English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Fragmentation Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

fragmentation noun (বিশেষ্য)

বাংলা অর্থ: খণ্ডীকরণ, বিচ্ছিন্নতা, টুকরো টুকরো হওয়া, বিভাজন, খণ্ডে ভেঙে পড়া

Fragmentation | English to Bangla Dictionary
খণ্ডীকরণ, বিচ্ছিন্নতা, টুকরো টুকরো হওয়া, বিভাজন, খণ্ডে ভেঙে পড়া

Parts of speech: noun (বিশেষ্য)

Fragmentation: কোনো কিছুকে ছোট ছোট অংশে ভেঙে ফেলা বা আলাদা আলাদা হয়ে যাওয়াকে বোঝায়। সাধারণত—সমাজ/রাজনীতি/নেটওয়ার্ক, তথ্য বা প্রযুক্তিতে “একে একত্র না রেখে ভাগ ভাগ হওয়া”—এই অর্থে ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation: /ˌfræɡ.menˈteɪ.ʃən/
বাংলা উচ্চারণ: “ফ্র্যাগমেন-টেইশন”

Synonyms (English) with Bengali meaning:
- division — বিভাজন
- splintering — চুরমার/টুকরো হওয়া
- disintegration — ভেঙে পড়া
- fragmenting — খণ্ডিত করা
- breakup — ভেঙে যাওয়া

Related Words:
- Disassemble — বিচ্ছিন্ন করে খুলে ফেলা
- Separation — পৃথকীকরণ
- Division — ভাগ/বিভাজন
- Disruption — ব্যাঘাত/বাধা
- Balkanization — অঞ্চলভিত্তিক বিভাজন (রাজনৈতিকভাবে)

Examples of Fragmentation in Sentences:
1. The report warned about social fragmentation.
বাংলা: রিপোর্টটি সামাজিক বিচ্ছিন্নতার বিষয়ে সতর্ক করেছে।
2. Digital fragmentation makes updates difficult.
বাংলা: ডিজিটাল খণ্ডীকরণের কারণে আপডেট দেওয়া কঠিন হয়।
3. The earthquake caused fragmentation of the road.
বাংলা: ভূমিকম্পে রাস্তা টুকরো টুকরো হয়ে যায়।
4. Political fragmentation weakened the government.
বাংলা: রাজনৈতিক বিভাজন সরকারের শক্তি কমিয়ে দেয়।
5. Data fragmentation can lead to errors.
বাংলা: তথ্যের খণ্ডে ভেঙে পড়া ভুলের কারণ হতে পারে।
6. The team is working to reduce fragmentation in the system.
বাংলা: দলটি সিস্টেমে খণ্ডীকরণ কমানোর জন্য কাজ করছে।
7. His argument showed how fragmentation affects unity.
বাংলা: তার যুক্তি দেখিয়েছে কীভাবে একতা নষ্ট করে খণ্ডীকরণ।