Funeral-service Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ | English to Bangla Dictionary
কফিনসংক্রান্ত সেবা, শেষকৃত্যের সেবা, শ্মশান/কবরের অনুষ্ঠান, মৃত ব্যক্তির বিদায় অনুষ্ঠান, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার অনুষ্ঠান

Parts of speech: noun

Meaning (ব্যবহার): Funeral-service বলতে সাধারণত মৃত ব্যক্তিকে শ্রদ্ধা জানিয়ে যে আনুষ্ঠানিক সেবা/অনুষ্ঠান করা হয়—যেমন প্রার্থনা, বক্তৃতা, শোকসভা, দাফন বা সৎকারের প্রক্রিয়ার অংশ। পরিবার বা ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের আয়োজন বোঝাতে এটি ব্যবহার হয়।

Pronunciation (উচ্চারণ):
/ˈfjuː.nərəl ˈsɜːrvɪs/ — ফিউ-নারাল সার্ভিস

Synonyms (সমার্থক শব্দ):
– funeral — অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
– ceremony — অনুষ্ঠান
– service — সেবা/সেবামূলক অনুষ্ঠান
– rites — আচার/রীতি
– memorial — স্মরণসভা

Related Words

– Funeral — অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
– Obituary — মৃত্যুসংবাদ/শোকবার্তা
– Cemetery — কবরস্থান/শ্মশান
– Mourning — শোক/বিলাপ
– Eulogy — বিদায়ী বক্তৃতা/প্রশস্তি

Examples

1. The funeral-service was held at the mosque after Asr prayer.
বাংলা: আসরের নামাজের পর মসজিদে শেষকৃত্যের অনুষ্ঠানটি করা হয়।
2. She wore black for the funeral-service.
বাংলা: তিনি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার অনুষ্ঠানে কালো পোশাক পরেছিলেন।
3. The family invited everyone to join the funeral-service.
বাংলা: পরিবার সবাইকে মৃত ব্যক্তির বিদায় অনুষ্ঠানে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।
4. A priest led the funeral-service with prayers.
বাংলা: একজন পুরোহিত প্রার্থনা দিয়ে কফিনসংক্রান্ত সেবা পরিচালনা করেন।
5. The funeral-service started at 10 a.m. sharp.
বাংলা: শেষকৃত্যের সেবাটি সকাল ১০টায় ঠিক শুরু হয়।
6. They arranged flowers for the funeral-service.
বাংলা: তারা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার অনুষ্ঠানের জন্য ফুলের ব্যবস্থা করেছিলেন।
7. The funeral-service included a short speech by his friend.
বাংলা: অনুষ্ঠানে তার বন্ধুর একটি সংক্ষিপ্ত বক্তৃতা ছিল।
8. Please be respectful during the funeral-service.
বাংলা: দয়া করে শেষকৃত্যের সেবার সময় সম্মান বজায় রাখুন।