English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hackney Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hackney

বাংলা অর্থ: ঘোড়ায় টানা ভাড়া গাড়ি, ট্যাক্সি বা সাধারণ যাত্রী পরিবহনের যান, অতিব্যবহৃত বা মামুলি (বিশেষণ হিসেবে), জীর্ণ, ঘোড়া বিশেষ

Hackney

ঘোড়ায় টানা ভাড়া গাড়ি, ট্যাক্সি বা সাধারণ যাত্রী পরিবহনের যান, অতিব্যবহৃত বা মামুলি (বিশেষণ হিসেবে), জীর্ণ, ঘোড়া বিশেষ

Parts of Speech

Hackney শব্দটি মূলত Noun (বিশেষ্য) এবং Adjective (বিশেষণ) হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Usage and Explanation

'Hackney' শব্দটির ব্যবহার বেশ কৌতূহল উদ্দীপক কারণ এটি একটি গাড়ি, একটি ঘোড়া এবং ভাষার একটি ধরন—তিনটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়:

  1. ভাড়া গাড়ি (Noun): অতীতে লন্ডনের রাস্তায় যে ঘোড়ায় টানা ভাড়া গাড়ি চলত (hackney coach), সেগুলোকে 'Hackney' বলা হতো। আধুনিককালে লন্ডনের বিখ্যাত কালো ট্যাক্সিগুলোকে 'Hackney carriage' বলা হয়।

  2. ঘোড়া (Noun): এটি এক ধরনের মজবুত ও ছোট আকৃতির ঘোড়াকে বোঝায় যা মূলত ভ্রমণের কাজে ব্যবহৃত হয়।

  3. অতিব্যবহৃত বা মামুলি (Adjective): কোনো কথা, গল্প, ধারণা বা উপমা যখন এত বেশি ব্যবহৃত হয় যে তার মৌলিকত্ব বা আকর্ষণ হারিয়ে ফেলে, তখন তাকে 'hackneyed' বলা হয়। 'Hackney' শব্দটি নিজেই কখনো কখনো এই অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে।

  4. জীর্ণ বা শ্রান্ত (Verb/Adjective): কঠোর পরিশ্রমের ফলে ক্লান্ত বা জীর্ণ অবস্থাকে বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হতো।

Pronunciation

  • IPA Pronunciation: /ˈhæk.ni/

  • Bengali Pronunciation: হ্যাকনি

Synonyms of Hackney (with Bengali Meaning)

  • Taxi / Cab – ট্যাক্সি বা ভাড়া গাড়ি।

  • Carriage – ঘোড়ায় টানা গাড়ি বা যান।

  • Commonplace – মামুলি, সচরাচর বা অতিব্যবহৃত।

  • Trite – সেকেলে বা আকর্ষণহীন (কথার ক্ষেত্রে)।

  • Hackneyed – ক্লিশে বা বহু ব্যবহৃত।

Related Words

  • Hackneyed – জরাজীর্ণ বা অতিব্যবহৃত (Adjective)।

  • Hackney carriage – লাইসেন্সপ্রাপ্ত পাবলিক ট্যাক্সি।

  • Hire – ভাড়া করা।

  • Common – সাধারণ বা সবার কাছে পরিচিত।

Examples of Hackney in Sentences

  1. In the 18th century, a hackney was the most common way to travel through London. (১৮শ শতাব্দীতে লন্ডন ভ্রমণে হ্যাকনি বা ঘোড়ায় টানা ভাড়া গাড়ি ছিল সবচেয়ে সাধারণ মাধ্যম।)

  2. He was tired of hearing the same hackneyed excuses from his employees. (সে তার কর্মীদের কাছ থেকে একই রকম অতিব্যবহৃত অজুহাত শুনতে শুনতে ক্লান্ত ছিল।)

  3. The city council issued new regulations for all hackney carriage drivers. (সিটি কাউন্সিল সকল হ্যাকনি ট্যাক্সি চালকদের জন্য নতুন নীতিমালা জারি করেছে।)

  4. The plot of the movie was so hackneyed that I could guess the ending. (সিনেমাটির কাহিনী এতটাই সেকেলে বা অতিব্যবহৃত ছিল যে আমি শেষটা আগেই অনুমান করতে পেরেছিলাম।)

  5. She hired a hackney to reach the station in time. (সে সময়মতো স্টেশনে পৌঁছানোর জন্য একটি ভাড়া গাড়ি বা হ্যাকনি নিয়েছিল।)

  6. The poem was filled with hackneyed phrases about nature. (কবিতাটি প্রকৃতি নিয়ে কিছু মামুলি বা অতিব্যবহৃত শব্দগুচ্ছে পরিপূর্ণ ছিল।)

  7. A strong hackney can easily carry a rider over long distances. (একটি শক্তিশালী হ্যাকনি ঘোড়া সহজেই একজন আরোহীকে দীর্ঘ পথ বহন করতে পারে।)

  8. Don't use hackneyed expressions in your formal writing. (তোমার আনুষ্ঠানিক লেখায় মামুলি বা অতিব্যবহৃত শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করো না।)

  9. The history of the London hackney carriage is quite fascinating. (লন্ডনের হ্যাকনি ট্যাক্সির ইতিহাস বেশ আকর্ষণীয়।)

  10. The writer tried to avoid hackneyed themes in his latest novel. (লেখক তাঁর সর্বশেষ উপন্যাসে অতিব্যবহৃত বা মামুলি বিষয়গুলো এড়িয়ে চলার চেষ্টা করেছেন।)

  11. The hackney stood waiting patiently outside the train station. (হ্যাকনি গাড়িটি ট্রেনের স্টেশনের বাইরে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছিল।)

  12. Using hackneyed jokes in a speech often fails to impress the audience. (ভাষণে অতিব্যবহৃত বা মামুলি কৌতুক ব্যবহার করলে তা সাধারণত দর্শকদের প্রভাবিত করতে ব্যর্থ হয়।)

Some Appropriate Prepositions with Hackney

  • Hackney of (নির্দিষ্ট এলাকার গাড়ি): A hackney of the London streets. (লন্ডন রাস্তার একটি ভাড়া গাড়ি।)

  • Hackney for (কারো জন্য ভাড়া করা): He booked a hackney for his guests. (সে তার অতিথিদের জন্য একটি ভাড়া গাড়ি বুক করেছিল।)

Some Idioms and Phrases

  • Hackney carriage – লাইসেন্সপ্রাপ্ত ট্যাক্সি।

  • Hackneyed phrase – এমন শব্দ বা কথা যা এত বেশিবার ব্যবহৃত হয়েছে যে তার আর কোনো নতুনত্ব নেই (ক্লিশে)।

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. What is the meaning of Hackney in Bengali? A. 'Hackney' শব্দের বাংলা অর্থ হলো ভাড়া গাড়ি, ট্যাক্সি, ঘোড়া বিশেষ অথবা বিশেষণ হিসেবে এর অর্থ দাঁড়ায় অতিব্যবহৃত বা মামুলি।

Q. What is the difference between 'Hackney' and 'Hackneyed'? A. 'Hackney' সাধারণত একটি বিশেষ ধরনের ঘোড়া বা ভাড়া গাড়িকে বোঝায়। অন্যদিকে, 'Hackneyed' শব্দটি একটি Adjective যা সাধারণত কোনো লেখা, গল্প বা কথার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা অত্যন্ত মামুলি বা বহু ব্যবহারের ফলে তার নতুনত্ব হারিয়েছে।

Q. Why is the London taxi called a 'Hackney'? A. এটি ঐতিহাসিকভাবে লন্ডনের ভাড়ায় চালিত ঘোড়ার গাড়ির নাম থেকে এসেছে। পরবর্তীতে লাইসেন্সপ্রাপ্ত ট্যাক্সিগুলোও একই ঐতিহ্য বহন করে 'Hackney carriage' নামেই পরিচিতি পেয়েছে।