English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Four-in-hand Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | Eng to Bangla Dict

four in hand noun (বিশেষ্য), adjective (বিশেষণ)

বাংলা অর্থ: চার-ইন-হ্যান্ড (একটি গাড়িতে চারটি ঘোড়া ব্যবহারের রথ/জোতা), চার ঘোড়ার টানা, চার ঘোড়া-চালিত, চার ঘোড়ার কাস্টম

Four-in-hand Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Eng to Bangla Dict Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ

চার-ইন-হ্যান্ড (একটি গাড়িতে চারটি ঘোড়া ব্যবহারের রথ/জোতা), চার ঘোড়ার টানা, চার ঘোড়া-চালিত, চার ঘোড়ার কাস্টম, (ইংরেজি খেলায়) চার-ঘোড়ার দল

Parts of speech: noun (বিশেষ্য), adjective (বিশেষণ)

Four-in-hand meaning in Bengali হিসেবে এটি সাধারণত এমন এক ধরনের চার ঘোড়ার জোতা/ক্যারেজ (horse carriage) বোঝায়, যেখানে একই চালনায় সাধারণত চারটি ঘোড়া থাকে। ঐতিহাসিকভাবে ব্রিটেনে গাড়ি/রথের বর্ণনায় বেশি ব্যবহার হয়। আধুনিক ব্যবহারেও অশ্ব-চালিত গাড়ি বা ঐতিহ্যবাহী স্টাইল বোঝাতে দেখা যায়।

Pronunciation
/ˌfɔːr ɪn ˈhænd/
বাংলা উচ্চারণ: ফোর ইন হ্যান্ড

Synonyms (in English) + Bengali meaning
- four-horse team — চার ঘোড়ার দল
- four-horse carriage — চার ঘোড়ার গাড়ি
- horse-drawn carriage — ঘোড়ায় টানা গাড়ি
- coach-and-four — চার ঘোড়া-জোড়া কোচ/গাড়ি
- driving team — চালনার দল

Related Words
- Carriage — গাড়ি/রথ
- Harness — জোতা/বাঁধন
- Coach — কোচ/দীর্ঘ দূরত্বের গাড়ি
- Team — দল
- Horse — ঘোড়া

Examples of Four-in-hand Meaning in Bengali - বাংলা অর্থ | Eng to Bangla Dict Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ

1. The king rode in a four-in-hand carriage.
বাংলা: রাজা একটি চার-ইন-হ্যান্ড গাড়িতে চড়েছিলেন।

2. The parade featured a four-horse team in traditional uniforms.
বাংলা: কুচকাওয়াবে ঐতিহ্যবাহী পোশাকে চার ঘোড়ার দল দেখা গেল।

3. We watched a coach-and-four pass through the town.
বাংলা: আমরা শহরের ভেতর দিয়ে একটি চার ঘোড়া-জোড়া কোচকে যেতে দেখলাম।

4. The driver skillfully controlled the horses with one hand.
বাংলা: চালক দক্ষভাবে এক হাতে ঘোড়াগুলো নিয়ন্ত্রণ করলেন।

5. She loves horse-drawn carriages during festivals.
বাংলা: সে উৎসবে ঘোড়ায় টানা গাড়ি পছন্দ করে।

6. The four-in-hand carriage looked elegant and old-fashioned.
বাংলা: চার-ইন-হ্যান্ড গাড়িটি দারুণ সুন্দর ও পুরোনো ধাঁচের দেখাচ্ছিল।

7. The ceremony used a four-horse carriage for the royal route.
বাংলা: রাজকীয় পথের জন্য অনুষ্ঠানে চার ঘোড়ার গাড়ি ব্যবহার করা হয়।

8. Many tourists take photos with a carriage and harness display.
বাংলা: অনেক পর্যটক জোতা-সহ গাড়ির প্রদর্শনীতে ছবি তোলে।