English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Furl Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

furl verb

বাংলা অর্থ: দাঁড়ায় নিজেকে/বস্তুকে সঙ্কুচিত করে গুটিয়ে নেওয়া

Furl | গুটিয়ে নেওয়া, মুড়িয়ে ফেলা, গুটান, ধীরে ধীরে ছড়িয়ে দেওয়া, গুটিয়ে সঙ্কুচিত করা, জড়িয়ে/মুড়িয়ে ফেলা

Parts of speech: verb

Furl শব্দটি সাধারণত কোনো জিনিসকে গুটিয়ে নেওয়া/মুড়িয়ে ফেলা (যেমন পাল, দড়ি, কাপড়) বোঝাতে ব্যবহার হয়; আবার প্রসঙ্গভেদে furl up অর্থ দাঁড়ায় নিজেকে/বস্তুকে সঙ্কুচিত করে গুটিয়ে নেওয়া। সাধারণত বাতাস কমে গেলে বা কাজ শেষ হলে পাল/বড় কাপড় গুটিয়ে রাখা বোঝাতে শব্দটি বেশি দেখা যায়।

Pronunciation
/ˈfɜːl/ — বাংলা উচ্চারণ: ফার্ল

Synonyms
- roll up — গুটিয়ে তোলা
- coil — পেঁচিয়ে রাখা
- tuck in — ভাঁজ করে ঢুকিয়ে রাখা
- fold — ভাঁজ করা
- gather — একত্র করা

Related Words
- unfurl — খোলা/প্রসারিত করা
- fold — ভাঁজ
- roll — গড়ানো
- coil — পেঁচানো
- fabric — বস্ত্র/কাপড়

Examples of Furl in Sentences

1. The crew began to furl the sail.
বাংলা: নাবিকরা পালটি গুটিয়ে নিতে শুরু করল।
---
2. Please furl the rope neatly.
বাংলা: দয়া করে দড়িটা গুছিয়ে গুটিয়ে নিন।
---
3. The flag unfurled in the wind.
বাংলা: বাতাসে পতাকাটি প্রসারিত হলো।
---
4. He furled his map and put it away.
বাংলা: সে মানচিত্রটা গুটিয়ে রেখে দিল।
---
5. After landing, the team furled the banner.
বাংলা: অবতরণের পর দলটি ব্যানারটি গুটিয়ে নিল।
---
6. The kitten furled up when it heard the noise.
বাংলা: শব্দ শুনে বিড়ালছানাটি সঙ্কুচিত হয়ে গুটিয়ে থাকল।
---
7. We should furl the tarpaulin before the storm.
বাংলা: ঝড়ের আগে আমাদের টারপোলিন গুটিয়ে রাখা উচিত।
---
8. The sail is furling more slowly now.
বাংলা: এখন পালটা ধীরে ধীরে গুটো হচ্ছে।