English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Gods Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

gods /ɡɒdz/

বাংলা অর্থ: দেব-দেবীগণ, দেবতাগণ, উপাস্যসমূহ, পূজনীয় সত্তাসমূহ, প্রভাবশালী বা অতিমানবীয় ক্ষমতাসম্পন্ন চরিত্রসমূহ

দেব-দেবীগণ, দেবতাগণ, উপাস্যসমূহ, পূজনীয় সত্তাসমূহ, প্রভাবশালী বা অতিমানবীয় ক্ষমতাসম্পন্ন চরিত্রসমূহ

Parts of Speech

Noun (Plural) / বিশেষ্য (বহুবচন) - It is the plural form of the noun 'god'. এটি 'god' শব্দটির বহুবচন রূপ।

When and How the Word Is Used

বহু ঈশ্বরবাদী ধর্ম, প্রাচীন রূপকথা বা পৌরাণিক কাহিনীর বহু দেব-দেবীর কথা উল্লেখ করতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া কোনো ক্ষেত্রে অত্যন্ত প্রভাবশালী বা প্রশংসিত ব্যক্তিদের বোঝাতেও রূপক অর্থে এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of gods

  • IPA: /ɡɒdz/
  • Bengali pronunciation: গড্জ্

Synonyms of gods in English

  • deities - দেব-দেবীগণ
  • divinities - স্বর্গীয় সত্তাসমূহ
  • idols - প্রতিমাসমূহ বা উপাস্য মূর্তি
  • immortals - অমর সত্তাগণ
  • spirits - অলৌকিক আত্মাসমূহ

Related Words

  • god - দেবতা বা ঈশ্বর
  • goddess - দেবী
  • godly - ধার্মিক বা ঐশ্বরিক
  • godchild - ধর্মসন্তান
  • godless - নাস্তিক বা অধার্মিক

Examples of gods in Sentences

  1. Ancient Greeks believed in many different gods and goddesses.
    প্রাচীন গ্রীকরা বহু ভিন্ন দেব-দেবীতে বিশ্বাস করত।
  2. The villagers built a quiet temple for their gods.
    গ্রামবাসীরা তাদের দেবতাদের জন্য একটি শান্ত মন্দির নির্মাণ করেছিল।
  3. People prayed to the gods for rain during dry summers.
    শুষ্ক গ্রীষ্মে মানুষ বৃষ্টির জন্য দেবতাদের কাছে প্রার্থনা করত।
  4. Greek gods lived on the high peak of Mount Olympus.
    গ্রীক দেবতারা অলিম্পাস পর্বতের উঁচু চূড়ায় বাস করতেন।
  5. Stories about Roman gods teach us interesting moral lessons.
    রোমান দেবতাদের গল্পগুলো আমাদের চমৎকার নৈতিক শিক্ষা দেয়।
  6. They offered fresh fruits and sweet honey to the gods.
    তারা দেবতাদের উদ্দেশ্যে তাজা ফল এবং মিষ্টি মধু উৎসর্গ করেছিল।
  7. Sailors asked the sea gods for a safe and calm journey.
    নাবিকেরা নিরাপদ ও শান্ত যাত্রার জন্য সমুদ্রের দেবতাদের কাছে প্রার্থনা করত।
  8. In history class, students read legends of ancient Egyptian gods.
    ইতিহাস ক্লাসে শিক্ষার্থীরা প্রাচীন মিশরীয় দেবতাদের রূপকথা পড়েছিল।
  9. Many ancient statues of stone gods are kept in the museum.
    পাথরের দেবতাদের অনেক প্রাচীন মূর্তি জাদুঘরে সংরক্ষিত রয়েছে।
  10. The soldiers believed the gods would protect them in battle.
    সৈন্যরা বিশ্বাস করত যে যুদ্ধে দেবতারা তাদের রক্ষা করবেন।
  11. Folk songs often praise forest gods for guarding the green nature.
    লোকগীতিতে প্রায়শই সবুজ প্রকৃতি রক্ষার জন্য বনের দেবতাদের প্রশংসা করা হয়।
  12. Old myths show how rival gods fought with thunder and fire.
    প্রাচীন রূপকথা দেখায় কীভাবে প্রতিদ্বন্দ্বী দেবতারা বজ্র ও আগুন নিয়ে যুদ্ধ করত।
  13. Early human societies created stories to explain angry weather gods.
    আদিম মানবসমাজ ক্রুদ্ধ আবহাওয়া দেবতাদের ব্যাখ্যা করার জন্য গল্প তৈরি করত।
  14. Children listened eagerly to famous tales of powerful Norse gods.
    শিশুরা শক্তিশালী নর্ডিক দেবতাদের বিখ্যাত গল্প আগ্রহ নিয়ে শুনেছিল।
  15. Ancient poets wrote lyrical hymns honoring the celestial sun gods.
    প্রাচীন কবিরা স্বর্গীয় সূর্য দেবতাদের সম্মানে ভক্তিমূলক স্তোত্র লিখেছিলেন।

Some Appropriate Prepositions

  • gods of - কোনো বিশেষ স্থান, উপাদান বা গুণের দেব-দেবী
    Usage Examples:
    1. The ancient gods of war were feared by ordinary citizens. - যুদ্ধের প্রাচীন দেবতাদের সাধারণ নাগরিকরা ভয় পেত।
    2. Fishermen respected the mighty gods of the deep blue sea. - জেলেরা গভীর নীল সমুদ্রের শক্তিশালী দেবতাদের শ্রদ্ধা করত।
    3. They bowed before the ancient gods of light and wisdom. - তারা আলো এবং প্রজ্ঞার প্রাচীন দেবতাদের সামনে মাথা নত করেছিল।
  • to the gods - দেবতাদের উদ্দেশ্যে বা কাছে
    Usage Examples:
    1. The king made a silent appeal to the gods yesterday. - রাজা গতকাল দেবতাদের কাছে এক নীরব আবেদন জানিয়েছিলেন।
    2. Villagers sang melodious hymns to the gods every spring morning. - প্রতি বসন্তের সকালে গ্রামবাসীরা দেবতাদের উদ্দেশ্যে সুরময় স্তোত্র গাইত।
    3. Priests presented sweet flowers to the gods on the stone altar. - পুরোহিতরা পাথরের বেদিতে দেবতাদের উদ্দেশ্যে মিষ্টি ফুল নিবেদন করেছিলেন।
  • among the gods - দেবতাদের মাঝে বা দেবতাদের শ্রেণীতে
    Usage Examples:
    1. Zeus held the highest position among the Greek gods. - গ্রীক দেবতাদের মধ্যে জিউস সর্বোচ্চ পদমর্যাদা ধারণ করতেন।
    2. Fierce arguments arose among the gods over the Trojan war. - ট্রয় যুদ্ধ নিয়ে দেবতাদের মধ্যে তুমুল তর্ক শুরু হয়েছিল।
    3. The brave hero finally found a respected place among the gods. - সাহসী নায়ক অবশেষে দেবতাদের মাঝে এক সম্মানিত স্থান খুঁজে পেয়েছিলেন।

Some Idioms and Phrases

  • in the lap of the gods - ভাগ্যের হাতে বা অনিশ্চিত অবস্থায়
    Usage Examples:
    1. After finishing the final examination, our results were in the lap of the gods. - চূড়ান্ত পরীক্ষা শেষ করার পর আমাদের ফলাফল ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দেওয়া ছিল।
    2. We did our best, so the match is in the lap of the gods. - আমরা আমাদের সেরা চেষ্টা করেছি, তাই এখন ম্যাচের ফলাফল ভাগ্যের হাতে।
    3. The success of the new farm project is entirely in the lap of the gods. - নতুন কৃষি প্রকল্পের সাফল্য সম্পূর্ণভাবে ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল।
  • whom the gods love die young - গুণী মানুষেরা প্রায়শই অকালে প্রাণ হারান
    Usage Examples:
    1. People remembered the kind poet, saying whom the gods love die young. - মানুষ দয়ালু কবিকে স্মরণ করে বলেছিল যে গুণী মানুষেরা অকালেই চলে যান।
    2. The sudden loss of our brave friend proves whom the gods love die young. - আমাদের সাহসী বন্ধুর আকস্মিক প্রস্থান প্রমাণ করে যে প্রিয়জনেরা অকালেই পৃথিবী ছাড়েন।
    3. Grandmother sighed and reminded us that whom the gods love die young. - দাদী দীর্ঘশ্বাস ফেলে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে ঈশ্বর যাদের ভালোবাসেন তারা দ্রুতই বিদায় নেন।
  • up in the gods - থিয়েটার বা প্রেক্ষাগৃহের সবচেয়ে উঁচু ও সস্তা আসনে
    Usage Examples:
    1. As poor college students, we bought tickets high up in the gods. - দরিদ্র কলেজ শিক্ষার্থী হওয়ায় আমরা একেবারে উপরের সস্তা আসনের টিকিট কিনেছিলাম।
    2. Even though we sat up in the gods, the stage sound was clear. - যদিও আমরা একেবারে উপরের সারিতে বসেছিলাম, মঞ্চের শব্দ বেশ পরিষ্কার ছিল।
    3. They enjoyed the evening opera while sitting way up in the gods. - তারা থিয়েটারের সর্বোচ্চ সারিতে বসেই সন্ধ্যার অপেরা উপভোগ করেছিল।

FAQ

Q. What is the difference between 'God' and 'gods'?
A. 'God' with a capital 'G' refers to the single Supreme Creator in monotheism, while 'gods' with a small 'g' refers to multiple deities or mythological figures.

Q. Is the word 'gods' singular or plural?
A. It is a plural countable noun. The singular form is 'god'.

Q. Can female deities be called 'gods'?
A. Yes, 'gods' can be used as a general plural group term for both male and female divine figures, though the specific female term is 'goddesses'.

Q. How is 'gods' pronounced correctly?
A. It ends with a soft /z/ sound, not a sharp /s/ sound. In Bengali letters, it sounds like 'গড্জ্'.