্য, ভোজ্যবস্তু

খাবারসমূহ, বিভিন্ন ধরনের খাদ্য, খাদ্যসামগ্রী, আহার্য দ্রব্য, ভোজ্যবস্তু

Parts of Speech

Noun (Plural) / বিশেষ্য (বহুবচন) — 'Food' is generally uncountable, but 'foods' is used as a countable plural noun to re

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা যখন কোনো একক খাবারের পরিমাণ না বুঝিয়ে বিভিন্ন প্রকার, পুষ্টিগুণসম্পন্ন বা অঞ্চলের নানা ধরণের খাদ্যসামগ্রী বোঝাতে চায়, তখন 'foods' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। যেমন: স্বাস্থ্যকর খাবারসমূহ বা প্রক্রিয়াজাত খাবার বোঝাতে এটি বহুল ব্যবহৃত।

Pronunciation of foods

  • IPA: /fuːdz/
  • Bengali pronunciation: ফুড্জ

Synonyms of foods in English

  • foodstuffs - খাদ্যসামগ্রী
  • edibles - ভোজ্যবস্তুসমূহ
  • provisions - খাদ্যদ্রব্য বা রসদ
  • groceries - মুদি খাদ্যপণ্য
  • meals - বিভিন্ন বেলার খাবার
  • victuals - আহার্য সামগ্রী

Related Words

  • food - খাদ্য বা খাবার
  • foodie - খাদ্যরসিক ব্যক্তি
  • feed - খাওয়ানো বা আহার দেওয়া
  • nutrition - পুষ্টি
  • dietary - খাদ্যতালিকা বা আহার সংক্রান্ত

Examples of foods in Sentences

  1. We should eat different foods to stay healthy and active.
    সুস্থ ও কর্মঠ থাকতে আমাদের বিভিন্ন ধরনের খাবার খাওয়া উচিত।
  2. Fresh fruits are among the best foods for human health.
    তাজা ফলমূল মানুষের স্বাস্থ্যের জন্য সবচেয়ে ভালো খাবারসমূহের অন্যতম।
  3. The supermarket sells many frozen foods in the winter.
    সুপারমার্কেটটি শীতকালে অনেক হিমায়িত খাদ্যসামগ্রী বিক্রি করে।
  4. Spicy foods are very popular across South Asian countries.
    দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলোতে মসলাযুক্ত খাবার খুব জনপ্রিয়।
  5. Processed foods often contain too much sugar and salt.
    প্রক্রিয়াজাত খাবারে প্রায়ই অতিরিক্ত চিনি ও লবণ থাকে।
  6. Traditional foods reflect the rich culture of our country.
    ঐতিহ্যবাহী খাবারগুলো আমাদের দেশের সমৃদ্ধ সংস্কৃতিকে তুলে ধরে।
  7. Children usually enjoy sweet foods like chocolates and candies.
    শিশুরা সাধারণত চকোলেট ও ক্যান্ডির মতো মিষ্টি খাবার পছন্দ করে।
  8. Doctors suggest avoiding oily foods during the summer months.
    ডাক্তাররা গরমের দিনগুলোতে তৈলাক্ত খাবার এড়িয়ে চলার পরামর্শ দেন।
  9. Organic foods are grown naturally without any harmful chemicals.
    জৈব খাবারগুলো কোনো ক্ষতিকর রাসায়নিক ছাড়াই প্রাকৃতিকভাবে উৎপাদিত হয়।
  10. The school canteen offers wholesome foods at reasonable prices.
    বিদ্যালয়ের ক্যান্টিনে সাশ্রয়ী মূল্যে পুষ্টিকর খাবার সরবরাহ করা হয়।
  11. Fermented foods help improve our body's digestive system.
    গাঁজন প্রক্রিয়ায় তৈরি খাবার আমাদের হজমশক্তি উন্নত করতে সাহায্য করে।
  12. Some foods cause allergic reactions in sensitive people.
    কিছু খাবার সংবেদনশীল মানুষের মধ্যে অ্যালার্জির প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে।
  13. Street foods in Dhaka are tasty but not always clean.
    ঢাকার রাস্তার ধারের খাবারগুলো সুস্বাদু হলেও সবসময় পরিষ্কার নয়।
  14. He studied which plant-based foods give the most protein.
    কোন উদ্ভিদভিত্তিক খাবারগুলো সবচেয়ে বেশি প্রোটিন দেয় তা সে পড়াশোনা করেছিল।
  15. The charity provided emergency foods to the flood victims.
    দাতব্য সংস্থাটি বন্যাদুর্গতদের মাঝে জরুরি খাদ্যসামগ্রী বিতরণ করেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • foods for - নির্দিষ্ট লক্ষ্য, ব্যক্তি বা দলের জন্য খাবারসমূহ
    Usage Examples:
    1. Milk and fruits are ideal foods for growing children. - দুধ এবং ফলমূল বাড়ন্ত শিশুদের জন্য আদর্শ খাবার।
    2. Doctors recommend special foods for diabetes patients. - ডাক্তাররা ডায়াবেটিস রোগীদের জন্য বিশেষ খাবারের পরামর্শ দেন।
    3. Athletes require energy-giving foods for their intense daily practice. - ক্রীড়াবিদদের তাদের কঠোর দৈনিক অনুশীলনের জন্য শক্তিবর্ধক খাবারের প্রয়োজন হয়।
  • foods in - কোনো স্থান, অঞ্চল বা খাদ্যতালিকায় অন্তর্ভুক্ত খাবারসমূহ
    Usage Examples:
    1. Traditional foods in Bangladesh are rich in aromatic spices. - বাংলাদেশের ঐতিহ্যবাহী খাবারসমূহ সুগন্ধি মসলায় ভরপুর।
    2. He examined the packaged foods in the store aisle. - সে দোকানের সারিতে রাখা প্যাকেটজাত খাবারগুলো পরীক্ষা করে দেখেছিল।
    3. Green vegetables are vital foods in a balanced daily diet. - একটি সুষম দৈনন্দিন খাদ্যতালিকায় সবুজ শাকসবজি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ খাবার।
  • foods rich in - নির্দিষ্ট পুষ্টিগুণে সমৃদ্ধ খাবারসমূহ
    Usage Examples:
    1. We must choose foods rich in iron to prevent anemia. - রক্তস্বল্পতা দূর করতে আমাদের আয়রনসমৃদ্ধ খাবার বেছে নিতে হবে।
    2. Citrus fruits are known as foods rich in vitamin C. - লেবুজাতীয় ফল ভিটামিন সি সমৃদ্ধ খাবার হিসেবে পরিচিত।
    3. Include foods rich in fiber to keep your heart healthy. - হৃৎপিণ্ড সুস্থ রাখতে খাদ্যতালিকায় আঁশসমৃদ্ধ খাবার যুক্ত করুন।

Some Idioms and Phrases

  • junk foods - জাঙ্ক ফুড বা অপুষ্টিকর মুখরোচক খাবার
    Usage Examples:
    1. Eating too many junk foods causes rapid weight gain. - অতিরিক্ত অপুষ্টিকর মুখরোচক খাবার খেলে দ্রুত ওজন বৃদ্ধি পায়।
    2. Parents should discourage children from buying cheap junk foods. - অভিভাবকদের উচিত শিশুদের সস্তা জাঙ্ক ফুড কেনা থেকে নিরুৎসাহিত করা।
    3. She stopped eating junk foods to improve her skin health. - ত্বকের উন্নতির জন্য সে অপুষ্টিকর খাবার খাওয়া বন্ধ করেছিল।
  • comfort foods - মানসিক প্রশান্তিদায়ক খাবার
    Usage Examples:
    1. Warm soup and khichuri are popular comfort foods on rainy days. - বৃষ্টির দিনে গরম স্যুপ এবং খিচুড়ি জনপ্রিয় প্রশান্তিদায়ক খাবার।
    2. People often turn to sweet comfort foods when feeling stressed. - মানসিক চাপে থাকলে মানুষ প্রায়ই মিষ্টি জাতীয় প্রশান্তিদায়ক খাবারের দিকে ঝুঁকে।
    3. Home-cooked dishes remain my favorite comfort foods in tough times. - কঠিন সময়ে বাড়ির রান্না করা খাবারই আমার সবচেয়ে প্রিয় প্রশান্তিদায়ক খাবার।
  • finger foods - হাতে তুলে খাওয়ার মতো ছোট খাবার বা নাস্তা
    Usage Examples:
    1. The birthday party had plenty of delicious finger foods for guests. - জন্মদিনের অনুষ্ঠানে অতিথিদের জন্য প্রচুর সুস্বাদু হাত দিয়ে খাওয়ার নাস্তা ছিল।
    2. Mini sandwiches and samosas make convenient finger foods for gatherings. - ছোট স্যান্ডউইচ এবং সমুচা বিভিন্ন জমায়েতের জন্য সুবিধাজনক নাস্তা।
    3. The waiter served light finger foods before the main dinner began. - মূল রাতের খাবার শুরুর আগে ওয়েটার হালকা মুখরোচক নাস্তা পরিবেশন করেছিলেন।

FAQ

Q. Food আর Foods এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. 'Food' শব্দটি সাধারণত সাধারণ আহার বা খাদ্যের সমষ্টিগত ধারণা (uncountable) বোঝায়। কিন্তু 'Foods' শব্দটি দিয়ে নানা পদের, নানা প্রকারের বা বিভিন্ন অঞ্চলের নির্দিষ্ট খাদ্যসামগ্রী (countable varieties) বোঝানো হয়।

Q. 'Foods' কি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক শব্দ?
A. হ্যাঁ, 'foods' পুরোপুরি সঠিক। যখন আমরা পুষ্টিবিজ্ঞান, বিজ্ঞান বা সাধারণ আলোচনায় বিভিন্ন শ্রেণীর খাদ্য (যেমন: sugary foods, frozen foods, organic foods) বোঝাই, তখন বহুবচন হিসেবে 'foods' ব্যবহৃত হয়।

Q. আমি কি 'I ate two foods today' বলতে পারব?
A. না, এভাবে বলা ব্যাকরণগতভাবে ভুল। নির্দিষ্ট সংখ্যা বোঝাতে 'two meals', 'two dishes' বা 'two items of food' বলতে হবে।

Q. স্কুলের পরীক্ষায় 'foods' লেখার সময় কী ধরনের সতর্কতা নেওয়া উচিত?
A. সাধারণভাবে ভাত, ডাল বা সাধারণ খাওয়ার কথা বললে কেবল 'food' লিখবেন। কেবল যখন বিভিন্ন প্রকার বা শ্রেণী (types/kinds of food) বোঝানো হবে, তখনই 'foods' ব্যবহার করবেন।