English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Halfway Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

halfway /ˌhɑːfˈweɪ/

বাংলা অর্থ: অর্ধেক পথে, মাঝামাঝি, মাঝপথে, আংশিক, অর্ধেক দূরত্বের

অর্ধেক পথে, মাঝামাঝি, মাঝপথে, আংশিক, অর্ধেক দূরত্বের

Parts of Speech

Adjective (বিশেষণ) এবং Adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)

Usage

'Halfway' (হাফওয়ে) শব্দটি এমন কোনো অবস্থান বা পরিস্থিতিকে বোঝায় যা শুরু এবং শেষের ঠিক মাঝখানে অবস্থিত। এটি শারীরিক দূরত্ব (যেমন: যাত্রাপথের অর্ধেক), সময় (যেমন: কোনো কাজের অর্ধেক সময়), অথবা কোনো বিষয়ের সমঝোতা (যেমন: আপস-মীমাংসা) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation

  • IPA: /ˌhɑːfˈweɪ/

  • Bengali Pronunciation: হাফওয়ে

Synonyms

  • Midway: মাঝামাঝি

  • In the middle: মাঝখানে

  • Partially: আংশিকভাবে

  • Intermediate: মধ্যবর্তী

Related Words

  • Middle: মধ্যভাগ

  • Distance: দূরত্ব

  • Progress: অগ্রগতি

  • Compromise: সমঝোতা বা আপস

  • Journey: যাত্রা

Examples of Halfway in Sentences

  1. We stopped halfway up the mountain to rest. - পাহাড়ের অর্ধেক পথ ওঠার পর আমরা বিশ্রামের জন্য থামলাম।

  2. The project is already halfway completed. - প্রকল্পটির অর্ধেক কাজ ইতিমধ্যে শেষ হয়ে গেছে।

  3. He met me halfway to explain the situation. - পরিস্থিতি বোঝানোর জন্য সে আমার সাথে মাঝামাঝি জায়গায় দেখা করেছিল।

  4. I have read halfway through the book. - আমি বইটির অর্ধেক পড়ে ফেলেছি।

  5. Let's compromise and meet halfway. - চলো আপস করি এবং মাঝামাঝি কোনো সমাধানে আসি।

  6. The station is halfway between our house and the office. - স্টেশনটি আমাদের বাড়ি এবং অফিসের ঠিক মাঝপথে অবস্থিত।

  7. She got halfway through the sentence and then stopped. - সে বাক্যটির অর্ধেক বলার পর থেমে গেল।

  8. There is no use giving halfway efforts; do it completely. - অর্ধেক প্রচেষ্টা চালিয়ে কোনো লাভ নেই; কাজটি পুরোপুরি করো।

  9. The sun was halfway across the sky. - সূর্য আকাশের মাঝামাঝি অবস্থানে ছিল।

  10. The race is halfway over. - দৌড় প্রতিযোগিতার অর্ধেক শেষ হয়েছে।

  11. You cannot succeed if you quit halfway. - তুমি যদি মাঝপথে ছেড়ে দাও, তবে সফল হতে পারবে না।

  12. They reached the halfway mark in less than an hour. - তারা এক ঘণ্টারও কম সময়ে অর্ধেক পথ পাড়ি দিয়েছে।

FAQ

Q1: What does 'halfway' mean? A: 'Halfway' means at or to the middle point between two places or between the beginning and the end of something.

Q2: 'Halfway' এবং 'Midway' এর মধ্যে পার্থক্য কী? A: প্রায় একই অর্থ, তবে 'Halfway' সাধারণত দূরত্ব বা কাজের অগ্রগতির পরিমাপ হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়, আর 'Midway' কোনো নির্দিষ্ট বিন্দু বা অবস্থানের ওপর বেশি জোর দেয়।

Q3: 'Meet halfway' কথাটির অর্থ কী? A: এর অর্থ হলো এমন একটি সমঝোতায় আসা যেখানে উভয় পক্ষই কিছুটা ছাড় দিয়ে একটি মধ্যবর্তী সিদ্ধান্তে পৌঁছায়।

Q4: এটি কি বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করা যায়? A: হ্যাঁ, এটি বিশেষণ (যেমন: a halfway house) এবং ক্রিয়া বিশেষণ (যেমন: stop halfway) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়।

Appropriate Prepositions

  • Through: কোনো কাজের অর্ধেক সম্পন্ন করা (যেমন: Halfway through the task)

  • Between: দুইয়ের মাঝামাঝি (যেমন: Halfway between the cities)

Idioms and Phrases

  • Meet halfway: আপস করা বা সমঝোতায় আসা।

  • Halfway house: মধ্যবর্তী অবস্থা বা কোনো নতুন কিছুর প্রস্তুতিমূলক পর্যায়।